82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

판문점 회담 김정은 트럼프 문재인 대통령 SNS 반응

.. 조회수 : 2,525
작성일 : 2019-06-30 22:24:07
트럼프 김정은 판문점 회담과 문재인 대통령 SNS 반응 (feat 아베)

  https://wjsfree.tistory.com/1961
IP : 116.46.xxx.63
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역읇
    '19.6.30 10:33 PM (211.251.xxx.105)

    번역이 이상하네요. 성명서를 앉고 딸을 밟았다는 것은 오역입니다.

    내는 북한 땅 밟았는데, 그것은 하나의 중요한 말을 모두에게 던진 것이기도 하고, 나에게 영광스러운 일이었다.

    북한 땅 밟는 행위가 말은 아니나 말이라고 쓰고 있는데 은유입니다. 중요한 말을 하 것과 같이 중요한 표현을 전세계에 한 셈이라는 뜻.

  • 2. ...
    '19.6.30 10:38 PM (116.46.xxx.63)

    번역이 조금 잘못된 부분 있네요 고맙습니다...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
947324 와 편의점에 일본제품 다 뺐대요. 28 ... 2019/07/05 19,764
947323 허리디스크 신경 저림 문제 2 .. 2019/07/05 2,259
947322 펌글] 아베 무리수 이후 일본 기업,종사자들 반응.. 1 초5엄마 2019/07/05 2,509
947321 LG건조기 자동세척 결함 논란 5 엥 2019/07/05 3,124
947320 학원 셔틀에서 놀리고 때리는 아이를 12 음 2019/07/05 2,969
947319 에어써큘레이터 추천해주세요 2 .. 2019/07/05 2,096
947318 점수 계산 좀 도와주세요 4 arb 2019/07/05 973
947317 우리 윤봉길의사를 생각하며 조금 불편하더라도 쪽바리꺼 쓰지말자구.. 17 .. 2019/07/05 2,427
947316 이규연의 스포트라이트 204회 고유정, 잔혹살인 전말! (못 보.. 1 JTBC 2019/07/05 3,198
947315 말 실수를해서 잠이 안와요 37 주미 2019/07/05 17,346
947314 우리 나라 국민들 진짜 대단한 것 같아요 46 ..... 2019/07/05 23,220
947313 녹두꽃보는데 일제 불매하고자 하는 마음 6 불매 2019/07/05 2,121
947312 전세 8년차고 계약 만기전 나가고 싶은데요.. 3 .. 2019/07/05 2,357
947311 교통사고 재입원 못하나요? 3 ... 2019/07/05 5,267
947310 도경완씨, 나무위키 글 보니 신기하네요 30 ㅎㅎ 2019/07/05 30,880
947309 [박광온TV] 7월 8일 다큐영화 '김군' 국회특별상영회에 여.. 1 .... 2019/07/05 546
947308 고유정이 현남편에게 보낸 문자 9 내참 2019/07/05 17,389
947307 빈혈로 쓰러지기도 하나봐요? 3 근종 2019/07/05 2,085
947306 자외선차단 마스크 1 마스크 2019/07/05 1,145
947305 시판 불고기 양념 뭐가 맛있나요? 1 양념 2019/07/05 1,360
947304 왜 아이가 이리 큰데도 여전히 사람만남이 어색하고 뻣뻣할까요? 2 ㅡ 2019/07/05 2,132
947303 김어준의 다스뵈이다 68회 시작했어요 16 ... 2019/07/05 1,258
947302 원피스) 나한테 어울리는 거 vs 내가 좋아하는 스타일 3 패션 2019/07/05 1,903
947301 고유정 "의붓 아들 살해 의혹, 억울하다" 8 ㅇㅇ 2019/07/05 3,868
947300 전기렌지에 사골 어떻게 고으시나요 5 사골 2019/07/05 2,189
< 33701 33702 33703 33704 33705 33706 33707 33708 33709 33710 >> 이전 자유게시판
게시판 검색