이번에 제가 독일출장 갑니다
할머니가 치질약 독일이 유명하다고 예전에
한번 써봤는데 다 나았다고. 하시는데요
좌약이라고 사오라고 하세요.
혹시 유명한 약 아시나요?
출장지 직원한테 연약한(?ㅋㅋ) 제가 직접 묻기는 좀 그래서
브랜드 알고가려구요.
부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일 사시는분 치질약가르쳐주세요
출장 조회수 : 3,965
작성일 : 2019-12-15 15:19:12
IP : 27.35.xxx.21
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'19.12.15 3:29 PM (221.158.xxx.252) - 삭제된댓글독일 안 살아요
노란색 박스에 남색으로 써있는 프레파라숀 에이치
이게 전세계에서 제일 유명해요2. ..
'19.12.15 3:36 PM (221.159.xxx.185)독일에서 유명한 치질 좌약은 Hametum, Mstu 이 두가지구요. 좌약을 독일어로 Zäpfchen이라고 해요. Hametum이랑 Mastu가 둘 다 좌약, 연고로 나와있으니 특별히 좌약을 찾으시면 Zäpfchen으로 달라고 하세요. 약 겉 박스에 Zäpfchen이라고 써있어요. 읽는 법은 Hametum(하메툼), Mastu (마스투), Zäpfchen (챕프혠) 입니다.
3. ..
'19.12.15 3:40 PM (221.159.xxx.185)원글님 그리고 들리신 약국에 혹시라도 Hametum이나 Mastu가 없다고하면 독일어로 치질이 Hämorrhoiden (해모어호이든) 이니 Hämorrhoiden 약을 Zäpfchen으로 달라고 하시면 다른 브랜드라도 줄겁니다. 할머니 꼭 쾌차하시길 빌어요.
4. 원글이
'19.12.15 4:01 PM (27.35.xxx.21)..님 정말 감사합니다.
친절한답변 고맙습니다 꾸벅~
이쁜분이 알려줘서 사왔다고 드리면 엄청 좋아하실겁니다
무려 손녀가 그 먼 독일에서.사온 치질약을 보라!5. ..
'19.12.15 4:04 PM (221.159.xxx.185)제가 예쁘진 않은데 어쩌죠ㅎㅎ 가서 말로 설명할 자신 없으시면 제가 적어드린 단어들 그대로 적어가서 보여주기만 해도 알아서 줄거예요. 독일 출장 안전하게 잘 다녀오세요.
6. 제가
'19.12.15 6:06 PM (211.202.xxx.106) - 삭제된댓글독일살때 썼던약
Haedensa라는약인데 연고도 있고 좌약도 있을거에요 ae가 아니고 a위에 점두개 우물라우트 있는데 좌판으로칠수가 없어서ae로썼네요
그약이 제일 좋았어요
한국 들어와서 그약을 찾았더니 한때 수입했다가 지금은 안팔더라고요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1013639 | 대장내시경 이틀전인데... 1 | .. | 2019/12/15 | 2,790 |
| 1013638 | 핵폐기물 100만 년 보관 ‘난제’…독일도 한국도 ‘골머리’ 4 | 핵폐기물 | 2019/12/15 | 1,448 |
| 1013637 | 5호선 소음 너무 심해서 놀랐어요. 15 | 지하철 | 2019/12/15 | 3,271 |
| 1013636 | 40대 중반인데 엄마가 병원에 같이 가자고 하네요 10 | 00 | 2019/12/15 | 6,079 |
| 1013635 | 수현은 진짜 남자 키 안봤을까요? 34 | . | 2019/12/15 | 21,554 |
| 1013634 | 스토브리그 재밌네요 9 | .. | 2019/12/15 | 2,835 |
| 1013633 | 군대>훈련소에 인터넷편지 보내신 분 계세요? 8 | 이제부터 시.. | 2019/12/15 | 1,501 |
| 1013632 | 삼x리 부대찌개 아시나요? 3 | sun1 | 2019/12/15 | 1,304 |
| 1013631 | 문프 문프 문렐루야 만세다 왜? 8 | 연방제만이살.. | 2019/12/15 | 1,107 |
| 1013630 | 서초집회 6 | ... | 2019/12/15 | 1,066 |
| 1013629 | 검렐루야~ 아멘까지 하면서 ㅎㅎ 14 | 자기들은 | 2019/12/15 | 1,490 |
| 1013628 | 친구가 세상을 떠났습니다 47 | 사랑해 | 2019/12/15 | 25,647 |
| 1013627 | tvn돈키호테 재미있네요 | 추천 | 2019/12/15 | 1,071 |
| 1013626 | 주걱턱은 좋은 관상인가요? 20 | 궁금 | 2019/12/15 | 10,475 |
| 1013625 | 60대 시어머니 입맛이 없으시다는데요 23 | 민들레 | 2019/12/15 | 5,546 |
| 1013624 | 만일 수능영어 점수를 11 | 초보엄마 | 2019/12/15 | 2,534 |
| 1013623 | 독일 사시는분 치질약가르쳐주세요 4 | 출장 | 2019/12/15 | 3,965 |
| 1013622 | 이정석-첫눈이 온다구요 7 | 뮤직 | 2019/12/15 | 1,733 |
| 1013621 | 아나운서 되기 전 장윤정을 봤던 도경완.jpg 39 | ㅇㅇ | 2019/12/15 | 34,268 |
| 1013620 | 양준일근무한다는 플로리다레스토랑이라네요 10 | 마니또 | 2019/12/15 | 10,865 |
| 1013619 | 이대 생물학과와 성대 자연계열요.. 34 | 수시질문입니.. | 2019/12/15 | 3,782 |
| 1013618 | 방탄팬만) 리더 남준이 부모님이 궁금해요 10 | ... | 2019/12/15 | 5,899 |
| 1013617 | 2000년도 드라마 '불꽃' 전 여기서 봤어요 2 | ... | 2019/12/15 | 2,139 |
| 1013616 | 오산사시는 분들, 고등학교 어떤가요? 1 | dfc | 2019/12/15 | 1,326 |
| 1013615 | 다가구나 빌라에서 관리비는 다 있는건가요? 5 | 럽럽 | 2019/12/15 | 1,767 |