트럼프가 하는 말을 한국어로 동시통역하는과 동시에 한국말 자막이 나오잖아요
저는 한국어 통역동시에 컴퓨터로 인식해서 자막이 나올것같은데
남편은 사람이 자판으로 쳐서 나올거라고
뭐가 맞을까요?^^;;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
지금 한미정상 통역관련자막 궁금해요
땅 조회수 : 1,440
작성일 : 2019-06-30 13:35:23
IP : 125.186.xxx.173
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ‥
'19.6.30 1:36 PM (66.27.xxx.3)사람이 칩니다
2. 누구냐
'19.6.30 1:36 PM (221.140.xxx.139)반반요~^^
중요 회의는 아직 인공지능 100퍼 안쓰는 걸로 알아요.3. 한국말
'19.6.30 1:37 PM (122.38.xxx.224)듣고 속기사가 쳐요..
4. Oo0o
'19.6.30 1:38 PM (203.220.xxx.128)아직은 소리 인식이 저 정도로 오류 없이 잘 되지는 읺을걸요. 자판 친거 인듯요
5. 누구냐
'19.6.30 1:39 PM (221.140.xxx.139)근데 저거 방송으로 그냥 틀어 놓고 소리 인식해 놔 둬 정도는 나와요.
방송이다 보니까 신중을 기해야 돼서 아직은 속기사가 하는 걸로 알고 있어요ㅊ6. ...
'19.6.30 1:40 PM (218.236.xxx.162) - 삭제된댓글블룸버그기자 판문점으로 이동해야해서 시간없다는데도 굳이 질문 또 하고, 내용도 별 내용없는 질문
우문에 현답 !
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 943791 | 술 추천해주세요 5 | 메이21 | 2019/07/01 | 1,140 |
| 943790 | 결혼생활 힘들다고 미주알고주알 얘기하면요. 11 | ..... | 2019/07/01 | 7,439 |
| 943789 | 매일 기프티콘 4 | 기프티콘 | 2019/07/01 | 2,022 |
| 943788 | 한여름 제사 맞춰 출장갑니다. 도움 부탁드려요. 5 | 나이먹기 | 2019/07/01 | 2,921 |
| 943787 | 셋째 생각 없냐고 하네요 ㅎㅎ 5 | ^^ | 2019/07/01 | 4,231 |
| 943786 | 바람피다 딱 걸렸다네요.. 6 | 유머한컷 | 2019/06/30 | 24,696 |
| 943785 | 하고 싶은게 너무 많아 잘 시간도 부족해요.ㅎㅎ 11 | .. | 2019/06/30 | 5,835 |
| 943784 | 세명이 만날때 두명이 서로 작게 얘기하는거요. 7 | ..... | 2019/06/30 | 4,023 |
| 943783 | 아들이 운전 초보인데 2 | 룰랄라 | 2019/06/30 | 2,964 |
| 943782 | 실시간 일본 산케이 신문 홈피 대문 JPG. 14 | 티비조선일본.. | 2019/06/30 | 7,846 |
| 943781 | 연말에 차 사면? 1 | ㅇㅇ | 2019/06/30 | 2,048 |
| 943780 | 죽부인 4 | 결정장애 | 2019/06/30 | 1,817 |
| 943779 | 중고딩있는집들 군것질거리..사다놓으세요? 11 | zz | 2019/06/30 | 6,796 |
| 943778 | 굵은소금 1큰술 레서피..가는소금 같은양넣어도 될까요 4 | ㅇㅇ | 2019/06/30 | 1,471 |
| 943777 | 트럼프대통령이 리트윗한 청와대게시물. Jpg 1 | 아웅 | 2019/06/30 | 3,884 |
| 943776 | 며칠전 북한이 남한은 빠지라고 한 건.. 21 | 아아아아 | 2019/06/30 | 13,102 |
| 943775 | 오늘 젤 맘에 드는 사진 19 | .. | 2019/06/30 | 8,187 |
| 943774 | 저널리즘J에 정우성 나와요! 14 | 직딩맘 | 2019/06/30 | 3,282 |
| 943773 | 잠시후 KBS1 저널리즘 J 합니다 ㅡ 2 | 본방사수 | 2019/06/30 | 1,048 |
| 943772 | 초2 엄마표영어 하다 학원보내려해요 28 | ㅇㅇ | 2019/06/30 | 7,304 |
| 943771 | 식욕이 너무 없는데 어찌 극복해야할지.. 12 | 무식욕자 | 2019/06/30 | 5,087 |
| 943770 | 보고나면 행복해지거나,기분좋아지는 영화 추천해주세요 54 | 영화 | 2019/06/30 | 7,421 |
| 943769 | 갓난아기는 왜 생과일쥬스를 먹을수가 없는거죠 22 | 궁금 | 2019/06/30 | 6,336 |
| 943768 | 1년전 판문점 꿈 꾸신분 어디계세요 어여 와보세요~! 5 | 드림 | 2019/06/30 | 2,734 |
| 943767 | 프라이팬 사이즈 수치는 아랫면지름인가요, 윗면지름 인가요..? 4 | 프라이팬 | 2019/06/30 | 1,653 |