82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요

..... 조회수 : 756
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데

자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요

김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)

    생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.

  • 2. .....
    '19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)

    번역기 쓴대요.

  • 3. .....
    '19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)

    김정현? 박정현ㅇ
    박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
953620 일본 제품 불매운동에 노조도 동참…"유니클로 택배 배송.. 28 .... 2019/07/23 3,635
953619 일본 아니면 안된다던 식각용 액체불화수소, 한국 기업이 독자적.. 19 ㅇㅇㅇ 2019/07/23 3,209
953618 눈 앞쪽이 앞트임 한 눈처럼 상처가 생기는데요 2019/07/23 632
953617 요샌 몇살부터 노처녀 노총각인가요? 7 .. 2019/07/23 3,773
953616 캐나다 사시는 분들 7 2019/07/23 1,869
953615 올 여름은 이렇게 21 올해 2019/07/23 5,030
953614 엄청 얇은 티셔츠는 목이 금방 늘어나나요? 2 티셔츠 2019/07/23 685
953613 이낙연 총리님의 카리스마 12 최고! 2019/07/23 3,968
953612 제가 탐 크루즈가 된 느낌이에요. 1 오늘도 2019/07/23 1,960
953611 세상에나 이언주를 17 서로 2019/07/23 5,078
953610 찌릿찌릿한 발뒤꿈치 통증 5 .... 2019/07/23 2,354
953609 교통방송 4시부터 주기자 6 ㆍㆍ 2019/07/23 980
953608 오랜만에 만난 친구의 양가에서 명의 이전 받은 얘기 ㅎ 4 친구 2019/07/23 2,610
953607 저 굿와이프 보는데요. 미국은 검사가 인기가 없나봐요? 2 ... 2019/07/23 2,450
953606 보람튜브 보람이?? ddd 2019/07/23 1,460
953605 양파 많이 먹는 요리법 있을까요? 12 ... 2019/07/23 3,426
953604 제가 너무 이상한 거 같아요. 꼰대인가.. 5 직장인 2019/07/23 1,915
953603 전 불매 할 게 없네요... 원래 안샀어서.. 35 아흠 2019/07/23 3,110
953602 설현 예쁘다고 생각해본적 없는데 예쁘네요? 24 .... 2019/07/23 7,113
953601 일본여행 취소 처리 중 52 라벤더 2019/07/23 5,491
953600 BYC, 보디드라이 매출 220%증가 12 솟아오른다 2019/07/23 3,426
953599 "도쿄에서 방사능 흙 검출" 올림픽 보이콧 요.. 6 !!!!!!.. 2019/07/23 2,313
953598 이른갱년기.오니 10 .. 2019/07/23 3,715
953597 한달 37억 버는 6살 유튜버 기사보니.. 30 인생이란 2019/07/23 22,082
953596 두상 큰 애들이 머리 좋은 경우 많지 않나요? 32 ㄷㄷ 2019/07/23 8,249