82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 도와주세요.

영어질문 조회수 : 658
작성일 : 2020-07-02 08:37:43
1. She is in hospital waiting for an operation.

waiting for an operation가 형용사구인가요 아니면 부사구인가요.

2. As she entered the house, she heard a familiar voice in the living room.
=Entering the house, she heard a familiar voice in the house.

 
저 윗문장을 도치할 수 있나요? She heard a familiar in the living room entering the house.





IP : 172.74.xxx.143
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 해설
    '20.7.2 8:51 AM (115.143.xxx.140)

    1. 형용사구는 바로 앞에 있는 명사를 수식한다는 뜻입니다.
    그 말은.. 바로 앞에 있는 명사가 형용사구에 들어있는 동작을 한다는 말입니다.

    즉, hospital이 waiting한다는 뜻이고요.

    2. 부사구라는 말은, 문장 전체의 주어가 부사구 속의 동작을 한다는 뜻입니다.

    She가 waiting한다는 뜻입니다.

    그렇다면 여기서는 부사구가 되겠지요.

  • 2. 1번은
    '20.7.2 9:00 AM (115.140.xxx.180)

    부사구인 분사구문이고 2번문장은 도치가 아니라 순서를 바꿔서 분사구문으로 써도 됩니다 도치는 말그대로 위치를 바꾸는건데 영어에서 도치는 주어동사 위치가 바뀌는거예요

  • 3. I meant
    '20.7.2 9:00 AM (172.74.xxx.143)

    저 윗문장을 도치할 수 있나요? She heard a familiar voice in the living room as entering the house.

  • 4. 도치가아니라
    '20.7.2 9:02 AM (115.140.xxx.180)

    주절과 종속절 순서를 바꾸는거죠 가능합니다

  • 5. ..
    '20.7.2 10:23 AM (172.74.xxx.143)

    이해되었습니다. 답변 주신분들에게 감사드립니다.

  • 6. .,
    '20.7.2 10:28 AM (172.74.xxx.143)

    Waiting for an operation, She is in hospital 혹시 이렇게 써도 되나요?

  • 7.
    '20.7.2 10:37 AM (115.140.xxx.180)

    그런데 의미상으로는 분사구문이 뒤로가는게 좋겠죠

  • 8. 분사구문순서
    '20.7.2 2:07 PM (115.143.xxx.140)

    entering the house 집에 들어가기

    heard a voice 목소리 들리기

    둘 중의 순서를 따져보자면, 집 현관문을 먼저 열고 나서 그 다음에 거실에서 사람 목소리가 들리겠지요.

    분사구문의 위치만 따지자면, 순서를 바꿔도 되지만

    말하는 사람이 이렇게 한데는 이유가 있죠. 먼저 일어난 일부터 먼저 말한 거지요.

    그리고..덧글에서 하신 질문에서

    Waiting for an operation, she is in hospital. 이것도 문법적으로만 보자면 이상하지 않지만

    수술을 기다린다고 할때 보통은 병원안에서 환자복을 입은상태로 기다리는 걸 연상하는데..

    이미 병원에 있을텐데 나중에 병원에 있다고 하면 어색할 것 같아요.

    윗님 말씀대로 분사구문을 뒤에 두는게 좋을것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1090680 저 진짜 열심히 살았는데.. 친구중에 제일초라하네요 17 .. 2020/07/02 8,104
1090679 제가 어떻게해야하나 조언좀 부탁드립니다. 22 satell.. 2020/07/02 2,735
1090678 콩국수 질려서 간장국수했어요 4 nake 2020/07/02 2,035
1090677 나무 상판으로 저렴한 싱크대 하려면 어디로 가면 될까요(서울) 1 랑랑 2020/07/02 1,044
1090676 암 치료시 가족들간에 의견 대립 흔한 일인가요? 5 2020/07/02 2,146
1090675 캐리어 냉장고 (비스포크 스타일) 7 걱정 2020/07/02 1,668
1090674 세대주 아닌경우 청약저축통장 2 청약 2020/07/02 1,800
1090673 아프리카TV 별풍선 써야하는데 7 호구 2020/07/02 1,324
1090672 초등 학교 갈 때 양말 신겨서 보내시나요 18 .. 2020/07/02 3,780
1090671 요즘 산 옷중에서 건진거 뭐있어요? 14 궁금 2020/07/02 4,492
1090670 49재 해 보신 분 계신가요.. 18 .. 2020/07/02 7,646
1090669 부드러운 식감 수제비 파는 곳 알려주세요~ 14 서울 2020/07/02 1,663
1090668 지역별로 급식꾸러미 뭐 받았는지 올려봐요~ 9 .. 2020/07/02 1,325
1090667 화초가 웃자란다는게 뭔말이예요? 9 모모 2020/07/02 2,322
1090666 저도 꾸러미받앗어요~ 3 ㅇㅇ 2020/07/02 1,443
1090665 왜.제가 주식사면 떨어질까요 6 2020/07/02 2,886
1090664 양도소득세 계산이 1가구 1주택 조건이 넘 헷갈려서요...저같은.. 2 죄송해유 2020/07/02 1,459
1090663 코로나로 바이올린 레슨 못받는 아이들에게 도움되는 영상이예요. 2 랄랄라라라요.. 2020/07/02 1,227
1090662 코로나19 부검결과..폐뿐만 아니라 뇌까지 해쳤다 1 뉴스 2020/07/02 2,287
1090661 글을 잘쓰고 싶은데 어떻게 해야 할까요 7 ㅇㅇ 2020/07/02 1,575
1090660 34세 조국 교수 13 ..... 2020/07/02 3,231
1090659 고현정은 어찌 지내고 있을까요? 19 ... 2020/07/02 9,207
1090658 윤석렬로 물타지 마세요 26 .... 2020/07/02 1,501
1090657 열무김치 냉장고 언제 넣으세요? 7 궁금 2020/07/02 2,682
1090656 헉,, 이방에 윤석열 왔어요? 17 미치겠다 2020/07/02 2,207