82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드릴께요.

나비 조회수 : 996
작성일 : 2020-06-05 00:55:12

A: Wow that guy is huge.

B: Well duh. He's probably a bouncer for that concert.

A: Ah that makes sense. He's the one who lets people back stage right?

B: Yeah. If they don't buy a back stage pass in advance, he doesn't let them in.


이런 맥락인데요.

bouncer, back stage, a back stage pass가 낯설어서 대화내용이 파악이 안되고 있네요.

도와주세요^^


IP : 124.28.xxx.114
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. backstage pass
    '20.6.5 12:59 AM (211.178.xxx.222) - 삭제된댓글

    제한 구역에 소지자가 액세스 할 수있는 자격 증명.
    백 스테이지 패스는 끈, 스티커 또는 팔찌 형태로 제공

  • 2. backstage pass
    '20.6.5 1:01 AM (211.178.xxx.222)

    공연 또는 록 음악 그룹과 관련이있는 제한 구역에 소지자가 액세스 할 수있는 자격 증명.
    백 스테이지 패스는 끈, 스티커 또는 팔찌 형태로 제공

  • 3. ㅇㅇ
    '20.6.5 1:05 AM (223.62.xxx.80)

    바운서는 콘서트장 안전요원같은거요

  • 4. 나비
    '20.6.5 1:23 AM (124.28.xxx.114)

    오, 그렇군요.
    알려주셔서 고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1083932 원룸 화장실 담배냄새 5 혀니여니 2020/06/08 1,807
1083931 조개잡이 : 제 1강 물때란 무엇인가 20 이언니 또 2020/06/08 3,095
1083930 풍수지리상... 잠자는 방향 7 nora 2020/06/08 4,694
1083929 딸 결혼 받아놓고~ 17 ^^ 2020/06/08 8,665
1083928 와튼 스쿨 8 dhkfkr.. 2020/06/08 2,764
1083927 펌 김백일 1 *** 2020/06/08 523
1083926 육아 vs 노부모 봉양 17 ㅇㅇ 2020/06/08 4,586
1083925 백인과 결혼한 여자들은 26 ㅇㅇ 2020/06/08 11,046
1083924 지금 미세먼지 2 ㅈㄱ 2020/06/08 1,429
1083923 당근마켓에서 사기당했어요 29 썩은당근 2020/06/08 24,547
1083922 마포쉼터 소장님 자살당한 것 아닐까요? 20 혹시 2020/06/08 4,023
1083921 원하는거 말하거나 흘리는것도 필요한것같아요. 1 ㅇㅇ 2020/06/08 776
1083920 세입자가 안 나가고 버티면 우린 어쩌라고요? 26 2020/06/08 7,702
1083919 강변테크노마트에서 휴대폰개통 7 민성맘 2020/06/08 2,167
1083918 남편이 저녁먹고 들어온다면 우리사이 30프로는 더 좋아질텐데 15 밥하는 여자.. 2020/06/08 6,906
1083917 직장에서 대학 선후배 챙기는 것 6 학교 2020/06/08 1,470
1083916 돈이 다는 아니지만 돈만한게 없네요 13 ㅇㅇ 2020/06/08 5,609
1083915 장인어른장모님 앞에서 반팔러닝만 입는거.. 66 ㅇㅇ 2020/06/08 6,115
1083914 손예진 2020 세계에서 가장 아름다운 여성 1위 선정 10 ........ 2020/06/08 6,540
1083913 세입자요구때 전세 무한연장 법안발의.. 25 할말없다 2020/06/08 3,550
1083912 콜라에 카페인이 들어 있나요 6 ........ 2020/06/08 1,427
1083911 이 인연 이제 쇠한 것이겠죠??? ㅠㅠ 9 sjan 2020/06/08 3,005
1083910 친정도 너무 자주 오면 부담스러운 나... 이상한가요? 9 ... 2020/06/08 3,610
1083909 특수프리랜서 재난지원금.소득감소 증명하는법 아시는분~! 7 코로나 2020/06/08 2,780
1083908 입금오류 7 안산 2020/06/08 1,082