82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

(조국임명) 영어로 옷이 작아졌다는 표현 질문

... 조회수 : 1,575
작성일 : 2019-09-07 18:57:59
cloths are getting smaller라고 하면 좀 어색한가 해서요
아이가 자라서 옷이 작아졌다.. 이런 뜻의 올바른 표현이 따로 있는지..
영잘알 님들 도움 구합니다

 
IP : 210.113.xxx.4
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 왠지
    '19.9.7 7:00 PM (182.220.xxx.86) - 삭제된댓글

    옷이 끼다. tight 하다라고 할듯...

  • 2. 아마도
    '19.9.7 7:01 PM (14.52.xxx.225)

    Getting a little too tight

  • 3. sm
    '19.9.7 7:01 PM (175.113.xxx.208) - 삭제된댓글

    I grew out of ~ 입니다. 뒷쪽에 해당옷을 넣고 영작하심 됩니다

  • 4. sm
    '19.9.7 7:02 PM (175.113.xxx.208) - 삭제된댓글

    My kid grew out of his old clothes.

  • 5. Pep
    '19.9.7 7:02 PM (223.38.xxx.75) - 삭제된댓글

    My kids are growing out of their so fast.
    Kids outgrow clothing so fast.

  • 6. 아님
    '19.9.7 7:03 PM (182.220.xxx.86) - 삭제된댓글

    fit 이라는 단어가 들어갈듯.. 잘맞음 핏 하다 하잖아요.

  • 7. Pep
    '19.9.7 7:03 PM (223.38.xxx.75) - 삭제된댓글

    My kids are growing out of their clothes so fast.
    Kids outgrow clothing so fast.

  • 8. outgrow
    '19.9.7 7:07 PM (115.143.xxx.140)

    쓰시면 됍니다.

  • 9. 옷이
    '19.9.7 7:14 PM (122.38.xxx.224) - 삭제된댓글

    줄었다는 뜻인지..몸이 커졌다는 뜻인지??

  • 10. ...
    '19.9.7 7:38 PM (39.7.xxx.133)

    감사합니다!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
983498 이읍읍씨 서명 좀 많이 챙겼겠네요. 21 끄지라 2019/09/29 1,611
983497 이런 친정부 관제집회 처음 아닌가요 ? 19 또있었나요 2019/09/29 1,407
983496 진중권, 조국사태는 공정성과 정의의 문제이다. 21 정의 2019/09/29 2,374
983495 조국 힘내세요. 1000플 도전합니다(어제 908플) 9 오늘도일찍출.. 2019/09/29 766
983494 청바지 - 슬림스트레이트 vs 테이퍼 차이가 뭔가요? 2 바지 2019/09/29 1,568
983493 영장실질심사하는 중앙지법을 가만히 7 앤쵸비 2019/09/29 1,603
983492 집회참석 후 7 검개 (검찰.. 2019/09/29 1,439
983491 생리때 호르몬 이상으로 우울할수 있나요? 5 ㅡㅡ 2019/09/29 1,867
983490 인터넷 최저가 상품은 정품이 아닌 경우가 많나요? 3 ㆍ 2019/09/29 1,529
983489 펌)jtbc 어제 보도 현장을 보고나니 속이 후련합니다. 9 진실보도 2019/09/29 3,894
983488 어제 Jtbc와 sbs 항의 받는 영상 15 Oo0o 2019/09/29 4,038
983487 시사기획 창 봤는데...일산 신도시 15 .... 2019/09/29 4,994
983486 류현진 대단, 메이저리그 방어율 전체1위 확정. 3 ㅇㅇ 2019/09/29 1,737
983485 그럼, 서울대 인턴증명서 무엇이 오보이고 무엇이 사실보도인가요?.. 12 기렉쉬트? 2019/09/29 1,943
983484 여러분 시사타파입니다. 13 O1O 2019/09/29 3,348
983483 신혼 때 쓰던 밥그릇 국그릇 아직까지 쓰시는 분들 7 ㄱ 2019/09/29 2,291
983482 조국 버닝썬 연루 5 ... 2019/09/29 1,185
983481 윤석열과 한동훈…‘적폐 청산의 상징’이 ‘적폐’가 된 지독한 역.. 5 ㅇㅇ 2019/09/29 984
983480 윤떡검..정교수 포토라인세우면 당신집안손대겠다 20 앤쵸비 2019/09/29 4,511
983479 패스)) 친정부 관제집회 vs lsr60 2019/09/29 442
983478 우리나라에서 가장 유럽 느낌 나는 곳이 어딘가요? 5 ㅇ 2019/09/29 2,987
983477 왜구들 새로운 전략을 짜는듯 13 ᆢ 2019/09/29 3,079
983476 친정부 관제집회 vs 반정부 민주집회 7 붕어가재 2019/09/29 740
983475 일장기부대 구호 뺏기 ㅋㅋㅋㅋ 10 Oo0o 2019/09/29 2,386
983474 진실을 말해요! 18 서초동집회/.. 2019/09/29 1,119
< 33711 33712 33713 33714 33715 33716 33717 33718 33719 33720 >> 이전 자유게시판
게시판 검색