82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

중국어 해석좀 부탁드립니다..

.. 조회수 : 863
작성일 : 2019-08-05 23:56:10
为什么坚持想一想当初

번역기에 돌리니 '애시당초 생각을해'
라는 이상한 말이 나오는데 저 문장의 뜻이 뭔가요?
IP : 106.102.xxx.20
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 재미로
    '19.8.6 12:05 AM (223.38.xxx.74) - 삭제된댓글

    영어, 불어, 서어로 돌리니 , ‘대체 왜 그
    생각을 고집하는거니?’로 나오네요.
    중국어 하시는 분들이 확인해 주시면 좋겠어요.

  • 2. dd
    '19.8.6 12:11 AM (49.161.xxx.193)

    한 문장인가요?
    왜 우겨서..애당초 생각 좀 해

  • 3. 음
    '19.8.6 12:38 AM (211.251.xxx.105) - 삭제된댓글

    https://shinhwa3618.blog.me/221431993281
    중국에서 네이버로 검색했어요 ㅋㅋ

  • 4. 음
    '19.8.6 12:38 AM (211.251.xxx.105) - 삭제된댓글

    https://blog.naver.com/rkqqn5101/221311023961

  • 5. 동글이
    '19.8.6 12:47 AM (119.70.xxx.44)

    윗님 대단하세요!

  • 6. ..
    '19.8.6 7:39 AM (211.179.xxx.23)

    음님 덕분에 한문장 알았습니다.감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
959600 공황 우울증 약 먹고 있어도 운전가능한가요? 7 .. 2019/08/09 2,122
959599 대한체육회 “도쿄올림픽 방사능 IAEA 검증 받아보자” 6 방사능올림픽.. 2019/08/09 1,446
959598 피의자가 됐을때 차라리 아무 것도 하지 말라 ㅋㅋㅋ 2019/08/09 999
959597 집에 오래된 천일염이 있는데 너무 딱딱해졌어요. 6 소금 2019/08/09 3,481
959596 수도권 리퍼브 매장 어디어디 있나요? 1 리퍼브매장 2019/08/09 879
959595 시판 조개젓, 새우젓 조심하세요! 4 간염 2019/08/09 4,600
959594 네이버 부동산 매물에 다가구나 빌라는 안 뜨나요? 2 .. 2019/08/09 1,430
959593 남편이 저보고 요물이래요 60 허마마마 2019/08/09 33,443
959592 나경원에게 고소당하고 경찰 조사 받고 온 네티즌.JPG 22 ㅋㅋㅋ 2019/08/09 5,960
959591 옥수수 몇개까지 드셔보셨어요~~? 11 망연자실 2019/08/09 2,393
959590 에어컨 실외기 대란... (도움주세요~) 4 느리게가자 2019/08/09 3,136
959589 대출이안되는거 11 은행원계시면.. 2019/08/09 3,831
959588 S대 부끄런 동문 투표 업데이트 9 귀귀 2019/08/09 2,321
959587 부엌 발코니에서 냄새나는 음식하는거 아랫집에 피해를 주나요? 2 ?? 2019/08/09 1,443
959586 못생긴 친오빠글 너무 부럽네요. 8 공기업 부럽.. 2019/08/09 5,124
959585 학교일은 어디서 구하나요? 일자리는 어디사이트 이용하세요? 16 구직 2019/08/09 3,361
959584 남편 넘 짜증나네요 6 올리 2019/08/09 2,918
959583 컴퓨터 파일 정리 잘하고 금방 찾으시나요? 5 뒤죽박죽 2019/08/09 965
959582 일본원전사고후에 일본화장품 안썼음 1 .... 2019/08/09 676
959581 목걸이줄, 세공으로 번쩍번쩍한 것과 무난한 것 어느게 나을까요?.. 2 목걸이 고민.. 2019/08/09 986
959580 목덜미에 쥐젖인지 사마귀인지 셀프제거 9 아하하 2019/08/09 6,747
959579 팀장이 나보고 낙하산인줄 알았다네요.ㅎ 7 smiler.. 2019/08/09 2,723
959578 이만기씨도 그런대로 사람 괜찮지 않나요. 47 ㅇㅇㅇ 2019/08/09 7,235
959577 정수기 렌탈할건데 어떤게 좋을까요? 4 .. 2019/08/09 1,955
959576 광복절 기념 고궁·종묘·왕릉 16일간 무료개방 고궁나들이 2019/08/09 568
< 33361 33362 33363 33364 33365 33366 33367 33368 33369 33370 >> 이전 자유게시판
게시판 검색