82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

연구 논문에 대해 잘 모르시는 분들이 계셔서

판다 조회수 : 1,133
작성일 : 2019-08-20 20:59:12
연구자들은 연구 분야가 다르면 'Language'가 다르다고 합니다. 같은 영어로 쓰여졌다 해서 같은 영어가 아니라는 것이지요. 분야가 다르면 아무리 영어를 잘하는 사람도 이해를 못하는 것이 연구논문입니다.

조국 후보자 장녀의 논문 제목을 번역하면 이렇다고 합니다.
"출산전후 허혈성 저산소뇌병증(HIE) 에서 혈관내피 산화질소 합성효소 유전자의 다형성"

한국어 원어민 중 이 제목의 뜻을 아시는 분 얼마나 계실까요? 

그래서 연구 논문 한 편  쓰기가 어려운 것입니다. 언어부터 배워야 하니까요...
IP : 109.205.xxx.1
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '19.8.20 9:01 PM (175.116.xxx.93)

    아래 댓글중에 논문 쓰기 아주 쉬운 주제라잖아요.

  • 2. ㅇㅇ
    '19.8.20 9:01 PM (125.132.xxx.156)

    근데 미국연수 2년한데다 짧은논문이라 척척쓴다는 사람들 너무많아요ㅋㅋ

  • 3. 레포트
    '19.8.20 9:02 PM (175.223.xxx.152)

    기존에 나온 이론대로, 기자재를 갖고 그대로 그 이론이 맞는지 틀리는지 실험한게 무슨 논문이라고.
    아는척 그만해요.

  • 4. ...
    '19.8.20 9:02 PM (14.39.xxx.50)

    어떤 댓글이

    조국딸이 참고문헌 번역에 참여 했을 거라 하더라구요...

    ㅎㅎ 코미디....

  • 5. ...
    '19.8.20 9:06 PM (14.39.xxx.50)

    레포트/

    국내 학술지에 올라간 정식 의대 논문이야...

    원래 외국학술지에 보낼려고 했다잖아..

    ㅉㅉ

  • 6. ..
    '19.8.20 9:27 PM (183.104.xxx.67)

    이과 논문을 2주만에 쓴다면 유력 학술지 논문이 넘쳐날듯 .. 몇년동안 논문을 내기위해 고생하는지 ..
    2주만에 1저자라..
    삶은 소대가리가 하늘보고 웃겠네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
963711 동정심 유발 작전 ㅎㅎㅎ 1 힘들어요 2019/08/20 618
963710 조국까는 친일 알바들 때문에 노 재팬 글들이 밀리네요 5 노재팬 2019/08/20 400
963709 과거제도에 비리가 끼어들기 시작하면 나라가 망해가는 수순을 .... 공정 2019/08/20 382
963708 노재팬에 열중합시다 4 안사고안간다.. 2019/08/20 468
963707 언론을 믿지말고 조국수석님의 말을 믿자구요 12 ... 2019/08/20 1,012
963706 청문회 해봤자 달라질게 없네 13 .... 2019/08/20 1,057
963705 전략물자 탄소섬유 기업 간 文대통령 7 ㅇㅇㅇ 2019/08/20 613
963704 "포르쉐 탄다, 꼴찌였다"..조국 딸, '가로.. 49 허위사실 유.. 2019/08/20 2,793
963703 뉴스에 조국 딸 단국대 외에도 고교시절 공주대 논문도 썼다고 나.. 9 .. 2019/08/20 2,723
963702 (3 조국장관지지) 일본화장품 SK-II 에센스를 대체할 만한 .. 3 노재팬 2019/08/20 860
963701 이번 청문회 한 줄 요약..................펌 8 끌리앙 2019/08/20 1,256
963700 믿는만큼 자라는 아이들 5 ... 2019/08/20 1,671
963699 결혼할 남자는 무던한 성격이 최고인가요? 9 ㆍ 2019/08/20 5,203
963698 중앙vs경희vs시립 15 ㅇㅇ 2019/08/20 2,116
963697 연어 해동 후에 어떻게 하세요? 1 파닥 2019/08/20 798
963696 휴대폰 바꿀때 기존 카톡방 내용 다 옮길수있나요? 6 ㅇㅇ 2019/08/20 2,754
963695 일본서 구매한 메이드인차이나 괜찮나요? 2 산리오 2019/08/20 537
963694 가정학과 아니고 커트라인 더 낮은 조경학과라네요. 9 생태환경공학.. 2019/08/20 3,263
963693 연구 논문에 대해 잘 모르시는 분들이 계셔서 6 판다 2019/08/20 1,133
963692 가끔 가는 토스트집 사장아줌마가 아는척을 해서 너무 불편해요 14 오지라퍼싫다.. 2019/08/20 5,161
963691 이제 부산대의대출신은.. 4 이제 2019/08/20 1,820
963690 정말 똑똑한 고등학생들 많네요 학부 대학원 논문도 죽겠던데 8 ㅡ 2019/08/20 1,362
963689 일본 오늘 2차 수출허가낸거 속보이네요 9 NOJAPA.. 2019/08/20 1,932
963688 팔순 아버지를 보내야 하는 딸의 마음 12 마음이 2019/08/20 3,211
963687 깔끔한 사람들 단점이 3 ㅇㅇ 2019/08/20 2,521
< 33191 33192 33193 33194 33195 33196 33197 33198 33199 33200 >> 이전 자유게시판
게시판 검색