what size is this shirt?
이 문장 해석할때
이 셔츠는 무슨 사이즈가 있나요?
이 셔츠 무슨 사이즈죠?
둘중에 뭐가 맞나요?
인강 듣고있는데 강사가 전자로 해석을 하더라구요
전자가 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 질문 하나만 부탁드립니다
왕초보 조회수 : 574
작성일 : 2020-05-18 13:10:01
IP : 118.37.xxx.131
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'20.5.18 1:12 PM (223.62.xxx.99)엥 아닐듯한데용
2. ...
'20.5.18 1:18 PM (221.151.xxx.109)두번째가 맞습니다
3. 노노
'20.5.18 1:32 PM (14.52.xxx.225)강사 말 틀렸죠.
이거 사이즈가 뭔가요? 이런 말이죠...4. 감사합니다
'20.5.18 1:33 PM (118.37.xxx.131)유명 강사 인강인데 이런 실수를 하니 좀 황당하네요
엄청 유명한 강의인데 수정도 안하고 몇년째 내보낸다는 것도 신기하구요5. ....
'20.5.18 1:34 PM (58.148.xxx.122)이 셔츠는 무슨 사이즈가 있나요? 이런 질문은 영어권에선 잘 안하고
이 셔츠 m 사이즈 있어요? 이렇게 직접적으로 물어봄.
Do you have this shirt in size M?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1077067 | 식영이형 못생김 연기 중인가요? 6 | 귀여움 | 2020/05/18 | 2,225 |
| 1077066 | 우리 속을만큼 속았어요 이젠 흔들리지 말아요.. 78 | 쌀이랑 | 2020/05/18 | 6,944 |
| 1077065 | 식욕억제제라도 먹을까요 ㅠㅠ 6 | 다이어터 | 2020/05/18 | 2,779 |
| 1077064 | 재난지원금 뭘로 받으셨나요? 1 | ... | 2020/05/18 | 1,755 |
| 1077063 | 재난지원금 받아쓰니 넘좋네요 8 | ... | 2020/05/18 | 3,543 |
| 1077062 | 조카에 대한 실망?? 20 | 실망 | 2020/05/18 | 6,923 |
| 1077061 | 22살이면 라식하기 괜찮은 나이일까요? 13 | 음 | 2020/05/18 | 3,175 |
| 1077060 | 사안 심각, 조사 계획은 없어 6 | ㅇㅇㅇ | 2020/05/18 | 905 |
| 1077059 | 눈으로 들어간 날벌레 어떻게 됐을까요.? 5 | ᆢ | 2020/05/18 | 2,026 |
| 1077058 | 햄스터에 마스크 사용했더니 코로나19 전염률 '뚝' 2 | 코로나19아.. | 2020/05/18 | 2,231 |
| 1077057 | 관리비질문 드려요 | 제주도 살기.. | 2020/05/18 | 410 |
| 1077056 | 알푸스라는 깔창 써 보신분 계신가요? 2 | 조조 | 2020/05/18 | 834 |
| 1077055 | 오이소박이할건데 부추가 없어요. 13 | ㅜㅜ | 2020/05/18 | 3,348 |
| 1077054 | 그냥 상상인데 불륜남들을 거세해버리면 어떨까요? 12 | .. | 2020/05/18 | 2,051 |
| 1077053 | 당근에서요 | // | 2020/05/18 | 617 |
| 1077052 | 임을위한 행진곡이 국가로 부적합하다구요? 30 | ..... | 2020/05/18 | 2,411 |
| 1077051 | 내 정은 청산이요 보셨어요? 소름ㅠ 4 | 지금꼭보세요.. | 2020/05/18 | 2,050 |
| 1077050 | 반그늘이 뭔가요? 2 | ㅇㅇ | 2020/05/18 | 1,002 |
| 1077049 | 윤미향은 이용수 선생님 기억 운운할 주제가 아니네요 30 | 오락가락 | 2020/05/18 | 1,559 |
| 1077048 | 진비빔면 시식해보고 사왔는데요 28 | 망함 | 2020/05/18 | 7,293 |
| 1077047 | 팔굽혀펴기 여쭤봅니다 5 | 푸쉬업 | 2020/05/18 | 1,055 |
| 1077046 | 박선주 강레오부부 재미있네요 18 | ㄱㅂㄱ | 2020/05/18 | 10,079 |
| 1077045 | 가전제품이요, 백화점이랑 전자제품 판매점,온라인 다 같은 제품인.. 8 | 언제나 궁금.. | 2020/05/18 | 1,526 |
| 1077044 | 재난지원금으로 가구 샀어요 1 | ㅇㅇ | 2020/05/18 | 2,945 |
| 1077043 | 김희애 이혜영 고소영 김정은 이렇게 친한가봐요 5 | ㅇㅇ | 2020/05/18 | 7,456 |