82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

통역대학원 나오신 분들

통역 조회수 : 1,909
작성일 : 2019-05-24 18:58:53
글올라오는거 보면 통역대학원 출신분들이 꽤 들어오는 것 같아 질문해요.
오늘 인터넷 찾다보니 준비기간도 2-3년은 기본이고 
대학원 과정 2년동안도 하루에 16시간 정도는 영어공부만 하고 살았다고 하는데
공부의 강도는 어느 정도인가요? 정말 하루에 16시간만 영어를 붙잡고 약 5년 기간을 공부만 하는 건가요?
아니면 알려진 것보다는 여유가 있는 삶인가요?

여하튼 졸업하신 분들 대단히 존경스럽네요?
IP : 1.209.xxx.244
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.5.24 7:42 PM (221.151.xxx.109)

    몇달 준비하다 온 사람도 있고
    몇년 준비하다 붙은 사람도 있고 다 달라요
    가려면 외대나 이대 정도까지만 가시고
    재학 중에는 고3처럼 공부하셔야 합니다

  • 2. ㅇㅇ
    '19.5.24 8:10 PM (211.36.xxx.39) - 삭제된댓글

    가보면 열심히 하는 사람 대충하는 사람 다 있고요.전 마이너통대나왔는데 그래도 선후배 동기들 보면 여기 안외ㅛ으면 잡지 못했을 기회를 잡더라구요..직장다니면서 파트타임으로 통번역하는데 혼자서 맞벌이효과 내더라구요..뭐가됐든 문과여자들에게 온기가 남아있는 곳이고..한단계 인생이 뛰어오르는 발판이 되긴합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
946079 새우깡 한 봉지 칼로리가 얼마나 되는지 아세요들? 6 ㅠㅠ 2019/07/07 3,328
946078 아기가 너무귀여워요. 6 청소기 2019/07/07 2,479
946077 손님 초대상 메뉴 조언 부탁드려요 14 ㅇㅅ 2019/07/07 2,720
946076 일베, 일본에 죄송사절단 보내겠네요 5 ... 2019/07/07 1,162
946075 미친이재명 29 설라 2019/07/07 2,871
946074 왜구와 친일매국노들이 이렇게 대놓고 8 ㅇㅇ 2019/07/07 900
946073 화초 키우기, 원예에 대해서 잘 아시는 분 계실까요? 20 .. 2019/07/07 3,651
946072 차오 츄르 대신할 만한 간식 있나요? 11 츄르 2019/07/07 3,191
946071 젊은 느티나무를 봤습니다. 10 아아 2019/07/07 3,549
946070 통마늘 짱아찌가 미치도록 매운데 어떡해야되요? 6 비상사태 2019/07/07 1,408
946069 이 두 아이피 거르세요 8 토착왜구아웃.. 2019/07/07 1,390
946068 고3맘인데 수능완성 학교서 안풀리나요? 3 .. 2019/07/07 1,835
946067 갑자기 탄얼굴 어째야하나요? 6 바닐라 2019/07/07 2,309
946066 맛있는 미니밤호박 어디 없나요~~? 6 맛난것 먹고.. 2019/07/07 1,475
946065 폐경기때 어지러울수 있나요? 11 ㄱㄱㅂ 2019/07/07 2,676
946064 포스트잇 디스펜서 골라주실래요? 3 결정 2019/07/07 872
946063 압력솥 없이 옥수수 맛있게 삶고 싶어요! 7 옥수수 2019/07/07 1,699
946062 유초등 영어학습. 23 헬로카봇이제.. 2019/07/07 1,692
946061 닭고기 우유에 재울때요 2 우유 2019/07/07 1,472
946060 어차피 경제는 망조니, 일본탓하려는 30 큰그림입니다.. 2019/07/07 1,837
946059 너무 예쁜 여자는 헌팅 안 당하나요? 17 ㅎㅎ 2019/07/07 12,941
946058 폐경때 원래 이런가요? 3 @@@ 2019/07/07 3,410
946057 빨간펜 1 구몬 2019/07/07 829
946056 뉴욕타임스, 일본의 언론통제, 독재국가 같다 6 ㅇㅇ 2019/07/07 1,074
946055 美 원전 해체 따른 방폐물 보관비용 증가…메인 양키 3500만 .. 3 !!!!! 2019/07/07 598