제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데
자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요
김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요
..... 조회수 : 887
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.
2. .....
'19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)번역기 쓴대요.
3. .....
'19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)김정현? 박정현ㅇ
박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 951808 | 꿀마늘을 만들려고 하는데요 2 | 감떨어져 | 2019/07/23 | 1,880 |
| 951807 | 천안 맘카페 공지사항.jpg 15 | 추천합니다 .. | 2019/07/23 | 6,151 |
| 951806 | 문화센타 같은곳에 한일관계사 이런거 있음 좋겠어요 1 | 역사의식 | 2019/07/23 | 787 |
| 951805 | 문구점에서 파는 일본산 먹거리.. 1 | .. | 2019/07/23 | 1,437 |
| 951804 | 혜은이 목소리 좋아요ㅡ가요무대 11 | 늙었나봄 | 2019/07/23 | 2,326 |
| 951803 | 맥주한캔.마시고 1 | .. | 2019/07/23 | 1,088 |
| 951802 | 초6 둘째딸, 억지로라도 공부시킬까요? 23 | 아이가 셋 | 2019/07/23 | 3,514 |
| 951801 | 역사학자 전우용님 페북2 (이영훈씨에 대한 15년 전 반박 글).. 11 | ... | 2019/07/23 | 1,454 |
| 951800 | 먹방하는 쯔양 월수입이 엄청나네요 17 | 허얼 | 2019/07/23 | 9,397 |
| 951799 | 다음주 홍콩여행 9 | .... | 2019/07/23 | 2,372 |
| 951798 | 햄버거 패티 기성품 추천 | 소고기 | 2019/07/23 | 721 |
| 951797 | 카카오페이 급질이요! 2 | floral.. | 2019/07/23 | 1,103 |
| 951796 | 카카오페이 문의드려요 2 | ㅇㅇ | 2019/07/23 | 896 |
| 951795 | 선한 파스타 집에 전달된 편지 한통..읽고 울었어요. 20 | .. | 2019/07/23 | 3,873 |
| 951794 | 판교원 힐스테이트11단지는 어떤가요 9 | ㅇㅇ | 2019/07/23 | 2,645 |
| 951793 | 日대사 “일왕 즉위식 전까지 한국이 해결해달라” 52 | 염병하네 | 2019/07/23 | 6,041 |
| 951792 | MBK 같은 사모펀드 회사 파트너 연봉은 얼마쯤.... 1 | ㅇㅇㅇ | 2019/07/23 | 1,725 |
| 951791 | 롯데껌 해외광고 배경은 욱일전범기 5 | 충격 | 2019/07/23 | 1,582 |
| 951790 | 일렉트로룩스 청소기 괜찮나요? 11 | ,,,,,,.. | 2019/07/23 | 2,378 |
| 951789 | 조수애 아들 낳았네요 7 | .. | 2019/07/23 | 11,306 |
| 951788 | 아들이 파다로 절 때렸어요 47 | 폭력 | 2019/07/23 | 30,120 |
| 951787 | 일본불매 티셔츠 있으면 입고다니시겠어요? 24 | 아이디어 | 2019/07/23 | 2,806 |
| 951786 | 언제나 시원합니다~ㅋㅋ 6 | 쪽바리 | 2019/07/23 | 2,472 |
| 951785 | 이와중에 후쿠시마근처에서 투어한다는 엑소 14 | ㅁㅊsm | 2019/07/23 | 3,607 |
| 951784 | 엠베** 인강 | ... | 2019/07/23 | 704 |