82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

뺏기지 않으려고 꽉 쥐고 있었어..영어로 어떻게 할까요

영어 조회수 : 1,360
작성일 : 2019-04-10 10:22:25
안녕하세요~

뺏기지 않으려고 (손으로) 꽉 쥐고 있었어~

뺏기지 않으려고..가 어렵네요..ㅠ

I was holing it tightly..not to be taken away.

이 문장 어색하죠?

미리 감사합니다~ 
IP : 218.49.xxx.105
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '19.4.10 10:24 AM (222.237.xxx.88)

    파파고 해석.
    I held it tight so it wouldn't be taken away.

  • 2. 원글
    '19.4.10 10:31 AM (218.49.xxx.105)

    파파고 번역이 꽤 괜찮은거 같네요~ 감사합니다~

  • 3. ..
    '19.4.10 6:21 PM (58.237.xxx.103)

    I held it tight not to be taken away.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
919392 학창시절 죽어라 노력파인 친구들은 어떻게 사나요 6 궁금 2019/04/10 2,810
919391 고주원 사극에 나오네요. 팬심 2019/04/10 947
919390 남동생이 이혼중, 아이 문제로 다툼하고 있어요. 조언 주세요. .. 99 어느집 2019/04/10 20,126
919389 꿈 풀이 부탁합니다 3 해몽 2019/04/10 773
919388 스탠냄비 외산과 국산 차이가 큰가요? 18 구매예정자 2019/04/10 3,749
919387 잦은 소변으로 시달리시는 분 계시면 광나무 열매를... 6 천년세월 2019/04/10 3,135
919386 당황))현관센서등 교체중인데요, 천장선은 흰검, 5 초록맘 2019/04/10 1,548
919385 미국수시 본뜬 어설픈 우리수시 6 ^^ 2019/04/10 1,145
919384 공시지가 9억넘어도... 6 ... 2019/04/10 2,459
919383 액상 화이트가 안나와요 1 화이트 2019/04/10 981
919382 아버지가 대퇴부 골절이신데요 8 궁금 2019/04/10 2,309
919381 이렇게 말같지 않은 입시제도 교육제도에 반항없는게 놀라워 39 놀라워 2019/04/10 3,146
919380 불공시간 1 사찰 2019/04/10 740
919379 독립한 미혼...부모님 뵐때 즐거우신가요? 10 외모 2019/04/10 3,831
919378 뱃살만 빼고 싶다...ㅠ.ㅠ. 16 뱃살 2019/04/10 6,094
919377 바깥에서 잘 들리는 이어폰 이어폰 2019/04/10 571
919376 거실베란다 샷시 빼고 냉장고 넣어보신준 계세요? 7 .. 2019/04/10 1,466
919375 여자가 결혼 전에 나가 살면 결혼에 마이너스인가요.. 30 .. 2019/04/10 4,724
919374 명절, 제사에 강아지 데려오는 큰집 35 2019/04/10 6,296
919373 중고생 국어 공부 정보 얻을만한 카페 있을까요? 감사합니다... 2019/04/10 830
919372 [스크랩] 전 지금 일본이 내선일체 전략시행중 이라고 봐요. 15 스크랩 2019/04/10 2,020
919371 뱃살없으신분..엘라스틱밴드 불편하지 않나요?? 2 ㅜㅜ 2019/04/10 1,114
919370 콩나물밥에 달래 간장 괜찮을까요? 10 급질 2019/04/10 2,064
919369 집안일)남편한테 많은거 바라는건가요 20 2019/04/10 3,074
919368 뺏기지 않으려고 꽉 쥐고 있었어..영어로 어떻게 할까요 3 영어 2019/04/10 1,360