82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 배우러 1년 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는?

... 조회수 : 1,456
작성일 : 2020-03-28 10:00:50
언어를 배우러 1년만 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는 언제일까요?
저는 국제결혼해서 남편 나라에 살고 있는데요, 한국도 1년에 한번은 꼬박꼬박가고 한글책도 집에 많고 현지에서 한글학교도 보내는데 인풋에 비해 아웃풋이 영 아니네요. 아이에게 해줄 수 있는 최고의 선물이 양쪽 언어인거 같아 남편이나 저나 큰 희생을 감수하고서 결정한건데 언제 한국에 가야하나 고민입니다. 

지금 큰애는 초2 올라가구요(만 8세) 작은애는 이제 8개월이라 두 아이에게 모두 효과적일 시기는 찾기 어려울 것 같고, 최대한 어리면 좋겠지만 아이가 한국에서 사귄 친구들을 기억하고 이메일 정도 주고받을 수 있을 시기이면 더 좋겠어요.

지금부터 천천히 그쪽 방향으로 준비해보려고 합니다. 아이는 한국말 알아듣는건 60%정도, 말하는건 5%정도, 한글 읽는건 20% 정도 인듯 싶네요...
IP : 83.53.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이메일
    '20.3.28 10:21 AM (125.184.xxx.90)

    솔직히 한국엄마는 자기애가 영어로 메일주고받길 원하겠죠. 원글님이 영어되는 아이 한글로 메일 주고받길 원하는 것처럼요..
    그리고 한글 때문에 오시는거면 일찍오시는게 낫ㅈ 않나싶어요.. 다들 학원다녀서 클수록 친구 한글 봐줄 여유가 많지 않을듯요... 한국애가 미국가서 다들 해리포터 읽을 때 동화책 읽는 수준이면 같이 노는 친구가 별로 없는거랑 비슷할듯요

  • 2. ....
    '20.3.28 10:56 AM (182.239.xxx.131)

    1년가지고는 안되죠. 최소 2년 봅니다. 4~6학년때로...

  • 3.
    '20.3.28 11:28 AM (106.171.xxx.85) - 삭제된댓글

    비슷한 처지인데요, 아이에 따라 습득 능력도 다르다는것도 고려 하셔야 할듯요. 엄마가 계속 한국말 써주고 한글 학교 가는데도 그정도 쓴다면 솔직히 아이가 언어에 재능이 있어서 빨리 습득하는 편은 아니라고 봐요. 성격도 영향이 있어 부끄럼 타거나 완벽주의면 말 잘 안하려 하구요. 이런 경우 1년 갔다와도 진짜 순식간에 다 까먹습니다. ㅜㅜ

    차라리 방학때마다 일년에 두번 한달 이상씩 머물다 가는게 효과적으로 지속적으로 할 수 있는 방법일지도 모르겠어요. 아이는 현실생활에서 쓰지 않는 언어, 학교에서 친구들이 모르는 언어를 어느순간 거부할 수도 있거든요. 첫애의 경우 만 7-8세 이후에 가시면 언어를 모국어처럼? 자연스럽게 배우는 시기가 지나기에 더 힘들게 배우고 외국어로 대하게 됩니다. 다만 그 후 지속성이 부족하면 돌아와서도 많이 잊게 되구요.

    반대로 생각해 보면 원거주 나라 언어를 모국어 집중기에 적절히 노출되지 않아 어눌해진다거나 뭔가 미묘하게 달라져 나중에 고생할 수 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1056925 육지서 100km 먼바다에도 휴대전화 터진다..어선사고 신속 대.. 1 뉴스 2020/03/29 911
1056924 조국 장관 트위터 핵심만 콕콕 36 ... 2020/03/29 3,665
1056923 부부의세계에 박선영씨 오랜만이네요. 9 ... 2020/03/29 5,626
1056922 관악구모자살인사건 2 O 2020/03/29 2,017
1056921 3월초 제주도 여행간 지인 3 미네르바 2020/03/29 2,810
1056920 친구가 자꾸 키우는 개사진을 보내는데요 33 귀찮음 2020/03/29 5,814
1056919 김희애의 현실감없는 하이힐 52 드라마 2020/03/29 27,582
1056918 코로나 한국 10위권 밖으로.. 2 .... 2020/03/29 1,617
1056917 여성 소변관련질환 비뇨기과? 산부인과? 어디가 나을까요? 13 ... 2020/03/29 3,635
1056916 세계의 공연 유튜브 라이브 스트리밍 추천 2 mundi 2020/03/29 913
1056915 댓글에 욕다는 사람들은 강퇴안되나요? 16 ........ 2020/03/29 972
1056914 얼마전 폭락장에서 개미들이 엄청 샀잖아요? 27 주식개미 2020/03/29 7,538
1056913 저는 두려움이 많은데 극복하고 싶어요. ㅜㅜ 8 이런 2020/03/29 2,493
1056912 왜 미국, 유럽 등 서구권들이 코로나에 약하고 무너지고 있는지에.. 11 Mosukr.. 2020/03/29 3,763
1056911 궁금하실까봐 4 천안함 2020/03/29 1,585
1056910 주식 좀 하는 분들... 26 ........ 2020/03/29 5,455
1056909 목에 늘 가래가 달라 붙어있는거 23 ... 2020/03/29 7,274
1056908 전우용 트위-국민건강보험체계 8 ㅇㅇㅇ 2020/03/29 1,324
1056907 윤석열 검찰총장님!!그럼 사모님은요? 3 . .. 2020/03/29 933
1056906 강하늘 악역도 잘 어울릴것같아요. 13 2020/03/29 2,756
1056905 강남사람들기분 많이 나쁘겠네요 34 2020/03/29 9,109
1056904 분재 키우시는 분..? 궁금 2020/03/29 514
1056903 강남구청장 큰일했네요 15 .. 2020/03/29 7,720
1056902 느끼한 잔향이 있는 샴푸 5 ..... 2020/03/29 2,087
1056901 앞으로 국내 공중파 방송, 케이블티비 등에서 과거와 같은 현상은.. 9 Mosukr.. 2020/03/29 1,255