제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데
자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요
김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요
..... 조회수 : 919
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.
2. .....
'19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)번역기 쓴대요.
3. .....
'19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)김정현? 박정현ㅇ
박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 951764 | 아들이 파다로 절 때렸어요 47 | 폭력 | 2019/07/23 | 30,156 |
| 951763 | 일본불매 티셔츠 있으면 입고다니시겠어요? 24 | 아이디어 | 2019/07/23 | 2,852 |
| 951762 | 언제나 시원합니다~ㅋㅋ 6 | 쪽바리 | 2019/07/23 | 2,509 |
| 951761 | 이와중에 후쿠시마근처에서 투어한다는 엑소 14 | ㅁㅊsm | 2019/07/23 | 3,632 |
| 951760 | 엠베** 인강 | ... | 2019/07/23 | 731 |
| 951759 | 차 얻어타는 일 23 | 운전못하는여.. | 2019/07/23 | 7,552 |
| 951758 | 공신폰 잘 아시는 82님 계신가요? 12 | 중3 | 2019/07/23 | 2,449 |
| 951757 | 한증막이 따로 없네요. 작년보다 덜 덥나요? 46 | 어휴 | 2019/07/23 | 7,217 |
| 951756 | 에브리봇 걸레 세탁 어떻게 하세요? 9 | 좋아요 | 2019/07/23 | 7,091 |
| 951755 | 어릴때 모닝글로리, 바른손 팬시 좋아하셨나요? 45 | .. | 2019/07/23 | 4,157 |
| 951754 | 찌든때 청소팁 7 | ㄷㅈㅇ | 2019/07/23 | 4,679 |
| 951753 | 슬림한 타워팬 선풍기 시원한가요? 소음은 어떤가요? 4 | 선풍기 | 2019/07/23 | 1,229 |
| 951752 | (펌) 일본산멸치범벅 코스트코 파스타 6 | Oo0o | 2019/07/23 | 3,041 |
| 951751 | 오뚜기밥 용기 일본제품 구분법 8 | .. | 2019/07/23 | 3,699 |
| 951750 | 세입자가 집을 안보여주겠다고 14 | 세입자 | 2019/07/23 | 5,825 |
| 951749 | "추경 국회통과 늦어져 경제효과 떨어질 것" .. 8 | ㅇㅇㅇ | 2019/07/23 | 1,063 |
| 951748 | 오리온과자는 사도 돼요? 4 | .. | 2019/07/23 | 1,882 |
| 951747 | 부산 일본 영사관 기습시위 대학생들 전원 석방 4 | 부산분들 필.. | 2019/07/23 | 1,271 |
| 951746 | 7년된 부부의 카톡 ㅎㄷㄷjpg 17 | ㅎㅎㅎ | 2019/07/23 | 30,975 |
| 951745 | 식탐 부리는 동네 엄마 만나기 싫어지네요 ㅎㅎㅎㅎ 20 | ... | 2019/07/23 | 12,099 |
| 951744 | 크라* 참쌀 설병 쌀 원산지 궁금 8 | 원산지 | 2019/07/23 | 1,836 |
| 951743 | 제 몸증상좀바주세요~ 2 | 똥몸 | 2019/07/23 | 1,178 |
| 951742 | 이제는 종이성적표가 없어졌나요? 1 | 고려대학교 | 2019/07/23 | 1,379 |
| 951741 | 유니클로 사과한 이유..근데 의미없어서 ㅋ 5 | ㅇㅇ | 2019/07/23 | 1,494 |
| 951740 | 부동산 실패경험때문에 엄두를 못내겠어요 | 준 | 2019/07/23 | 1,450 |