82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

미국의 여행금지조치는 법적구속력은 없습니다.

여행 조회수 : 1,445
작성일 : 2020-03-20 11:29:42


  Travel advisory Level 이기 때문에

  Legal Measure 가 아니라 어디까지나 Advice 에요. 

  여행하려면 할 수 있지만,  출국했다가 돌아올 때 유럽처럼 그 지역도 입국제한이 걸릴 수 있으니까

  Do Not Travel (여행하지 마세요) 라고 advice 하는 거지요.

  미국은 개인자유를 엄청나게 중요시 하는 나라라서 전시체제나 계엄령이 아니면 이동을 법적으로
  
  막는 경우는 극히 드물지요...

  근데 이걸 우리말로 번역하면  법적구속력없는 여행금지라고 하기는 어색하니 그냥 여행금지로 하는 거구요..

  https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/ea/travel-advisory...
IP : 59.15.xxx.2
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '20.3.20 11:33 AM (112.167.xxx.154)

    근데 이거 땜에 비행 스케쥴이 줄줄이 취소되고 있어요.
    현실적으로 오가기 힘듭니다.

  • 2. ...
    '20.3.20 11:34 AM (108.35.xxx.11) - 삭제된댓글

    일단 어찌 가나도 들어오는건 어지간히 힘들거라네요. 그래서 사람들 안나가니 공항이 텅 비었다고 하던데요.

  • 3. Re: 00
    '20.3.20 11:35 AM (59.15.xxx.2)

    맞습니다. 그래서 실질적으로는 여행금지죠...


    다만 출장이나 개인적 급한 용무가 있는 사람들이 있기 때문에 법적으로 Travel Ban 은 못 하는 거지요.

  • 4. ...
    '20.3.20 11:36 AM (108.35.xxx.11)

    일단 어찌 나가도 들어오는건 어지간히 힘들거라네요. 그래서 사람들 안나가니 공항이 텅 비었다고 하던데요.

  • 5. 이렇게하면
    '20.3.20 11:37 AM (211.193.xxx.134)

    갑자기 더 강하게해도 충격이 적죠

  • 6. ㅇㅇ
    '20.3.20 11:38 AM (211.215.xxx.56)

    미국 한인 사회도 가짜뉴스로 난리군요.

    “교인중 감염자 40명 소문은 가짜뉴스”
    http://ny.koreatimes.com/article/20200319/1301957

  • 7. 미국
    '20.3.20 11:56 AM (66.216.xxx.99)

    출장을 못가요. 정부기관이드느회사드느학교든 지금 출장 호가를 못받아요. 비행기 예약도 안되겠지만. 비행기 운송도 엄청나게 느리다고 하더군요. 미국은 지금 다 정지상태에요. 에효~~ 학생들이 집에서 공부를 할지 걱정입니다

  • 8. 그래도
    '20.3.20 12:05 PM (24.245.xxx.167)

    level 4로 격상되면 비행기가 안 떠요. 비행기가 안 뜨는데 어떻게 외국을??캐나다 국경은 이미 봉쇄되었고,
    배타고 나가나요? 크루즈도 못 뜨게 했는데..

  • 9. 없던
    '20.3.20 12:39 PM (73.182.xxx.146)

    공황장애도 생기겠네요...안가는거랑 못가는거랑은 엄청난 심적 스트레스 차이가 있는데...ㅠ

  • 10. 미국에서
    '20.3.20 1:12 PM (218.101.xxx.31)

    비행기 뜹니다.
    자리도 있어요.
    다만 한번 나가면 뒷일은 각자 책임지라는거죠.
    미국에서 나갈 수는 있어요.
    정말 급한 비즈니스나 위중한 개인적 사정도 허용됩니다.
    가족의 사망 등과 같은.

  • 11. 원글이
    '20.3.20 2:46 PM (59.15.xxx.2)

    법적 구속력은 없지만...실제적으로 센 조치기는 하지요. 개인자유를 강조하는 미국에서 특정지역이 아니라

    전 세계에 Level 4 를 내렸으니까요.

    우리나라도 유럽쪽 자가격리가 아니라 입국제한조치를 해야하는 거 아닌가 모르겠습니다.

    이제 외국발 감염자가 서서히 느는 것 같은데....특히 이탈리아, 스페인쪽...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1051563 월급 150만원 깍여요 11 ... 2020/03/30 6,100
1051562 코로나19 확진자 78명 추가 5 .... 2020/03/30 1,979
1051561 긴급재난지원금 저희도 못받겠죠? 48 꿈먹는이 2020/03/30 5,201
1051560 대학교 걸어 1km 다녀야되면 차사라해야될까요? 25 진주 2020/03/30 3,567
1051559 유학생 자가격리 제발 17 유학생 2020/03/30 4,456
1051558 하이웨이트 바지 입으면 배가 엄청 튀어나와요 ㅠㅠㅠ 6 음.. 2020/03/30 3,661
1051557 NHK속보, 일본 국민개그맨 시무라켄, 코로나로 사망 20 ..... 2020/03/30 7,527
1051556 시민당 비례1번 저는 괜찮은데요? 18 ^^ 2020/03/30 1,673
1051555 키친토크에 무료 급식 배달 청원 한번 보셔요. 8 2020/03/30 1,591
1051554 수성을 사시는분 계세요? 민주당지지자분들만.. 7 ㅇㅇ 2020/03/30 1,114
1051553 광고아님)샤랄라 원피스는 대체 어디서? 14 40대 2020/03/30 2,866
1051552 칠년 된 쇠비름청 3 청이 2020/03/30 1,260
1051551 농구선수가 300억원어치 마스크 기증 5 대박 2020/03/30 4,341
1051550 김정숙여사 언론에 노출 될때마다 개난리를 치네요. 20 가만보니 2020/03/30 4,176
1051549 정경심 교수 결정적 무죄 증거 쏟아지나봐요 20 눈팅코팅 2020/03/30 4,470
1051548 불주사가 코로나 생사를 갈랐다? :사망률 21배 차이 17 꼼므꼼므 2020/03/30 4,940
1051547 재난지원금 지급 후, 뉴스 예언 10 사탕5호 2020/03/30 2,053
1051546 미국5분만에양성진단가능한 키트FDA긴급승인 4 빠르네 2020/03/30 2,448
1051545 싹이 많이 난 감자는 종량제에 담아서 버리나요? 8 감자 2020/03/30 12,419
1051544 우렁데치기 몇분이면 되나요 1 초보의아침 .. 2020/03/30 1,083
1051543 남자보는 눈을 기르라는 말 4 ㅡㅡ 2020/03/30 2,290
1051542 걍 저소득만 주던지 전국민주던지 하지 22 .. 2020/03/30 2,179
1051541 강남갑 여론조사보니 25 .... 2020/03/30 3,111
1051540 이명 극복하신 분들 도움주세요. 17 2020/03/30 2,595
1051539 똑같은 경상도인데 부산이랑 대구 15 너무 달라요.. 2020/03/30 2,598