영영업 부장은 고객들이 무엇에 대해 불만을 가지고 있는지 알기를 원했다.
= The sales manager wanted to know what the customers complaining about.
영작 하는 문장이고 그 답이라고 하는데 what customers complaining about 은 문장 구조를 어떻게 봐야 하는지요.
제 저는 이 부분을 what the customers were complaining about 이라고 썻는데 거기에 대한 코멘트는 없고
처음 문장으로 써야 한다는데 저는 잘 이해가 가지 않아서 영어 고수님들께 여쭤봅니다.
What the customers are/were complaining about 아니면 what the customers complain about 둘중 하나요
제 노트북이 에러인지 문단이 이상하네요.
그럼 원 문장은 틀린것인가요.
제가 모르는 다른 문법이 있는가 해서 궁금했어요,
접속사 뒤에 주어와 be 동사가 함께 생략될수 있는건 아는데 거기에 해당하는것도 아니고 이상해서요.
주어동사가 있어야 맞는 문장이에요
접속사뒤에 주동이 생략되는건 목적격 관계대명사나 부사절접속사일때 그런거구요
저문장에세 what은 의문사라 뒤에 동사가 주어동사가 다 와야합니다
틀린 문장으로 봐야 맞는거네요.
관계대명사 관련 생략은 목적격 관계대명사 생략과
주격 관계대명사와 be동사 함께 생략이 아닌지요.
목적격 관계대명사도 생략가능하지만 주격 관계대명사뒤에 주어 be동사도 생략 가능합니다 제가 잘못 썼네요
글쓴 분이 맞아요.
구어로 대충하는게 아닌 문법상 were 필수.
댓글들 주셔서 감사합니다.
너무 찜찜했는데 후련합니다~~!!!
기본 탄탄하시면 문법 메이지 말으셔야 하는 데..
What 에 동그라미 치시고 그 이후 단어에 전부 밑줄 그으신 다음에 연결하는 ) 것 다리 처럼 작게 놓아보세요, 이해가 가시려나..
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1072943 | 정미경. . 나경원 4 | ㄱㄴㄷ | 2020/05/08 | 1,588 |
| 1072942 | 이천 화재 물류센터 대표가 이후락 손자였네요 10 | 흠... | 2020/05/08 | 6,922 |
| 1072941 | 유딩딸과의 뼈있는 대화 5 | 궁금 | 2020/05/08 | 3,336 |
| 1072940 | 김어준의 뉴스공장 5월8일(금)링크유 3 | Tbs안내 | 2020/05/08 | 861 |
| 1072939 | 혹시 "토끼 발 맞추는 곳" 이라는 표현 아시.. 8 | .. | 2020/05/08 | 3,123 |
| 1072938 | 수도권에 집있는 남자는 여자 골라만나네요 15 | ... | 2020/05/08 | 9,262 |
| 1072937 | 다이어트 할 때 하지 말 것들 (길어요) 17 | ... | 2020/05/08 | 7,480 |
| 1072936 | 부산 스마일라식 잘하는 병원 | ㅇㅇ | 2020/05/08 | 909 |
| 1072935 | 언어는 변한다더니 어린 친구들이 뉘앙스를 다르게 쓰는 말들 11 | 요즘말 | 2020/05/08 | 3,229 |
| 1072934 | 인생이 진짜 긴가요? 5 | .. | 2020/05/08 | 2,455 |
| 1072933 | 용인 확진자 마스크 안쓰고 다녔네요.... 30 | ... | 2020/05/08 | 12,146 |
| 1072932 | 분당 - 청담 어학원 어떤가요? 2 | 영어 | 2020/05/08 | 1,790 |
| 1072931 | 영어.외국어 댓글 3 | 부부의세계 | 2020/05/08 | 1,182 |
| 1072930 | 재난기금 기부 2 | ... | 2020/05/08 | 1,202 |
| 1072929 | 장날이 어떤 게 맞나요? 3 | 속담 | 2020/05/08 | 963 |
| 1072928 | 정소민이란 여배우 46 | ........ | 2020/05/08 | 22,246 |
| 1072927 | 아파트 선택 도와주세요~ 7 | ...., | 2020/05/08 | 1,667 |
| 1072926 | 연구원인데요. 대학실험은 허드렛일로 이루어저요 4 | ..... | 2020/05/08 | 2,091 |
| 1072925 | 재난 지원금 꼭 신청하시고 꼭 소비하세요! 6 | .... | 2020/05/08 | 2,753 |
| 1072924 | 소파를 새로 사려고 해요 6 | 소파 | 2020/05/08 | 2,393 |
| 1072923 | 독일 직구 배대지 추천 부탁드려요~^^ 2 | ^^* | 2020/05/08 | 1,007 |
| 1072922 | 이혼을 예정하고 5 | ... | 2020/05/08 | 4,952 |
| 1072921 | 다이어트가 쉬운 사람도 있을까요? 8 | ... | 2020/05/08 | 2,383 |
| 1072920 | 남편 술마시고 취해 토하러 화장실 들어가서 안나와 13 | 123 | 2020/05/08 | 4,668 |
| 1072919 | Bts는 왜 바디프렌드 광고를 찍었을까요 ㅠ ㅜ 47 | 아오 | 2020/05/08 | 15,023 |