82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

지금 한미정상 통역관련자막 궁금해요

조회수 : 1,455
작성일 : 2019-06-30 13:35:23
트럼프가 하는 말을 한국어로 동시통역하는과 동시에 한국말 자막이 나오잖아요

저는 한국어 통역동시에 컴퓨터로 인식해서 자막이 나올것같은데

남편은 사람이 자판으로 쳐서 나올거라고

뭐가 맞을까요?^^;;
IP : 125.186.xxx.173
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '19.6.30 1:36 PM (66.27.xxx.3)

    사람이 칩니다

  • 2. 누구냐
    '19.6.30 1:36 PM (221.140.xxx.139)

    반반요~^^
    중요 회의는 아직 인공지능 100퍼 안쓰는 걸로 알아요.

  • 3. 한국말
    '19.6.30 1:37 PM (122.38.xxx.224)

    듣고 속기사가 쳐요..

  • 4. Oo0o
    '19.6.30 1:38 PM (203.220.xxx.128)

    아직은 소리 인식이 저 정도로 오류 없이 잘 되지는 읺을걸요. 자판 친거 인듯요

  • 5. 누구냐
    '19.6.30 1:39 PM (221.140.xxx.139)

    근데 저거 방송으로 그냥 틀어 놓고 소리 인식해 놔 둬 정도는 나와요.

    방송이다 보니까 신중을 기해야 돼서 아직은 속기사가 하는 걸로 알고 있어요ㅊ

  • 6. ...
    '19.6.30 1:40 PM (218.236.xxx.162) - 삭제된댓글

    블룸버그기자 판문점으로 이동해야해서 시간없다는데도 굳이 질문 또 하고, 내용도 별 내용없는 질문
    우문에 현답 !

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
960440 참매미 소리가 그리워요.. 말매미 소리 너무 시끄러워요 3 매미 2019/08/17 1,564
960439 과제를 학원서 하는 문제. 1 ... 2019/08/17 1,278
960438 저는 요즘 급호감이 7 2019/08/17 2,461
960437 쇼핑하고 와서 다시 나가 더 사오기 12 dma 2019/08/17 5,996
960436 부모님 노후요. 보험이나 연금 준비? 1 2019/08/17 2,035
960435 속바지팬티 무척 편해네요 3 ... 2019/08/17 4,155
960434 서울지리 여쭈어요. 5 .. 2019/08/17 1,110
960433 10일간 초등 2학년 아이를 집에 혼자 3시부터 6시까지 혼자 .. 28 d 2019/08/17 7,021
960432 무화과먹고 배아픈 경우 5 배아파요 2019/08/17 4,879
960431 펌글현직 일본 정신과 전문의에게 직접들은 일본의 심리상태.TXT.. 6 핫한 SNS.. 2019/08/17 2,608
960430 냉우동 샐러드에 새우나 해산물 대신 뭐 넣으면 좋을까요? 2 뮤뮤 2019/08/17 1,166
960429 강변테크노 유니클로 현재~ 6 민초 2019/08/17 3,074
960428 나경원이 절대 고소못할 드립jpg 12 천잰데요 2019/08/17 4,781
960427 나혼산 성훈~ 유기견 이야기 너무 감동스럽네요 17 양희 2019/08/17 6,150
960426 기생충에서 송강호 얼굴색이요 6 ..... 2019/08/17 5,415
960425 아이들과 숙박 할 서울 시내 호텔 6 조언 2019/08/17 2,341
960424 한 페이지를 완전 복사해서 붙여넣기 하는 방법 알려주세요. 3 한글문서 2019/08/17 1,886
960423 일상 생활 카페 추천 부탁드립니다 1 피곤 2019/08/17 1,054
960422 폐경후 호르몬제 드시는분 있나요? 11 조언 2019/08/17 4,303
960421 최근에 인터넷 및 공항면세점 이용해보신분 4 최근 2019/08/17 1,062
960420 엄마때문에 미치겠어요ㅋㅋㅋ 73 청설모 탈출.. 2019/08/17 23,634
960419 뛰는게 살빼는데 효과가 있나요? 5 ... 2019/08/17 2,673
960418 락스뚜껑이 죽어도 안열려요 ㅠ 6 .. 2019/08/17 3,713
960417 저 오늘 50살 생일이에요. 40 헤라 2019/08/17 4,625
960416 야상점퍼 똑같은거 2개 사는건 아니죠?ㅠㅠ 7 어쩔꺼나 2019/08/17 2,030