82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

정말 언어는 어려서 배워야하나봐요

,,, 조회수 : 3,079
작성일 : 2021-05-20 17:47:18
한국인 유튜버가 발리에서 캐나다인 아저씨랑 이야기를 나누는데요 이 분이 70년대에 교복 입고 국민학교 다니던 이야기, 전화해서 짜장면 주문하던 이야기, 머리 긴 사람들 경찰에게 잡혀서 머리 깍인 이야기를 한국말로 줄줄 해주는데 넘 재미있네요. 역시 어릴때 한국어를 배워서 그런지 눈 감고 들으면 완전 서울 경기권 사투리 쓰는 60대 한국 어르신같이 들려서 깜짝 놀랐어요. 정말 어려서 외국어를 배워야 발음도 현지인 같고 언어도 안까먹고 오래 기억하나봐요. 이 분 내년에 한국 와서 1년 살고 싶다던데 방송국에서 관심 많이 가지실 듯 ㅎㅎ



IP : 182.229.xxx.41
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 재미있는 아저씨
    '21.5.20 5:47 PM (182.229.xxx.41)

    https://www.youtube.com/watch?v=jZ7PsVv8BVU&t=517s

  • 2. 그러게오
    '21.5.20 6:14 PM (1.235.xxx.17)

    유창하진않아도 억양이나 뉘앙스나 한국사람아니면 저렇게 구사못할듯요

  • 3. 10세의 벽
    '21.5.20 6:18 PM (153.136.xxx.140)

    페퍼톤스의 이장원 보면 초등 1학년인가 2학년 때 미국에서 한국으로 돌아와
    그 뒤 쭉 한국에서 살고 있는데도 영어 발음이 역시 다르더군요.

    언어학자들은 10살 전후를 네이티브 발음의 경계선이라 보고 있는데
    성인이 되어서 발음을 고칠려면 피나는 노력을 해야 해요.

  • 4. 10세의 벽
    '21.5.20 6:20 PM (153.136.xxx.140)

    그런데 올려주신 아저씨는 캐나다 분이신데 어째 강주은 보다 더 잘하네요 --;;

    언어는 정말 개인차도 큰듯 합니다.

  • 5. ..
    '21.5.20 6:26 PM (117.111.xxx.196) - 삭제된댓글

    정말 잘 하시네요.

    저도 아이 낳으면 영어는 그냥 돈 들일 바에 미국 보내서
    유치원이나 초등 저학년까진 다니게 하려고요
    저는 국내에서 영어 배워서 그걸로 밥 먹고 살고
    저희 남편 미국에서 초등까지 다녔는데
    저희 신랑이 영어 훨씬 잘해요 ㅠㅜ

  • 6. ..
    '21.5.20 6:32 PM (117.111.xxx.196) - 삭제된댓글

    캐나다 아재 정말 잘 하시네요..
    가난했어도 추운 사람은 없었다에서 그저
    어릴 때 배운 외국어 실력이 찐이라는 걸 쌉인정!!

    저도 아이 낳으면 영어는 영유니 학원이니 돈 들일 바에
    미국 보내서 유치원이나 초등 저학년까진 다니게 하려고요
    그 때 2년 익히는 게 성인 돼서 10년 배운거 보다 탁월해요.
    실제로 저는 국내에서 영어 배워서 그걸로 밥 먹고 살고
    저희 남편 미국에서 초등까지 다녔는데
    저희 신랑이 지금도 영어 훨씬 잘해요 ㅠㅜ

  • 7. 와이분
    '21.5.20 8:17 PM (218.55.xxx.252)

    이분 대박이시네요
    고작 오년살고 한국은 온적없는거에요??
    평소한국어쓸일없음 다 잊을텐데 신기하네요
    이분 한국오시면 방송국서 막 부를듯

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1201114 양쪽 수리비 200이하면 할증은 똑같다는데... 10 자차수리? 2021/05/20 1,164
1201113 제 가방을 폐지줍는 아줌마가 갖고 갔다는데요 37 ㅇㅇ 2021/05/20 18,065
1201112 노인 캐주얼화 추천 부탁드려요. 1 ㅇㅇㅇ 2021/05/20 842
1201111 카고바지란 어떤 디자인인가요? 2 모모 2021/05/20 1,407
1201110 에이프릴 스푸라웃2와 청담ec4레벨중 선택 5 ㅇㅇ 2021/05/20 2,135
1201109 공부못해도 대입설명회 가는게 나을까요? 8 설명회 2021/05/20 2,147
1201108 1750원짜리 물건에 배송비 3천원 24 멜로디 2021/05/20 4,254
1201107 소금설탕 넣고 포슬 감자 삶고 싶은데 불 세기 좀 알려주세요 9 ㅇㅇ 2021/05/20 1,637
1201106 요철있는 벽에 어떤 접착제 사용해야하나요? 4 ㅇㅇ 2021/05/20 563
1201105 중3인데 소화가 잘 안됩니다. 6 이수만 2021/05/20 1,202
1201104 결혼을 못하는건지 안하는건지 구분하는 자체가 10 ㅇㅇ 2021/05/20 3,703
1201103 지금 갭투자(투기)를 하면 어떤가요? 6 2021/05/20 2,646
1201102 한강) 손정민 군 휴대폰 사용내역 관련!!!! 150 ..... 2021/05/20 16,412
1201101 미국 "日 셔츠 수입금지"..유니클로 '발동동.. 8 ㅇㅇㅇ 2021/05/20 3,460
1201100 인간관계 다 별로 그냥 그래졌어여. 9 인생이란 2021/05/20 4,262
1201099 근데 이재명 왜 싫어하는거에요? 50 궁금 2021/05/20 2,860
1201098 가스레인지 화구간격 넉넉한제품 있나요 2 가스렌지 2021/05/20 993
1201097 방탄 티저 올라온지 이틀도 안됐는데 5 ㅇㅇ 2021/05/20 2,383
1201096 저는 체형이 약간 이상한거 같네요 6 ... 2021/05/20 2,889
1201095 부끄럽지만 간단 수학 질문요^^; 7 ^^; 2021/05/20 1,353
1201094 우리나라에서 젤 비싼차 타는 사람이 용형이라는데 14 ... 2021/05/20 6,631
1201093 아주 오래된 (2007년 가입) 실비보험 변경하셨나요? 6 실비보험 2021/05/20 2,419
1201092 사립초 책나무꿈나무 1 2021/05/20 2,842
1201091 형제 자매간 우애 7 형제자매 우.. 2021/05/20 3,313
1201090 주식vs예적금 어떻게 할까요? 9 제테크조언 .. 2021/05/20 3,211