82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 좀 봐 주세요. 덧붙일때 순서가 있나요?

영어능력자님 조회수 : 692
작성일 : 2019-09-26 09:22:03

We are going to install an interphone to the front door for visitors.
We are going to install an interphone for visitors to the front door.


1은 현관문이 먼저고

2는 손님이 먼저인데요.


이게 둘 다 의미는 통하는 것 같은데요.

이럴 경우 어느게 먼저 와야 하는 기준이 있을까요?

지금은 우선 설치가 동사로  문제이니 장소를 먼저 쓰는게 맞나요?




 

IP : 211.192.xxx.148
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 1번이
    '19.9.26 9:24 AM (122.38.xxx.224)

    나아요...

  • 2. 영어강사
    '19.9.26 9:26 AM (218.39.xxx.188)

    장소를 나타내는 수식어가 먼저 오는게 좋으니 1번이 좋아요.

  • 3. 그리고
    '19.9.26 9:28 AM (122.38.xxx.224)

    여기서는 to보다는 in이나 at이 더 낫고..

  • 4. ...
    '19.9.26 9:28 AM (108.41.xxx.160)

    to the front door 보다 on the front door

  • 5. 도어면
    '19.9.26 9:32 AM (122.38.xxx.224)

    On....

  • 6. 그림
    '19.9.26 9:39 AM (115.143.xxx.140)

    영작할때 그림을 떠올리고 그걸 묘사해보세요.

    We are going to install an interphone on the gate for visitors.

  • 7. 네 감사합니다.
    '19.9.26 9:44 AM (211.192.xxx.148)

    댓글님들 도움 감사드립니다.

    여기에 날짜를 넣으면 어떻게 될까요? 아래처럼 될까요?
    We are going to install an interphone on the front door on Sep. 30 for visitors.

  • 8. 영어강사
    '19.9.27 12:07 AM (218.39.xxx.188)

    부사(구)는 장소,방법/양태, 시간, 이유 순서로 써요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
993321 MBC 보세요 현대사는 진행중 9 ........ 2019/10/17 1,846
993320 오늘 춘장인지 짜장인지 한테 맞은 뒷통수가 10 아놔 2019/10/17 2,367
993319 Mbc스페셜 1979 리얼하네요 22 허 2019/10/17 3,636
993318 지금 mbc에서 부마항쟁 40년 1979 방송하네요.빨리 보세요.. 13 역알못 2019/10/17 1,223
993317 분양가 상한제 3 집값 2019/10/17 1,010
993316 금태섭 의원 공수처 반대에 김종민 "당론으로 결정된 사.. 19 써글넘 2019/10/17 5,909
993315 선하게 살려는 마음의 결심은 외모에도 드러날까요? 11 ff 2019/10/17 3,189
993314 집회 준비물 꼭 챙겨가세요 4 민주시민 2019/10/17 1,187
993313 다크 초코렛이 어떤 것이 맛있나요? 2 다크초코렛 2019/10/17 1,486
993312 경제적 숫자 판단 조언부탁드려요 1 세금카 2019/10/17 551
993311 여의도)제10차 촛불문화제 공식웹자보(널리 공유 해주세요) 16 여의도 2019/10/17 1,123
993310 여의도 집회 유재일 온다는 것 7 파이팅 2019/10/17 1,923
993309 부동산은 진보든 보수든 솔직히 잡을 생각이 없어요. 18 부동산 2019/10/17 2,021
993308 bj tv에서 말하는 bj 통신 들어가는 방법 알려주세요 3 ... 2019/10/17 711
993307 마봉춘 오늘도 열일중..지금 MBC 스폐셜 1979 보십니드.... 5 벨라챠오 2019/10/17 2,321
993306 바로 재업됐네요. 문재인대통령님 보세요 8 재업됨 2019/10/17 1,822
993305 세계 최대 아동포르노 사이트 운영자가 잡혔는데 한국인 20대래요.. 39 .. 2019/10/17 15,366
993304 조장관 동생은 허리디스크아님- 매우 심각함 29 .. 2019/10/17 5,249
993303 영화 ‘조커’ 호아킨 피닉스의 미친연기력~ 14 플랫화이트 2019/10/17 3,218
993302 냉동실에 묵혀있던 건삼 먹어도 될까요 4 까묵 2019/10/17 699
993301 메이크업 배우고 싶은데 유튜브 추천 해 주세요 1 모모 2019/10/17 1,370
993300 집값은 또 떨어질수도 있어요 7 ... 2019/10/17 3,802
993299 무디스 세계경기 12-18개월내에 침체 .... 2019/10/17 744
993298 오늘은 김어준? 10 에헤라디야 2019/10/17 1,340
993297 서초동 촛불집회 소액이라도 후원하시려면~ 23 멋있는녀석들.. 2019/10/17 1,435
< 33331 33332 33333 33334 33335 33336 33337 33338 33339 33340 >> 이전 자유게시판
게시판 검색