아래의 문장 번역이 너무 어렵습니다.
어떻게 해석해야 할까요?ㅠ
미리감사드려요~~ㅜ
the customer has
the expertise to generate individual drive solutions from individual
components and to precisely meet customer requirements with its
technology and experience.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 능력자님 계신가요?ㅠ
그린 조회수 : 1,165
작성일 : 2021-04-29 10:30:02
IP : 124.48.xxx.86
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여긴
'21.4.29 11:02 AM (121.127.xxx.139) - 삭제된댓글해석이나 번역 해주면 꼭 아무것도 안하고 있다가 남이 한거 보고나서 사소한 문법 트집잡는 유형이 있어서 짜증나지만...
고객은 각각의 부품으로부터 각각의 드라이브 솔루션을 생성 할 수 있으며
그들의 기술과 경험을 바탕으로 고객 요구조건을 세밀하게 맞출 수 있는 전문지식을 갖고있다.2. ...
'21.4.29 11:26 AM (221.151.xxx.109)to generate...and to precisely meet...
이렇게 생각하시면 한 눈에 들어와요3. 그린
'21.4.29 12:58 PM (124.48.xxx.86)와아 윗님 이제 이해가 잘됩니다!! 너무 감사합니다 ㅠㅠ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1198205 | 다음 대선 누가 될꺼 같으세요? 33 | .. | 2021/05/23 | 3,493 |
| 1198204 | ((오늘 밤 12시 마감)) 검사와 수사관 증거조작 감찰 진정서.. 1 | 5계절 | 2021/05/23 | 772 |
| 1198203 | 신랑 신부의 백모 숙모 한복 5 | ... | 2021/05/23 | 2,230 |
| 1198202 | 보통 고3 수학 과외는 1학기까지만 하면 되는걸까요? 3 | ... | 2021/05/23 | 1,396 |
| 1198201 | 그걸 왜봐? 7 | 잡담 | 2021/05/23 | 1,284 |
| 1198200 | 제일 자주 배달해먹는 음식이 뭔가요? 13 | ㅡㅡ | 2021/05/23 | 4,635 |
| 1198199 | 중국에서 격리 제일 짧은 곳은? 1 | 궁금 | 2021/05/23 | 865 |
| 1198198 | 한강) 제일 이상한게 사라진 친구 찾는데 이름을 안 불러요 36 | Jj | 2021/05/23 | 6,084 |
| 1198197 | 美애틀랜타공항 환승 한국발 여행객 짐검사 다시 안받아 2 | ㅇㅇㅇ | 2021/05/23 | 2,104 |
| 1198196 | 스타우브 베이비웍 질문있어요~ 3 | 루시아 | 2021/05/23 | 1,807 |
| 1198195 | 야간뇨도 갱년기증상인가요? 10 | 궁금 | 2021/05/23 | 3,545 |
| 1198194 | 저희애 아침 우짤까요. 19 | .. | 2021/05/23 | 5,048 |
| 1198193 | 재수생 아들 8 | 아 | 2021/05/23 | 2,464 |
| 1198192 | 샐러리 키우는데 맛이 너무 써요 2 | .. | 2021/05/23 | 848 |
| 1198191 | 양평에서의 오늘 하루 18 | ..... | 2021/05/23 | 3,933 |
| 1198190 | 광자매 보시는분 있나요? 8 | 강아지 | 2021/05/23 | 3,090 |
| 1198189 | 문재인 대통령 방미 공식일정 마지막날 총정리.ytube 7 | 알고봐도좋아.. | 2021/05/23 | 1,142 |
| 1198188 | 아버지의 여친으로 인한 후폭풍 41 | 아빠의 여친.. | 2021/05/23 | 24,138 |
| 1198187 | 6시 이후 안먹기 하시는 분들 16 | ㅇㅇㅇ | 2021/05/23 | 5,743 |
| 1198186 | 매실에 초파리가 떠있어요 1 | 향기 | 2021/05/23 | 1,446 |
| 1198185 | 한강실종 증거인멸 조력자추정 인과관계 분석영상 출처 종이TV영상.. 19 | 조력자 | 2021/05/23 | 4,639 |
| 1198184 | 한강) 유튜브 종이의 티비에서 결정적인 증거 라이브로 공개한대요.. 26 | 증거공개 | 2021/05/23 | 2,984 |
| 1198183 | 계약금의2배... 3 | ᆢ | 2021/05/23 | 1,900 |
| 1198182 | 한국일보 정승임 기레기 4 | 너의 이름은.. | 2021/05/23 | 1,609 |
| 1198181 | 일안하고 살고 싶은데 18 | ㅇㅇ | 2021/05/23 | 6,141 |