자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작) 맞는지 체크 좀 해주세요.
도와주세요. 조회수 : 781
작성일 : 2019-03-27 21:49:57
영어로 간단한 영어연극 하려고 해요. Someone is wanting to get married with you. 누군가가 너와 결혼하기를 원하고 있어.위의 문장 틀린 것 맞지요?이렇게 고쳐야 한다고 생각하는데 맞는지요? Someone wants to get married you.want 는 현재진행형으로 쓸 수 없고 전치사 with 도 안써야 맞죠?그리고 영미권에서 부모가 딸이 귀여울때(?) 뭐라고 불러요?딸 부를 때 my daughter 라고 부르나요?우문에 답주실 분을 애타게 기다립니다.
IP : 121.170.xxx.205
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'19.3.27 9:52 PM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글Someone wants to marry you.
marry엔 with 같은 전치사를 안 써요.
굳이 is waiting으로 쓸 필요도 없고요.
딸 귀여우면 sweetie라고도 하지요2. ....
'19.3.27 9:54 PM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글아 이즈 웨이팅 말고
이즈 원팅이라고 쓰셨네요.
그것도 틀렸고요...3. ...
'19.3.27 10:27 PM (58.127.xxx.156)Someone wants to get married to you.
Someone wants to marry you
Darling, Sweetie, Honey... 다 귀여운 자식에게도 쓰더라구요4. 아가들
'19.3.27 10:31 PM (120.16.xxx.1)뭐 아이 지칭하는 말은 많더라구요.
펌킨(호박)이라고도 하고..5. 원글
'19.3.27 10:43 PM (121.170.xxx.205)감사합니다~
6. ☞☜
'19.3.28 5:02 AM (99.192.xxx.124) - 삭제된댓글펌킨, 달링, 스위티, 허니, 썬샤인 다 많이 써요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 915483 | 스페인 비행기표만 끊었어요 26 | 처음 | 2019/03/27 | 6,199 |
| 915482 | 매일 과자를 먹는데요 13 | ㅇㅇ | 2019/03/27 | 7,785 |
| 915481 | 아이치과치료비가 원래이렇게 많이나오나요? | 대학병원 | 2019/03/27 | 1,402 |
| 915480 | 영화 어스 보지마세요 20 | ㅡ.ㅡ | 2019/03/27 | 19,647 |
| 915479 | 입술 반영구 심각하게 고민중이에요. 해보신분들 어떤가요? 7 | 궁금 | 2019/03/27 | 4,537 |
| 915478 | 여자가 뚱뚱하면 결혼하기 힘들겠죠 19 | 헤일리 | 2019/03/27 | 9,389 |
| 915477 | 강아지 키우면서 제일 힘든점이 뭐냐고 묻는다면 14 | ㅇㅇ | 2019/03/27 | 5,228 |
| 915476 | 노트북 lg 그램과 삼성 pen s중에 15 | Uu | 2019/03/27 | 3,466 |
| 915475 | 이번주말 진해 벚꽃보러 갑니다 15 | 미즈박 | 2019/03/27 | 2,693 |
| 915474 | 전 43인데 연애한번 못해봤어요 24 | 연애 | 2019/03/27 | 12,467 |
| 915473 | 김성태 딸 취업관련,서유열 전 kt사장 구속 5 | ... | 2019/03/27 | 1,765 |
| 915472 | 김밥.. 계산이 안맞아요 8 | 김밥녀 | 2019/03/27 | 5,518 |
| 915471 | 느린 초등 남아 31 | Go | 2019/03/27 | 4,761 |
| 915470 | 혹시 아파트 베란다에 변기 한 칸 있는 화장실 써본적 있으세요 31 | ... | 2019/03/27 | 16,254 |
| 915469 | 조양호 퇴직금 ㅡ,,ㅡ 5 | 곡성가 | 2019/03/27 | 5,220 |
| 915468 | 시 좀 찾아 주세요. 생각이 안나 몇 시간째... 5 | 시 | 2019/03/27 | 1,213 |
| 915467 | 자식은 왜 부모를 좋아하는걸까요..? 20 | 자식은..... | 2019/03/27 | 5,562 |
| 915466 | 정준영 불법 성관계 영상 찍은 거 친구였던 고은아도 알았던 걸까.. 15 | ? | 2019/03/27 | 38,065 |
| 915465 | 대변은 꼭 기저귀에 보는 유치원생 아들 ㅜㅜ 20 | 고민 | 2019/03/27 | 10,177 |
| 915464 | 새드 엔딩 영화나 소설 좀 추천해주세요. 8 | dd | 2019/03/27 | 1,528 |
| 915463 | 눈꽃빙수 소프트 아이스크림 어떤 게 잘 나갈까요 7 | 여름준비 | 2019/03/27 | 1,041 |
| 915462 | 월세 안내는 세입자 소송해서 판결이 났습니다 4 | 판결 | 2019/03/27 | 3,606 |
| 915461 | 재산문제 고견부탁드립니다 5 | 무념무상 | 2019/03/27 | 2,123 |
| 915460 | 살림잘하시는분 (식비) 10 | 주부 | 2019/03/27 | 5,664 |
| 915459 | 차량용스티커 제거 방법 아시는분? 6 | ... | 2019/03/27 | 3,975 |