82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 의미 좀 알려주세요.

영어 조회수 : 1,171
작성일 : 2021-04-20 19:17:11
제가 원어민으로부터 영작 수업을 받고 있어요~

word에 반페이지 정도 영작을 해서 보냈는데,  

그중 한 문장을 word본문에 쓰고, word 메모기능에 그 문장 말고 이 문장은 어떨까요? 라고 했더니,

I think what we have inplace is more natural sounding. 라고 메모에 답변을 주셨는데,


이 의미는 제가 word에 쓴 문장이 더 자연스럽다는 의미이겠죠? 메모에 쓴것보다는요?

감사합니다~~


IP : 218.49.xxx.105
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 네
    '21.4.20 7:27 PM (217.149.xxx.148)

    메모말고 원래 쓴게 더 자연스럽다는.

  • 2. ddd
    '21.4.20 7:40 PM (175.113.xxx.60) - 삭제된댓글

    'What we have in place: 우리가 마련하여 가지고 있는 것' 이라고 쓰는것이 좀 더 자연스럽게 들린다고 생각합니다.

  • 3. 원글
    '21.4.20 10:24 PM (218.49.xxx.105)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1192732 남편 진짜 꼴도보기싫네요 11 .. 2021/04/21 4,457
1192731 척추측만증) 안 좋은 매트리스 쓴 게 원인이 될 수 있을까요? 5 척추 2021/04/21 2,450
1192730 6세 중국어 화상수업이나 방문수업 .. 2 ^^ 2021/04/21 526
1192729 코로나 백신관련 의견 여쭙니다. 4 ... 2021/04/21 676
1192728 마사지건 어떤가요? 9 .. 2021/04/21 1,679
1192727 이마트몰 로그인 풀리는 문제 6 컴맹인가 2021/04/21 1,126
1192726 어머 애 영어봐주면서 제 영어가 늘고있어요ㅋㅋ 8 .. 2021/04/21 2,271
1192725 코로나 무서운 병인 것 맞죠 15 코로나아웃 2021/04/21 3,287
1192724 35년된 아파트 인테리어시 배관 공사 9 구축아파트 2021/04/21 4,360
1192723 서울.경기지역 코로나가 심각하네요 39 ㅇㅇ 2021/04/21 5,609
1192722 디스크때문에 다리가 저리고 아파요. 18 ... 2021/04/21 2,976
1192721 종로구민회관 주차 공간이 넉넉한가요? 1 음 2021/04/21 764
1192720 소고기 미여꾹에 새우도 넣어도 괜찮을까요? 1 ... 2021/04/21 701
1192719 헤이즐럿 시럽 맛있는거 추천 부탁드려요. 구매 2021/04/21 391
1192718 조영남, 윤여정과의 이혼 후회 82 ... 2021/04/21 28,529
1192717 오세훈은 절대로 성추행이니 뭐니로 고소당할 일은 없겠죠 13 ㅇㅇ 2021/04/21 2,520
1192716 가방 추천좀 해주세요. 200만원대 8 룰루랄라 2021/04/21 2,505
1192715 입맛이 변하는게 맞나봐요 3 내일 2021/04/21 1,068
1192714 여자연예인 헤어스탈중에 15 ㅇㅇ 2021/04/21 3,570
1192713 오늘은 27도까지 올라간대요..여름날씨인가봐요.. 2 좋은아침 2021/04/21 1,761
1192712 자기 승진시켜 달라고 눈물로 호소하는 여자동료..짜증나요 14 .. 2021/04/21 4,931
1192711 저는 누군가에게 선물이 될 수 없을 것 같습니다 7 ㅇㅇ 2021/04/21 1,630
1192710 아침부터 불닭 볶음면 3 ㅋ 2021/04/21 1,815
1192709 어머님이 뉴스에서 도지코인 보고 5 ... 2021/04/21 2,973
1192708 지하철 도착역 안내 방송을 못 믿고 기어이 역표지판 확인 3 방송 2021/04/21 1,597
< 23901 23902 23903 23904 23905 23906 23907 23908 23909 23910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색