82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

삼국지 책 영문으로 된건 어디서 구하나요

... 조회수 : 1,194
작성일 : 2020-04-17 22:33:50

영문판 삼국지는 없을까요?
교보문고에도 어린아이들용만있고
재대로된 삼국지영문판 구하고싶어서요
IP : 211.173.xxx.152
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '20.4.17 11:00 PM (220.118.xxx.226)

    Three kingdoms로 검색하면나옵니다.

  • 2. 영어강사
    '20.4.17 11:31 PM (218.50.xxx.159) - 삭제된댓글

    제가 알기론 Romance of three kingdoms 입니다.

  • 3. 아마존
    '20.4.17 11:41 PM (49.196.xxx.68)

    것도 검색해 보니 중국어를 영어로 번역 여러개라 개중에 매끄럽게 잘 된 걸 고르셔야 하는 데 펭귄 것이 괜찮다 해서 북디포지토리 가서 무료배송이니 하나 사두긴 했어요.
    중국어를 고대로 적어 이름 번역이 좀 깬다 그런 평도 있는 책도 있고요

  • 4. 아마존
    '20.4.17 11:44 PM (49.196.xxx.68)

    https://www.medievalists.net/2018/10/which-translation-romance-three-kingdoms/

    다섯개 비교하고 있으니 참고하시고.. 저도 고민 많이 하다 제일 최근 펭귄것으로 샀네요

  • 5. 원글
    '20.4.18 2:55 AM (211.173.xxx.152)

    모두 답글 너무너무 감사드리고..아마존님 댓글 보기전에 저도 그냥 감으로 펭귄걸로 구입했는데 마침 이걸 추천해주셨네요..정말 감사드립니다!!!^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1073309 공적 마스크의 품질 9 마스크 2020/05/08 3,093
1073308 어떻게 저렇게 싸돌아다니죠? 4 미쳤나 2020/05/08 1,516
1073307 전세 3억 아파트 있을까요? 25 잠순이 2020/05/08 4,149
1073306 경제력없는 부모님.. 4 ㅜㅜ 2020/05/08 4,421
1073305 개학 하겠죠? 19 걱정맘 2020/05/08 3,156
1073304 용인확진자 회사동료 2명 양성나왔어요 ㅠㅠ 5 .... 2020/05/08 7,540
1073303 배달업체서 주문 5 지역화페 2020/05/08 734
1073302 부모에게 학대 받았지만 좋은 엄마가 되신 분 계신가요 ? 24 아이 2020/05/08 4,249
1073301 다른사람들에게 이래라 저래라.. 왜그러는 건가요? 3 00 2020/05/08 977
1073300 저..믹스커피 한입만 마셔보면 8 건강 2020/05/08 3,124
1073299 소스랑 액상 화장품 이런건 어떻게 버리시나요? 2 소스 2020/05/08 867
1073298 네스프레소를 샀는데요 25 ........ 2020/05/08 3,464
1073297 일본같았으면 코로나자경단에게 클럽테러 1 ..... 2020/05/08 692
1073296 도움)기형아 검사 결과 재검시도 신경관결손 수치가 고위험군으로 .. 8 도움 2020/05/08 4,106
1073295 15억 이상 아파트 소유자는 갈아타기 안되는거죠? 1 ㅇㅇ 2020/05/08 2,755
1073294 41되니 작년에 입은 옷들 못입겠네요 20 햇살가득한뜰.. 2020/05/08 5,801
1073293 이런 아기옷 물려주면 어떠세요? 14 2020/05/08 2,093
1073292 다이슨 에어랩 컴플리트 가장 저렴한건 뭘까요? 7 2020/05/08 2,027
1073291 문프 국정지지율과 선거 민주당 득표율과의 관계?? 6 ㅇㅇ 2020/05/08 621
1073290 코치 메신저크로스요 남자가메도될까요. 1 ..... 2020/05/08 430
1073289 버려진 강아지들 신고하려고요. 2 맴이 힘들다.. 2020/05/08 953
1073288 송승헌이 잘생긴 이유. 부모님 사진보세요. 28 ... 2020/05/08 8,835
1073287 용인 확진자, 용인 지역 어디가 더 조심해야 하나요? 14 ... 2020/05/08 3,256
1073286 이렇게 돈지출 하는사람 어떤마음 일까요? 6 ... 2020/05/08 2,066
1073285 맞벌이 엄마는 아이 치아교정을 어떻게 하는걸까요? 18 ... 2020/05/08 2,552