82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

뺏기지 않으려고 꽉 쥐고 있었어..영어로 어떻게 할까요

영어 조회수 : 1,245
작성일 : 2019-04-10 10:22:25
안녕하세요~

뺏기지 않으려고 (손으로) 꽉 쥐고 있었어~

뺏기지 않으려고..가 어렵네요..ㅠ

I was holing it tightly..not to be taken away.

이 문장 어색하죠?

미리 감사합니다~ 
IP : 218.49.xxx.105
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '19.4.10 10:24 AM (222.237.xxx.88)

    파파고 해석.
    I held it tight so it wouldn't be taken away.

  • 2. 원글
    '19.4.10 10:31 AM (218.49.xxx.105)

    파파고 번역이 꽤 괜찮은거 같네요~ 감사합니다~

  • 3. ..
    '19.4.10 6:21 PM (58.237.xxx.103)

    I held it tight not to be taken away.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
922725 남자는 대화코드,잠자리코드 뭐가 더 중요한가요? 35 ㅇㅇ 2019/04/16 13,334
922724 김치찌개 한솥 끓여 3일을 내놨는데 욕 안먹네요.ㅋㅋ 20 ㅋㅋ 2019/04/16 5,967
922723 변비약이요 6 약 2019/04/16 1,198
922722 안절이는 겉절이 레시피 알려주세요 2 냠냠 2019/04/16 1,609
922721 그날바다. .에서 제기한게 맞지싶어요 5 ㄱㄷ 2019/04/16 2,066
922720 일반감기 였는데 독감이 될수도 있는건가요? 7 바이러스 2019/04/16 1,093
922719 아래집 누수시ㅡ가족일상배상책임,급배수시설누출담보 20 현직 2019/04/16 6,653
922718 40대초반 클럽모나코 옷 어떤가요? 16 산다 2019/04/16 5,373
922717 목동(오목교역) 부근 잘 아시는분들~혹시 제일정형외과 문닫았나요.. 6 닉넹 2019/04/16 4,127
922716 주먹으로 왼쪽가슴을 탕탕 치며 울었어요 27 괴로운삶 2019/04/16 6,424
922715 세월호 전면재수사 청원 부탁드립니다. 9 세월호 2019/04/16 534
922714 부산 사하구에서 성인 발레를 배우려면... 거북목 2019/04/16 1,519
922713 폰 바꾸면 쓰던폰 반납하시나요 주의점 부탁 3 ㄴㄱㄷ 2019/04/16 1,757
922712 반찬 통째로 먹는 분들은 식당 재활용 반찬도 아무렇지 않죠? 15 pp 2019/04/16 3,430
922711 오청성 JSA귀순병사 얼굴 공개 3 ........ 2019/04/16 2,972
922710 에어컨은 작년재고를 구입해도 문제없을지요? 1 선택은 신중.. 2019/04/16 836
922709 엘지 냉장고 제일 저렴한것..괜찮나요? 10 냉장고 2019/04/16 2,195
922708 제인생에 반전이 일어났어요(본문펑이요) 56 반전 2019/04/16 27,196
922707 친정이 잘살아야한다는... 10 ... 2019/04/16 4,589
922706 서울대 동물병원의 잔인한 만행 청원 21 ㅇㅇ 2019/04/16 2,245
922705 2018년식 벽걸이 중고에어컨 어떨까요? 3 씨앗 2019/04/16 1,054
922704 저녁때 한시간의 발소리.. 미치는 줄 알았어요 층간소음 2019/04/16 1,191
922703 후회 좀 하고 살면 안되요 ? 8 가지가지하네.. 2019/04/16 2,650
922702 세탁기 하야색 어떤가요? 5 모모 2019/04/16 1,048
922701 주위보면 .. 시집은 어느여자가 더 잘 가나요?? 13 m.m 2019/04/16 5,386
< 34831 34832 34833 34834 34835 34836 34837 34838 34839 34840 >> 이전 자유게시판
게시판 검색