82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

판문점 회담 김정은 트럼프 문재인 대통령 SNS 반응

.. 조회수 : 2,688
작성일 : 2019-06-30 22:24:07
트럼프 김정은 판문점 회담과 문재인 대통령 SNS 반응 (feat 아베)

  https://wjsfree.tistory.com/1961
IP : 116.46.xxx.63
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역읇
    '19.6.30 10:33 PM (211.251.xxx.105)

    번역이 이상하네요. 성명서를 앉고 딸을 밟았다는 것은 오역입니다.

    내는 북한 땅 밟았는데, 그것은 하나의 중요한 말을 모두에게 던진 것이기도 하고, 나에게 영광스러운 일이었다.

    북한 땅 밟는 행위가 말은 아니나 말이라고 쓰고 있는데 은유입니다. 중요한 말을 하 것과 같이 중요한 표현을 전세계에 한 셈이라는 뜻.

  • 2. ...
    '19.6.30 10:38 PM (116.46.xxx.63)

    번역이 조금 잘못된 부분 있네요 고맙습니다...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
943724 굵은소금 1큰술 레서피..가는소금 같은양넣어도 될까요 4 ㅇㅇ 2019/06/30 1,488
943723 트럼프대통령이 리트윗한 청와대게시물. Jpg 1 아웅 2019/06/30 3,902
943722 며칠전 북한이 남한은 빠지라고 한 건.. 21 아아아아 2019/06/30 13,116
943721 오늘 젤 맘에 드는 사진 19 .. 2019/06/30 8,202
943720 저널리즘J에 정우성 나와요! 14 직딩맘 2019/06/30 3,292
943719 잠시후 KBS1 저널리즘 J 합니다 ㅡ 2 본방사수 2019/06/30 1,069
943718 초2 엄마표영어 하다 학원보내려해요 28 ㅇㅇ 2019/06/30 7,343
943717 식욕이 너무 없는데 어찌 극복해야할지.. 12 무식욕자 2019/06/30 5,117
943716 보고나면 행복해지거나,기분좋아지는 영화 추천해주세요 54 영화 2019/06/30 7,443
943715 갓난아기는 왜 생과일쥬스를 먹을수가 없는거죠 22 궁금 2019/06/30 6,356
943714 1년전 판문점 꿈 꾸신분 어디계세요 어여 와보세요~! 5 드림 2019/06/30 2,758
943713 프라이팬 사이즈 수치는 아랫면지름인가요, 윗면지름 인가요..? 4 프라이팬 2019/06/30 1,673
943712 당근마켓 질문있어요^^ 9 ... 2019/06/30 2,561
943711 판문점 회담 김정은 트럼프 문재인 대통령 SNS 반응 2 .. 2019/06/30 2,688
943710 주말부부가맞나요? 사주 2019/06/30 1,273
943709 영어 독해 잘하려면요 20 ㅇㅇ 2019/06/30 4,622
943708 김수희씨 유툽 노래 찾아보다보니 .. 2019/06/30 1,096
943707 완두콩을 화분에다 심었는데 6 ........ 2019/06/30 2,587
943706 비닐 플라스틱 국제 표준 질문요 2 ??? 2019/06/30 796
943705 듣고 본 것 중, 특이한 알바자리 혹시아시나요? 6 특이한 알바.. 2019/06/30 3,099
943704 오늘 트-김 판문점 만남에 대해 7 교황이 2019/06/30 2,489
943703 지금 아스달 연대기 보고 계시는 분들 7 778 2019/06/30 3,365
943702 "굉장히 특별한 여성"..3번이나 '이례적' .. 11 뉴스 2019/06/30 6,619
943701 영어교육이 앞으로 필요없어질때가 있을까요? 34 참 2019/06/30 6,132
943700 간헐적 단식중 단식시간에 플레인 탄산수 먹어도 될까요 3 -- 2019/06/30 4,679
< 35361 35362 35363 35364 35365 35366 35367 35368 35369 35370 >> 이전 자유게시판
게시판 검색