82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 능력자님 계신가요?ㅠ

그린 조회수 : 1,165
작성일 : 2021-04-29 10:30:02

아래의 문장 번역이 너무 어렵습니다.

어떻게 해석해야 할까요?ㅠ

미리감사드려요~~ㅜ


the customer has
the expertise to generate individual drive solutions from individual
components and to precisely meet customer requirements with its
technology and experience.

IP : 124.48.xxx.86
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 여긴
    '21.4.29 11:02 AM (121.127.xxx.139) - 삭제된댓글

    해석이나 번역 해주면 꼭 아무것도 안하고 있다가 남이 한거 보고나서 사소한 문법 트집잡는 유형이 있어서 짜증나지만...

    고객은 각각의 부품으로부터 각각의 드라이브 솔루션을 생성 할 수 있으며
    그들의 기술과 경험을 바탕으로 고객 요구조건을 세밀하게 맞출 수 있는 전문지식을 갖고있다.

  • 2. ...
    '21.4.29 11:26 AM (221.151.xxx.109)

    to generate...and to precisely meet...
    이렇게 생각하시면 한 눈에 들어와요

  • 3. 그린
    '21.4.29 12:58 PM (124.48.xxx.86)

    와아 윗님 이제 이해가 잘됩니다!! 너무 감사합니다 ㅠㅠ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1194611 주식 시작한 게 후회되네요 29 아자아자 2021/05/12 21,385
1194610 (한강)뭔가 찌르는 영상 24 이건 2021/05/12 9,355
1194609 이 사진에서 뒤에 사람 있는건가요? 2 ... 2021/05/12 2,391
1194608 요즘도 원정출산이 있나요?? 2 ㅇㅇ 2021/05/12 2,180
1194607 종소세 대상 아니라고 뜨는데 정상일까요 1 음... 2021/05/12 1,048
1194606 토끼굴에서 정민이폰 들고 갈때도 멀쩡해보이고. 7 요상 2021/05/12 2,446
1194605 죄지은 학의씨 출국 못하게 한거 잘한거 아닌가요? 26 나무 2021/05/12 2,131
1194604 취재원은 아버지? 9 취재원 2021/05/12 2,632
1194603 저 미니스커트 입어도 될까요...?? 26 .. 2021/05/12 3,584
1194602 경찰청장이건 서장이건 1 세사 2021/05/12 910
1194601 감사합니다. 구로서에 신고해주신 한강 목격자분. 감사합니다. 15 .. 2021/05/12 6,012
1194600 원석목걸이가 요새 눈에 아른아른하는데요 3 wwww 2021/05/12 1,628
1194599 심방세동(심장질환) 있는 엄마 코로나백신 맞아도 될까요~? 7 ... 2021/05/12 2,336
1194598 문자로 온 스벅선믈 이거 취소 되나요? 2 이거 2021/05/12 2,350
1194597 한강 목격자가 사진찍은 이유 50 .. 2021/05/12 20,212
1194596 분유1통 기부할곳 있을까요? 7 .... 2021/05/12 1,178
1194595 요즘 이불 뭐 덮고 주무세요...? 20 파란하늘 2021/05/12 2,671
1194594 민주당 지도부, 청와대에 "일부 장관 후보자 반대&qu.. 4 단독 2021/05/12 735
1194593 내생각) 사진을 보니까 1 ... 2021/05/12 1,803
1194592 폐렴백신 부작용 있었던 사람, 코로나 백신 접종 가능할까요 ? 2 강강강 2021/05/12 1,724
1194591 옛날엔 왜자꾸 어른들이 애기보고 뽀뽀~ 이러는지 몰랐는데.. 6 ... 2021/05/12 3,042
1194590 갑자기 생각나는 술자리의 기억 5 ㄴㅇㄴㅇ 2021/05/12 1,823
1194589 늙다리 부장님들이라고 5 말실수 2021/05/12 1,614
1194588 btv b포인트 충전법좀 꼭 좀 알려주세요. ㅠㅠ 뮤뮤 2021/05/12 1,032
1194587 빈혈 및 백혈병 궁금하신 분들! 1 빈혈 2021/05/12 2,101
< 24561 24562 24563 24564 24565 24566 24567 24568 24569 24570 >> 이전 자유게시판
게시판 검색