82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한글날 기념식을 현지언어로 한글날이라 표현

작성일 : 2019-10-08 10:22:07
10월9일 한글날 기념식을 해외에서 하는데
"한글날" 이라는 단어를 현지어로 번역해서 기념식하는거 어떻게 생각하시나요
그것도 총영사관 주최인데..
그지역이 특히나 동포들 많이 살고있는데...
여러분의견 듣고싶어요..
IP : 59.5.xxx.150
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.10.8 10:26 AM (108.41.xxx.160)

    어떻게 번역했어요.
    한글날이라고 소리나는 대로 써도 될 걸요.

  • 2. ......
    '19.10.8 10:28 AM (59.5.xxx.150)

    소리나는데로 일본어로 "한그루" 라고 표현

  • 3. 소리나는대로
    '19.10.8 10:36 AM (121.190.xxx.146)

    좋다고 봐요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
994885 종교적 체험과 뇌의 현상 2 grypho.. 2019/10/09 1,530
994884 알릴레오 압수수색 한다 안한다 20 .. 2019/10/09 3,029
994883 싸구려는 역시 싸구려네요. 3 아자아자 2019/10/09 2,599
994882 검찰 너무 잔인해요 5 진짜 2019/10/09 1,395
994881 패쓰)짜증나네요 8 뭐래 2019/10/09 258
994880 소환 vs 출석 구분해서 씁시다. 1 조국수호 2019/10/09 287
994879 하태경의 나비효과 10 큰일했어!!.. 2019/10/09 2,953
994878 엠팍 일베충들 다시 출동해서 난리치고 있네요 9 회의끝 2019/10/09 1,429
994877 스파르타 여성. 1 아이사완 2019/10/09 797
994876 검란 일으킨 검사들 사표 받으면 안되고 4 검레기잘가라.. 2019/10/09 900
994875 이종구 국감서 참고인에 "지X", ".. 10 ... 2019/10/09 1,017
994874 국민회수한겨레신문.org 7 ..... 2019/10/09 1,668
994873 진짜 궁금해서요 천국가면 좋잖아요 모 종교인이면 바라는 거잖아요.. 6 Chhhj 2019/10/09 814
994872 Kbs 관련 이 부분이 제일 소름돋네요 13 ㄷㄷㄷ 2019/10/09 3,563
994871 한글날이라 DAUM이 이쁜 글씨로 '다음'이렇게 되어있네요~ 6 플랫화이트 2019/10/09 1,831
994870 배신감이 크네요 8 한국방송 2019/10/09 2,129
994869 검찰이 김PB 또 소환해서 조사하고 있다네요 29 .. 2019/10/09 4,033
994868 허망한 日의 불산 '봉쇄'..국산화 작업 '착착' 7 뉴스 2019/10/09 1,240
994867 (펌)이준구 교수, Jan O'Herne이라는 분을 아시나요? 3 서울대경제학.. 2019/10/09 902
994866 자신이 진보인지 보수인지 구분하는 간단한 방법. 10 아이사완 2019/10/09 2,906
994865 티비수신료 거부할수있다고들었는데 방법이뭘까요 5 ........ 2019/10/09 1,019
994864 혹시 살이찌면 숨소리도 거칠어지나요? 7 2019/10/09 2,363
994863 지금 어떤 옷이 사고 싶으세요? 5 날씨 2019/10/09 2,602
994862 유퀴즈 보는데요.. 15 ... 2019/10/09 3,061
994861 이 남자 결벽증 있는걸까요? 9 .... 2019/10/09 2,184