윤여정이 말한 Admire를 존경이라 번역해서
작성일 : 2021-04-28 15:45:51
3211297
사람을 싸가지 없는 사람으로 만드는 한국기자 수준
When some project comes from America, people in Korea think I admire Hollywood, No, I don't admire Hollywood."
IP : 39.7.xxx.20
7 개의 댓글이 있습니다.
1. 와
'21.4.28 4:12 PM
(106.102.xxx.141)
저 문장으로 인터뷰 하신거예요? 영어 잘하시네요
2. 번역이.중요하죠
'21.4.28 4:21 PM
(183.171.xxx.100)
동경이 더 적합하겠네요.
Translation is sacred...
3. ....
'21.4.28 4:50 PM
(203.145.xxx.77)
선망 ,동경이 맞죠.
4. 누가봐도
'21.4.28 4:50 PM
(223.62.xxx.97)
존경은 아닌데 기레기가 기렉기렉 했네요
5. .........
'21.4.28 5:30 PM
(175.112.xxx.57)
사실 나한테 그렇게 큰 상을 준 곳인데 '존경하지 않는다'하면 좀 예의 없는 것처럼 보이기는 하죠. 립서비스라도 하는 말인데....
6. ㅌㅌ
'21.4.28 5:44 PM
(42.82.xxx.97)
저도 저말듣고 이상했어요
역시 오역이었군요 기레기들 수준이란..
7. ..
'21.4.28 5:47 PM
(203.142.xxx.241)
-
삭제된댓글
오늘 기사보고 기레기 장난질이구나 딱 느꼈어요
동경 선망하다 이런 뜻이구만..
일본이 부들부들 대더니 일본 좋아하는 언론사들이 흠집내기하려고 수 쓰나봐요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1196507 |
어떤 의자에 어떻게 앉아야 하는지 가르쳐 드립니다. 13 |
... |
2021/05/03 |
4,625 |
| 1196506 |
상해진단서는 어디 병원 가면 될까요? 5 |
흠 |
2021/05/03 |
2,715 |
| 1196505 |
한강 사망 대학생, 동석자 떴네요ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 37 |
.. |
2021/05/03 |
43,416 |
| 1196504 |
솔직히 친구가 너무이상해요 7 |
철저히밝혀야.. |
2021/05/03 |
6,830 |
| 1196503 |
이렇게라도 이쁨받는게 나은걸까요. 20 |
.. |
2021/05/03 |
5,428 |
| 1196502 |
작은회사 미국모더나가 해외확장을 하는건 당연하죠 8 |
한국자회사 |
2021/05/03 |
1,674 |
| 1196501 |
한강사건. 새벽에 내 아들이 아파도 일어나기 싫어요 51 |
.. |
2021/05/03 |
14,366 |
| 1196500 |
한강 동석자 나타났다는건 뭐에요? 30 |
.. |
2021/05/03 |
7,833 |
| 1196499 |
한강 친구 핸드폰은 어디로 간걸까요? 5 |
... |
2021/05/03 |
4,119 |
| 1196498 |
우리 한시간만 대화해요~ 49 |
투머프 |
2021/05/02 |
6,297 |
| 1196497 |
시그널 드라마보면요 1 |
ㅇㅇ |
2021/05/02 |
1,137 |
| 1196496 |
82에는 나이많은 분들만 있어서 75 |
00 |
2021/05/02 |
6,082 |
| 1196495 |
일반인이 cc tv동선공개를 거부하는게 가능해요? 12 |
근데 |
2021/05/02 |
4,466 |
| 1196494 |
인터넷 유명까페 회원자격 1 |
뭐냐뭐냐 |
2021/05/02 |
997 |
| 1196493 |
메갈이 오히려 여성 인권을 깎아내리고 있죠 25 |
ㅇㅇ |
2021/05/02 |
2,352 |
| 1196492 |
남편이 너무 좋다는 분들에게 17 |
이쁜 |
2021/05/02 |
6,782 |
| 1196491 |
작년 중도퇴사 했는데 근로소득명세서에 차감징수세액이 (-) 되어.. |
종합소득세 .. |
2021/05/02 |
876 |
| 1196490 |
남편과 시부모님 관계, 정상인가요? 25 |
... |
2021/05/02 |
7,621 |
| 1196489 |
누가 강으로 밀었다면 부검해도 익사로 나오텐데요 14 |
.. |
2021/05/02 |
6,843 |
| 1196488 |
원래 이런건가요? 스트레칭 유연성 이요 4 |
뻣뻣해요 |
2021/05/02 |
1,816 |
| 1196487 |
보고도 안 믿기는 오늘자 강원도 (날씨) 2 |
ㅇㅇ |
2021/05/02 |
2,987 |
| 1196486 |
고소득의 기준이 월 세후 얼마라고 생각하세요? 14 |
.. |
2021/05/02 |
5,449 |
| 1196485 |
지상렬이 신봉선 진심인거예요? 1호가 될수없어 9 |
ㅇㅇ |
2021/05/02 |
7,689 |
| 1196484 |
보통 한강사건 같은 경우는 피해자 부모에게 빙의해야 하는데 14 |
ㅋ |
2021/05/02 |
5,969 |
| 1196483 |
내일 아침에 먹으려고 김치찌개 끓였는데 너무 맛있어요 먹을까요?.. 8 |
.. |
2021/05/02 |
3,175 |
