82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 도와주세요.

영어 고수님 제발 조회수 : 873
작성일 : 2020-06-16 11:53:23
She has a fever
She is running a temperature

저기 두 문장에서 왜 정관사 a 가 붙나요. fever,temperature가 셀수 있는 명사인가요?
IP : 172.74.xxx.143
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 둘다
    '20.6.16 12:06 PM (98.228.xxx.217)

    열병(체온이 정상범위 이상으로 높은 경우)을 나타내는 명사로 쓰여서 그래요. A fever = a temperature = 열병

  • 2. peaceful
    '20.6.16 12:06 PM (1.235.xxx.101)

    https://gag-cho-pa.tistory.com/10

  • 3. 감사
    '20.6.16 12:24 PM (172.74.xxx.143)

    영어는 쉬우면서도 참 어렵죠?ㅠㅠ

    감사합니다. 참 영어는 단순하지가않아요. ㅠㅠ

  • 4. 이런거
    '20.6.16 12:43 PM (98.228.xxx.217)

    하나하나 모이다보면 영어도 퀼트처럼 전체 그림이 나와요. 지식을 모으는 것에 재미를 붙이면 지루하지 않게 공부할 수 있어요.

  • 5. ...
    '20.6.16 1:06 PM (58.148.xxx.122)

    퀼트 비유 딱이네요.

  • 6. 영어
    '20.6.16 1:17 PM (210.117.xxx.67)

    정관사는 the 이고
    a는 부정관사에요

  • 7.
    '20.6.16 2:44 PM (58.127.xxx.198)

    둘다 명사요
    Fever은 열
    tem...은 체온계
    그녀는 열이 있어서 체온계를 들고 뛰고있다
    맞죠??

  • 8.
    '20.6.16 2:46 PM (58.127.xxx.198)

    전 영어표현의 문제라고 생각해요
    열을 가지고 있다라고 직역은 되는거죠
    그러니까 열을 명사로 표현한걸로 생각.

  • 9. 이렇게
    '20.6.16 2:55 PM (115.143.xxx.140)

    a를 붙이는 경우는 좀더 생활에 가깝고 직접 겪는 것으로 볼때 그런데요.

    불...화재.. 불은 좀더 추상적이고 물질같은 느낌이라면, 화재는 구체적인 사건이죠.

    화재는 한건 두건 셀수도 있고요.

    그래서 a fire는 화재가 되요. 대형 화재는

    a big fire고요.

    fever는 공간전체가 후끈 달아오른 거라면..몸에 열이 나는건 났다가 안나기도 하고 하루에 세번 날수도 있죠.

    내몸에 직접 일어나는 일이고요. 그래서 a fever라고 볼수있을것 같아요.

    온도는 과학시간에 배우는 눈에 보이지 않는 좀 먼 얘기같이 느껴진다면

    몸에 열이난다고 할때는, 생생하게 느껴지잖아요. 그러니까 a temperature고요.

  • 10. ..
    '20.6.16 9:16 PM (172.74.xxx.143)

    웟님 감사합니다. 이해됐습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1085966 커피에 토스트를 두 개나 먹었습니다. 한 개만 먹을걸... 18 dd 2020/06/17 3,661
1085965 김치찌개의 소소한 팁! 17 식초야고마워.. 2020/06/17 6,912
1085964 옷 똑같이 만들어 주는곳 있을까요? 8 ㅇㅇㅇ 2020/06/17 5,705
1085963 우리나라 코스트코에 냉동생지 파나요 13 숙이 2020/06/17 18,314
1085962 가족입니다 4 가족 2020/06/17 1,708
1085961 독일 언론, 연락사무소 폭파에 김여정 주목..트럼프 압박용 4 ... 2020/06/17 1,680
1085960 최근 들어 제일 황당한 댓글. 25 ,. 2020/06/17 5,500
1085959 혹시 따로 개인연금 드신분 9 82cook.. 2020/06/17 2,316
1085958 밤마다 라면 먹는 습관 어찌 없앨까요?? 23 애둘엄마 2020/06/17 3,048
1085957 제가 본 최강 학벌차이 부부 35 분위기 탐 2020/06/17 29,176
1085956 남편이 간수치가 정상의 3배라는데..... 8 건강 2020/06/17 4,126
1085955 최근에 전세대출 받으신분들 어디은행에서 받으셨어요? 4 .. 2020/06/17 1,536
1085954 우리 멍멍이 고구마 먹고 코 자요 8 귀요워 2020/06/17 1,685
1085953 메모리폼 매트리스 고르기 어렵네요 ㅠ 8 ... 2020/06/17 1,510
1085952 생리가 나흘이나 늦어져서요 7 휴휴휴 2020/06/17 1,080
1085951 미열과 몸살기운..출근하시나요? 3 ㅇㅇ 2020/06/17 1,566
1085950 오리 싫어하시는 분 계신가요? 26 오리 2020/06/17 2,531
1085949 반찬가게에서 4천원 카드결제하니 뭐라 하는데요 42 쭈꾸미 2020/06/17 5,270
1085948 다이어트시작하려구요 식재료추천해주세요 5 전수 2020/06/17 1,019
1085947 실업급여로 세금이 미친듯이 줄줄 새네요 43 2020/06/17 5,715
1085946 나의 아저씨, 남의 아저씨-드라마 나의 아저씨 속의 남편 별로에.. 9 남의편 2020/06/17 2,356
1085945 코스트코에서 일반 식료품 장으로 100만원 넘게 쓰는 아저씨를 .. 4 코슷코 2020/06/17 2,666
1085944 주식 오르네요. 7 활활 2020/06/17 3,046
1085943 좋은 가사 도우미는 어데서 알아보나요 12 1004 2020/06/17 2,151
1085942 토지 매입시 발생하는 중도상환수수료 3 근저당 2020/06/17 599