82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요

..... 조회수 : 755
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데

자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요

김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)

    생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.

  • 2. .....
    '19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)

    번역기 쓴대요.

  • 3. .....
    '19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)

    김정현? 박정현ㅇ
    박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
954367 대구 숙박 괜찮은곳 10 ㄱㄴㄷ 2019/07/23 1,220
954366 30대 후반 미혼 건강검진 할때 어떤거 추가하면 좋나요? 2 ... 2019/07/23 1,215
954365 실시간 매의 눈으로 82 지키시는 분. 손들어봐요~~ 23 지키미 2019/07/23 1,822
954364 역사학자 전우용님 페북 (반일 민족주의) 3 ... 2019/07/23 814
954363 매미가 우네요 6 찌르르 2019/07/23 1,139
954362 일본에 대한 저항에 능력자들의 도움을 청합니다. 2 원글 2019/07/23 533
954361 예전에 사놓았던 맥주를 꺼내서 마셨는데 3 어제 2019/07/23 1,552
954360 개 수술 후 식사 어떤거 주시나요? 12 비장제거 2019/07/23 903
954359 국민카드 이거 뭘까요? 13 ... 2019/07/23 3,673
954358 지금 디젤차(중고) 사는건 어떤가요? 6 ... 2019/07/23 1,425
954357 일본놈들 말하는것 좀 보소 4 2019/07/23 1,293
954356 여름에 중요한 자리에 가야하는데 괜찮은 원피스 있나요? 5 40대 2019/07/23 1,910
954355 임파선이 딱딱하고 두통 1 두통 2019/07/23 1,543
954354 찹쌀밥 얼반해놓으니 유사시 죽 해먹기 딱 좋네요 14 편해요 2019/07/23 2,498
954353 고3이 있어서 이번 방학은 아무데도 안가고 있는 방학이네요 11 .. 2019/07/23 2,030
954352 아베가 이 상황을 트럼프와 합의하에 23 김ㅇㅎ 2019/07/23 3,209
954351 북한이 빨리 비핵화 해야하는 또다른 이유 1 ㅇㅇㅇ 2019/07/23 567
954350 후쿠시마원전사고후 기준치를 20배 올려버렸다 4 내부피폭이젤.. 2019/07/23 841
954349 아직도 장마인거예요?? 2 질문 2019/07/23 1,313
954348 행복의 3요소 12 2019/07/23 2,927
954347 일본자본) 제가 쓴글 한번만 봐주시면 정말 좋겠어요~~ 4 경제적수탈 2019/07/23 977
954346 이글의 댓글 읽어보세요 화나요. 8 화나 2019/07/23 2,394
954345 티웨이항공, 일본 노선 잇따라 운항 중단 3 ㅇㅇ 2019/07/23 1,842
954344 이마트 일본맥주 세일중??? 17 진짜야? 2019/07/23 2,665
954343 전남대병원은 종합병원과 3차의료기관 중 어디에 속하나요? 5 ........ 2019/07/23 1,243