프랑스 어 잘 아시는 분~
작성일 : 2021-01-22 20:09:30
3155411
프랑스 말에 귀여운 별이라는 표현이 있을까요
있다면 어떻게 쓰나요?
불어 검색해 보니 그런 표현이 없어서 궁금해서 여쭤봅니다.
IP : 39.7.xxx.67
7 개의 댓글이 있습니다.
1. 음..
'21.1.22 8:17 PM
(222.102.xxx.75)
쁘띠에 뜨왈
에뜨왈 미뇽
이런정도요?
2. 음..
'21.1.22 8:17 PM
(222.102.xxx.75)
엇 띄어쓰기가 왜;
쁘띠 에뜨왈요
3. Ff
'21.1.22 8:26 PM
(220.123.xxx.193)
에뜨왈이 여성명사인데요.
쁘띳떼뜨왈, 에트왈 미뇬느죠.ㅎ
4. 지나가다
'21.1.22 9:53 PM
(121.135.xxx.24)
etoile mignon
jolie etoile
5. ...
'21.1.22 11:46 PM
(221.151.xxx.12)
Une étoile mignonne
6. 프랑스 아짐
'21.1.23 5:48 AM
(87.214.xxx.6)
Petite étoile(쁘띳 에뜨왈) 은 작은 별이라
귀여운 별은 jolie étoile(죨리 에뜨왈) 또는 Étoile mignonne (에뜨왈 미뇬). 근데 후자는 앞에 명사가 들어가는 경우가 더 많아 보통 jolie étoile로 쓰는게 나을듯요
한국어의 의미로 아주우 앙증맞고 귀여운 별~~ 이라면
Petite étoile mignonne이 제일 나을것 같아요
7. ^^
'21.1.23 8:11 PM
(222.98.xxx.87)
정성껏 주신 댓글 감사합니다~
역시 우리회원님들 이세요~^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1162110 |
서울 남쪽라인 사당이나 잠실쪽 빌라 5억짜리 있나요? 5 |
이사 |
2021/01/22 |
2,245 |
| 1162109 |
서울에서 대전출퇴근 하시는 분은 어디사시는지요.? 27 |
궁금 |
2021/01/22 |
5,264 |
| 1162108 |
영어구문 질문 하나 부탁드려요 2 |
.. |
2021/01/22 |
796 |
| 1162107 |
실비 청구 하려는데 3년치 진료 내역은 어디서 확인하나요 4 |
실비 |
2021/01/22 |
2,741 |
| 1162106 |
주식에서 보유수량과 결제수량 차이나면 왜그런건가요? 2 |
ㅇ |
2021/01/22 |
1,529 |
| 1162105 |
전 오늘 윤스테이에서 제일 마음에 안 드는 부분!! 10 |
ㅇㅇ |
2021/01/22 |
6,941 |
| 1162104 |
토요일 아침에 강북강변로 많이 막히나요? (반포에서 신촌) 2 |
주말 |
2021/01/22 |
744 |
| 1162103 |
신라호텔 포인트 신라스테이에서 쓸 수 있나요? 1 |
?? |
2021/01/22 |
713 |
| 1162102 |
비밀의 남자 질문 1 |
highki.. |
2021/01/22 |
1,159 |
| 1162101 |
한예종 영재원 시험일정에 대해 질문합니다. 9 |
아울.. |
2021/01/22 |
1,486 |
| 1162100 |
주식완전초보에게 비교적 안전한 주식 한개만 추천해주실수 있나요?.. 32 |
.. |
2021/01/22 |
6,125 |
| 1162099 |
삼전주식 한달에 15주..10년후 10 |
주식궁금 |
2021/01/22 |
7,278 |
| 1162098 |
너무 못 쓴 유시민 사과문 34 |
..... |
2021/01/22 |
5,202 |
| 1162097 |
만원의 행복 꽃차라고 아세여 ? 9 |
꽃사세요 |
2021/01/22 |
2,142 |
| 1162096 |
주식에 대한 소소한 이야기..^^ 27 |
아넷사 |
2021/01/22 |
6,381 |
| 1162095 |
7억 아파트 글 지운건가요? 49 |
ᆢ |
2021/01/22 |
6,094 |
| 1162094 |
허재현기자글보니 유작가가 사과한배경 18 |
ㄱㅂㄴ |
2021/01/22 |
4,170 |
| 1162093 |
왜 프린터기가 오프라고 뜰까요ㅠ |
컴맹 |
2021/01/22 |
918 |
| 1162092 |
냉동실 3년된 마른 오징어 7 |
ㅇㅇ |
2021/01/22 |
2,277 |
| 1162091 |
혹시 방배서리풀그랑블 아파트 아시는분 7 |
흠 |
2021/01/22 |
2,324 |
| 1162090 |
이혼과 사별 25 |
ghdkgl.. |
2021/01/22 |
9,992 |
| 1162089 |
30평 난방비 7만원 나왔다고 남편이 기함을 하네요 ㅜ 96 |
, |
2021/01/22 |
21,375 |
| 1162088 |
궁금한 이야기 80세 할머니를 마을 이장이 성폭행 18 |
뭐이 |
2021/01/22 |
8,266 |
| 1162087 |
뭐야뭐야... 개천용에 이정재까지~~ 4 |
... |
2021/01/22 |
2,856 |
| 1162086 |
면기랑 반찬접시(앞접시) 사고싶은데 추천해주세요 3 |
사과 |
2021/01/22 |
1,877 |
