82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한글날 기념식을 현지언어로 한글날이라 표현

작성일 : 2019-10-08 10:22:07
10월9일 한글날 기념식을 해외에서 하는데
"한글날" 이라는 단어를 현지어로 번역해서 기념식하는거 어떻게 생각하시나요
그것도 총영사관 주최인데..
그지역이 특히나 동포들 많이 살고있는데...
여러분의견 듣고싶어요..
IP : 59.5.xxx.150
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.10.8 10:26 AM (108.41.xxx.160)

    어떻게 번역했어요.
    한글날이라고 소리나는 대로 써도 될 걸요.

  • 2. ......
    '19.10.8 10:28 AM (59.5.xxx.150)

    소리나는데로 일본어로 "한그루" 라고 표현

  • 3. 소리나는대로
    '19.10.8 10:36 AM (121.190.xxx.146)

    좋다고 봐요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
994811 하태경은 아직 참전안해 15 하태하태하태.. 2019/10/08 2,142
994810 김현정뉴스쇼 김현정pd tvn가는거예여? 21 ........ 2019/10/08 3,512
994809 일본 "한 국가 반대해도 불가"..유네스코 등.. 1 뉴스 2019/10/08 926
994808 이거 보셨어요? 2 광화문 2019/10/08 819
994807 특수부 검사들 바닥을 보여주네요` 4 ..... 2019/10/08 1,589
994806 7세 아이 영유 에프터스쿨 보내야하나요.. 9 2019/10/08 3,706
994805 오늘자 뉴스룸 팩트체크 6 코어 2019/10/08 2,074
994804 윤홍식 옳은말만 하네요 6 .. 2019/10/08 949
994803 서랍장 내부가 코팅 안 된 생 나무인데 어덯게 써야 할까요? 3 ㅇㅇ 2019/10/08 1,065
994802 앞으론 절대 kbs에 제보 하지 마세요 8 글쎄 2019/10/08 2,394
994801 정경심이 갑질한다고 떠들던 인간들 다 어디 갔어요? 7 ..... 2019/10/08 1,722
994800 검찰이 편집 운운하는데..녹취전체를 풀죠.. 12 앤쵸비 2019/10/08 2,962
994799 밥하기 싫어서 하루종일 굶었어요 10 ... 2019/10/08 3,023
994798 조국 부인 투자 자문 직원 "KBS와 인터뷰한 내용 검.. 6 기레기아웃 2019/10/08 2,367
994797 유시민 파워, 대단하네요. 13 ㅇㅇ 2019/10/08 4,905
994796 날씨는 서서히 바뀌는게 아니네요 8 ㅇㅇ 2019/10/08 1,942
994795 알릴레오 vs kbs 9.11일 보도내용 8 행복마음 2019/10/08 1,336
994794 오늘 검찰이 하는 짓 보셨어요? 26 ㅇㅇ 2019/10/08 4,130
994793 여동생 아기를 봤는데 조카가 이쁘기보다 7 2019/10/08 4,347
994792 코끝과 손가락이 시려운 걸 보니 추위가 오는군요. 3 .. 2019/10/08 534
994791 아이고 배야ㅋㅋㅋ.내일 kbs옆에서 집회 13 공교롭게 2019/10/08 3,564
994790 약국갔더니 12 ,,, 2019/10/08 2,206
994789 알릴레오 완전 특종!!!!! 12 초대박 2019/10/08 4,379
994788 KBS가 말하는 익명의 정보원은 검찰이었군요 21 한팀 2019/10/08 2,986
994787 검찰, 알릴레오 방송에 "피의자의 일방적 주장 편집.... 43 춘장 2019/10/08 3,401