82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

뜻 좀 갈쳐주세요,꾸벅ㄱㄱㄱ

스페인어 조회수 : 1,256
작성일 : 2021-01-12 11:01:37

Que tanto diran esas

"letritas" de los comentarious..

무슨 뜻일까요?

어떤 글에 붙은 댓글인데 뜻을 알 수가 없습니다.;;;;;^^


그리고

또 하나 더 있습니다.^^

Eres tu..

라는 노래에


El fuego de mi hogar과

El fuego de mi hoguerra.

무슨 차이 일까요??

IP : 112.153.xxx.148
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '21.1.12 11:08 AM (39.7.xxx.3)

    구글 번역 ....

  • 2. ....
    '21.1.12 11:34 AM (175.197.xxx.238)

    구글에서 번역시키면 나와요

    -------------------

    El fuego de mi hogar과
    El fuego de mi hoguerra.

    내 집의 불과
    내 전쟁의 불.

    Que tanto diran esas
    "letritas" de los comentarious..

    그들은 얼마나 말할 것인가
    해설의 "작은 글자"..

  • 3. ..
    '21.1.12 11:50 AM (223.62.xxx.23) - 삭제된댓글

    hogar: 집, 벽난로, 아궁이
    hoguera: 불꽃, 모닥불
    전쟁:(la) guerra

    댓글은 문맥을 더 알려 주시면..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1156289 세탁기돌리셨나요? 15 ㅇㅇ 2021/01/12 3,121
1156288 예비중 과학선행 조언주세요. 7 질문 2021/01/12 1,078
1156287 자식 없었음 어쩔뻔 했을까요 중3 12 자식 2021/01/12 4,585
1156286 뮤지컬 어떤것이 더 잼날까요(캣츠vs몬테크리스토) 12 나무 2021/01/12 948
1156285 완벽주의자 너무 싫어요 20 어흐 2021/01/12 4,694
1156284 눈 와요(은평구) 8 헉 2021/01/12 1,614
1156283 습기가 많은 집에 살아요 9 현희 2021/01/12 7,105
1156282 주위사람에게 받는걸 당연하게 생각하는 사람들 2 예전에 2021/01/12 1,810
1156281 손예진 성격 이상하다는건 루머인가요? 51 ᆢ 2021/01/12 43,442
1156280 살면서 큰 지혜를 얻은 경험이 있으신가요 2 ㅇㅇ 2021/01/12 2,028
1156279 해피머니 써야 할 걸 발견했는데 822 2021/01/12 607
1156278 임정엽 권성수 김선희 판사 탄핵 청원 - 451,643 명 서명.. 5 ... 2021/01/12 658
1156277 세탁기수도가 뿜어서 젖은 노출콘센트 2 젖은콘센트 2021/01/12 1,157
1156276 친구한테 목도리 떠달라고 했었어요. 4 흠 2021/01/12 2,584
1156275 신장투석환자 폐에 물 차는 경우 9 .. 2021/01/12 2,983
1156274 주식 우수수 떨어지네요 6 ... 2021/01/12 5,325
1156273 이낙연 "한두 달내 진단·치료·예방 3박자 갖출듯&qu.. 14 ㅇㅇㅇ 2021/01/12 1,173
1156272 주식 (삼전) 오늘 매수해도 될까요? 4 ㅇㅇ 2021/01/12 3,855
1156271 코 편한 티슈 3 루시아 2021/01/12 807
1156270 연말정산 성인자녀 렌즈비용이요... 2 연말정산 어.. 2021/01/12 1,612
1156269 단순 궁금증인데 요새 30대 초반이나 중반 며느리들 제사나 명절.. 14 .. 2021/01/12 4,922
1156268 애터미 주문도 안했는데 주문 완료했단 문자왔어요 1 통나무집 2021/01/12 1,572
1156267 카톡 문의 드려요 5 ... 2021/01/12 812
1156266 모더나백신,면역효과 1년 지속, 미성년자데이터는 시간걸린다고 13 뉴스 2021/01/12 2,191
1156265 고1아들, 어제 가출했어요. 39 자식이란 2021/01/12 10,623
< 25841 25842 25843 25844 25845 25846 25847 25848 25849 25850 >> 이전 자유게시판
게시판 검색