82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

공영방송도 자막에 단어를 틀리게 쓰네요

@@ 조회수 : 1,123
작성일 : 2020-09-13 21:51:00
방금 한다다 끝나고 다음 드라마 소개 하는데 트림을 트름 이라고 썼어요 ㅎㅎ 많이들 트름이라고 쓰긴 하지만 트림이 맞는데....
IP : 222.110.xxx.31
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '20.9.13 9:52 PM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글

    자막 틀리는 경우 너무 많아요
    맞춤법도 엉망일 뿐만 아니라 가끔 한자 넣을 때 보면 가관

  • 2. 맞아요.
    '20.9.14 4:40 AM (182.214.xxx.146)

    어쩔때는 너무 심하게 여러번 틀려서
    막 전화로 욕하고 싶을 때가 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1117655 층간소음) 공사현장용 귀마개 어디서 파나요? 5 2020/09/14 1,350
1117654 태종대와 자갈치시장 거리좀알려주세요 4 부산 2020/09/14 608
1117653 이낙연 “이상직의원 국회의원으로 책임갖고 납득할 조치 취해달라”.. 7 민주당 기강.. 2020/09/14 1,654
1117652 풀페이스 지방이식이나 눈밑지방재배치요 7 ㅍㅍ 2020/09/14 1,984
1117651 이재명 지지율, 당내서 이낙연에 밀리고 보수층에서 윤석열과 공동.. 16 ... 2020/09/14 2,031
1117650 갤럽, 문통지지율 상승!!, 국힘당 10프로대로 하락! 7 ... 2020/09/14 1,524
1117649 재산세(토지) 7 가을햇살 2020/09/14 1,846
1117648 굉음내는 오토바이 정말 괴로워요 9 준맘 2020/09/14 1,211
1117647 아웃랜더-서양복식은 팬티를 안 입나요? 6 궁금 2020/09/14 3,360
1117646 이러고 살아요 5 ㄷㄷㄷㄷ 2020/09/14 1,799
1117645 미니멀 라이프 하는 유튜버 들이요 14 ... 2020/09/14 6,312
1117644 돼지갈비찜에 무른 바나나 넣어도 될까요? 5 ㄷㄷ 2020/09/14 1,714
1117643 속보] 검찰, 추미애 아들 어제 소환조사 24 ... 2020/09/14 2,756
1117642 文 대통령, 부정평가 다시 50%대.. 秋 논란에 20대 지지율.. 12 리얼미터 2020/09/14 1,353
1117641 국내 확진자 98명!!! (해외포함109명) 2 레이디 2020/09/14 1,108
1117640 단독]"秋 딸 여권사진 외교부 보냈다" 16 ㄱㅂㄴ 2020/09/14 2,629
1117639 재테크 잘하신 분들은 주변에 비슷한 분들이 많았나요? 6 궁금 2020/09/14 2,052
1117638 암막 커텐을 달려해요 10 질문 2020/09/14 1,832
1117637 2017년도에 들어온 세입자인데... 5 ?? 2020/09/14 1,493
1117636 중국이 바이러스와 백신을 동시에 만든건가요? 6 2020/09/14 1,715
1117635 이낙연 화이팅!!, "추미애 사실관계 분명해저, 정.. 32 ... 2020/09/14 2,697
1117634 인간관계 3 난리난리 2020/09/14 1,434
1117633 제주도에 계신 50대 분께 선물 8 2020/09/14 1,431
1117632 밥은 각자 알아서 하자고... 11 111 2020/09/14 3,795
1117631 대학등록금 얼마나 환급해 주던가요? 23 2020/09/14 2,947