82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한 문장만 해석부탁드립니다.

ㅇㅇ 조회수 : 990
작성일 : 2021-08-18 18:41:47

I damn near asked him to step outside!

 
ㄴ 파파고로 돌리니까 
내가 나가라고 할 뻔했다. 로 나오는데

영상을 보면 저 말을 하는 사람과 듣는 사람이 다 웃는데
뉘앙스가 저게 아닌것 같아서요
IP : 222.96.xxx.185
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 상황을
    '21.8.18 8:24 PM (88.65.xxx.137)

    알려주세요.

    그 남자한테 밖에 나가라고 할 뻔했다


    상황에 따라..

  • 2. ..
    '21.8.18 8:48 PM (223.33.xxx.222) - 삭제된댓글

    damn을 쓴걸로보아
    하마터면 큰일날뻔 했나봐요.

  • 3. ..
    '21.8.19 9:34 AM (39.120.xxx.104)

    문맥은 알 수 없지만 웃었다면 대략
    나 걔한테 한판뜨자!라고 할 뻔했잖아...정도?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1231268 오늘 복숭아를 사놔야겠죠? 10 비오는날 2021/08/21 6,880
1231267 이낙연 후보의 "검찰개혁 도움 주었다"... .. 11 ... 2021/08/21 1,148
1231266 부산 비가 겁나게 와요 2 블루커피 2021/08/21 2,063
1231265 한국판 서브프라임 모기지 사태는 전세금과 전세대출이 원인일 듯 8 ... 2021/08/21 1,800
1231264 이미 받은 대출은 안 건드리겠죠?? 21 ㅇㅇ 2021/08/21 5,939
1231263 더불어민주당 선거인단 함께해주세요~ 4 민주정부 4.. 2021/08/21 914
1231262 실수령액이 10만원정도 깎였는데요 6 연봉 2021/08/21 2,946
1231261 서귀포 호텔 추천 해 주세요. 5 보리 2021/08/21 1,766
1231260 당시 전문대는 '교'자를 쓰지않았다 11 김건희 2021/08/21 4,346
1231259 갤럭시폰 채팅+메세지 기능이 뭔가요? 2 오호 2021/08/21 1,301
1231258 이낙연 '가을 장마'에 침수 비닐하우스 재방문 16 ... 2021/08/21 1,279
1231257 잔여백신이 이제 제법 많네요.. 6 백신 2021/08/21 3,386
1231256 떡볶이 양념 황금비율 알려주세요 12 완소윤 2021/08/21 3,293
1231255 밥솥에 밥이 설익었을때 어떻게해야하나요? 2 ㅜㅜ 2021/08/21 1,781
1231254 돈만 생기면 주식을 사고 있어요ㅠㅜ 26 ㅇㅇ 2021/08/21 8,628
1231253 '막산 것들' 앞으로 그쪽을 이렇게 부르기로 했어요~ 10 아마 2021/08/21 1,691
1231252 김어준,'황교익 막말'에 "나라도 그랬을 것.. 40 solana.. 2021/08/21 2,457
1231251 나이 많은 신입이라 서럽네요. 16 .. 2021/08/21 4,600
1231250 천연팩 계속해도 괜찮을까요 1 계속해도 2021/08/21 1,027
1231249 김연경선수는 요즘 TV에 왜 안나오나요? 11 올림픽 2021/08/21 4,891
1231248 나는 솔로... 다시보는 법 1 힐링 2021/08/21 1,916
1231247 어제 본 새 거리두기에 관한 글이 안보여요.. 1 무슨일 2021/08/21 776
1231246 지금대출 막힌거 무주택자들 .. 47 .. 2021/08/21 6,099
1231245 이재명 쪽은 거짓말밖에 못합니까? 대변인의 거짓말! 16 제발 꺼져라.. 2021/08/21 1,330
1231244 비가 무섭게 퍼 붓네요… 8 부산 2021/08/21 3,707
< 23741 23742 23743 23744 23745 23746 23747 23748 23749 23750 >> 이전 자유게시판
게시판 검색