82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 의미 좀 알려주세요.

영어 조회수 : 1,171
작성일 : 2021-04-20 19:17:11
제가 원어민으로부터 영작 수업을 받고 있어요~

word에 반페이지 정도 영작을 해서 보냈는데,  

그중 한 문장을 word본문에 쓰고, word 메모기능에 그 문장 말고 이 문장은 어떨까요? 라고 했더니,

I think what we have inplace is more natural sounding. 라고 메모에 답변을 주셨는데,


이 의미는 제가 word에 쓴 문장이 더 자연스럽다는 의미이겠죠? 메모에 쓴것보다는요?

감사합니다~~


IP : 218.49.xxx.105
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 네
    '21.4.20 7:27 PM (217.149.xxx.148)

    메모말고 원래 쓴게 더 자연스럽다는.

  • 2. ddd
    '21.4.20 7:40 PM (175.113.xxx.60) - 삭제된댓글

    'What we have in place: 우리가 마련하여 가지고 있는 것' 이라고 쓰는것이 좀 더 자연스럽게 들린다고 생각합니다.

  • 3. 원글
    '21.4.20 10:24 PM (218.49.xxx.105)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1192881 뚱뚱하면 필라테스 소용 없을까요? 13 소기소기소기.. 2021/04/21 4,834
1192880 4월은 난이도 높은 코인장입니다. 37 Bitcoi.. 2021/04/21 4,056
1192879 文대통령, '백신 접종 사지마비' 간호조무사에 지원 지시 23 .... 2021/04/21 2,971
1192878 이낙연 더불어민주당 전 대표 민심을 청취하는 잠행 25 ㅇㅇㅇ 2021/04/21 927
1192877 간단히 면역력 높이는데 최고는 뭘까요~? 12 ... 2021/04/21 4,539
1192876 실화탐사대 역대급 갑질 영상 올라왔네요 10 ㆍㆍ 2021/04/21 3,087
1192875 김부선 "이재명 옛 연인으로 너무 비참"…법정.. 20 에구... 2021/04/21 3,591
1192874 퇴근길 쇼윈도에 비친 내 모습이 나쁘지 않았어요 4 .. 2021/04/21 1,573
1192873 유시민이사장이 고박원순시장때처럼 시민사회세력으로 나와 39 ... 2021/04/21 1,429
1192872 커텐 구경하는 집에서 하는게 좋을까요? 3 이사이사 2021/04/21 873
1192871 벽걸이 에어컨 무조건 구멍뚫어야 하나요? 7 .. 2021/04/21 1,784
1192870 우리나라 여자들 유흥업소 종사자 11%맞아요 38 ,, 2021/04/21 5,102
1192869 고대 동아리방서 숙식하던 40대男.. 알고보니 실직 선배 10 ㅡㅡ 2021/04/21 6,150
1192868 DJ DOC 1인당 1억정도 돈으로 저 난리가 났군요 11 ... 2021/04/21 5,465
1192867 넷플릭스 라스트킹덤 재미있네요 7 ㅇㅇ 2021/04/21 1,922
1192866 속보- 압구정,여의도,목동,성수 재건축·재개발지역 ‘토지거래허가.. 18 재개발은우리.. 2021/04/21 4,251
1192865 뒷북이지만 홈랜드 재밌네요 10 미드 2021/04/21 1,320
1192864 sg워너비 이석훈 치아교정한거죠?? 8 sg 2021/04/21 4,612
1192863 해바라기 수전 2 욕실 2021/04/21 1,099
1192862 이별 후 이런 행동 도대체 뭔가요? 11 에고 2021/04/21 4,406
1192861 지금 짓는 새아파트 몇년 갈까요? 5 집 2021/04/21 2,183
1192860 남자친구 회사에 놀러갔는데 6 sandy 2021/04/21 2,686
1192859 너무 혼자있고 싶을 때 aㄴㄴ 2021/04/21 970
1192858 문재인대통령지지자가 도에 넘는 행동을 해서... 22 ... 2021/04/21 1,361
1192857 삶에 대한 명언 100 38 ㅇㅇ 2021/04/21 9,127
< 23901 23902 23903 23904 23905 23906 23907 23908 23909 23910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색