82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

프랑스어 잘 아시는 분 계실까요?

발음을 몰라요 조회수 : 1,577
작성일 : 2019-03-15 17:40:25

제라늄(펠라고늄) 이름 중에서 Mme Salleron이라는 품종이 있는데요.

Salleron가 프랑스의 성이기도 하고 강 이름이기도 하다는데요.

어떻게 발음해야 정확할까요?

발음을 몰라서 못 부르고 있어요.

프랑스어 잘 아시는 분 도와 주세요~

IP : 220.85.xxx.134
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 살르론
    '19.3.15 5:43 PM (86.13.xxx.143)

    살르론인데 론 발음에서 ㄹ이 흐와 르 중간 소리입니다. 목 젖을 울려서 내는데 살르혼 살르론 이러면 알아 들을 거에요

  • 2. 전공
    '19.3.15 5:46 PM (122.36.xxx.253)

    마담 살르홍 이런 식으로 발음됩니다
    (살~잘 사이의 발음으로 잘르홍)이렇게 하셔도 되고

  • 3. 살르론님 감사해요
    '19.3.15 5:47 PM (220.85.xxx.134)

    이 품종을 다들 마담 살롱이라고 부르고 있어서
    계속 이상했거든요.
    살롱은 Sallon이잖아요.

    알려 주셔서 이제 제대로 부를 수 있겠어요
    감사합니다^^

  • 4. 전공님 감사해요
    '19.3.15 5:49 PM (220.85.xxx.134)

    마담 살르홍이 정확한 발음에 가깝겠군요.
    외국어 표기법을 따른다면
    마담 살르롱이 맞을까요?

  • 5. 전공
    '19.3.15 5:50 PM (122.36.xxx.253)

    맨 마지막의 n은 비음이라 ~응소리가 나서 ron이 ~홍 이런 발음이 되요

  • 6. 전공님
    '19.3.15 5:52 PM (220.85.xxx.134)

    감사합니다!

  • 7. 표기법
    '19.3.15 6:53 PM (175.223.xxx.125)

    표기법은 살르롱 맞아요. r음의 기본 음가는 ㄹ이라 ㅎ 비슷하게 나도 ㅎ으로 표기하진 않습니다.

    https://www.howtopronounce.com/french/salleron/
    발음은 여기 잘 나와요

  • 8. //
    '19.3.15 7:40 PM (175.223.xxx.91)

    마딤 샬홈처럼 들리네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
924591 굿피플 보시는 분들 없으신가요? 4 모나리자 2019/04/27 2,922
924590 매복 사랑니 빼야할까요 11 ㅇㅇ 2019/04/27 2,092
924589 콜센터vs 본사 직영점 바리스타 어디가 나아 보이시나요? 2 .. 2019/04/27 1,363
924588 문재인이 되도 김어준은 사익없는데, 이재명이되면 사익이 있었을까.. 20 ㅇㅇ 2019/04/27 1,598
924587 남편 식탁매너 25 식탁예절 2019/04/27 7,717
924586 영어 문장 좀 봐주세요 5 번역 2019/04/27 597
924585 다이어트 약으로 왜 마약하는지 이해를 못했는데 5 음 2019/04/27 3,709
924584 강아지 세레스토 목걸이요 6 ㅇㅇ 2019/04/27 1,088
924583 아침부터 바보들의 행진 보네요. 31 ... 2019/04/27 4,311
924582 요즘은 피아노학원 교습법이 예전과많이다른가요 7 .. 2019/04/27 2,751
924581 이사하고나면 다들 경제적으로 힘든가요? 2 .... 2019/04/27 2,829
924580 경제 망한 건가요? 28 .... 2019/04/27 5,540
924579 어제 문재인대통령.....이재민 임시 거주시설 및 산불피해 복구.. 5 아이스폴 2019/04/27 1,338
924578 이름이 박아영 인데 개명할까요ㅠ..... 29 ㅎㅎㅎ 2019/04/27 10,872
924577 알타리 김치 담을때 푸른잎 어떻게 처리하나요? 6 모모 2019/04/27 2,146
924576 결혼생활 20년 이상 되신 분들 34 결혼 2019/04/27 7,896
924575 나물 데치고 꼭 짜는거.. 너무 힘든데 어떻게 하세요? 17 나물 2019/04/27 3,599
924574 '읽씹' 상태가 약속을 한 건가요? 15 ㅡㅡ 2019/04/27 3,231
924573 모든 방송이 두번째 꼭지로 이재명구형을 다뤘어요. 59 음 2019/04/27 2,687
924572 봉사활동 싫어하는 아이 5 0000 2019/04/27 1,261
924571 시골 어르신들이 토착왜구당에 표 주는 이유 [자막있음] 3 ㅇㅇㅇ 2019/04/27 1,030
924570 인덕션으로 조리시 환기팬 꼭 트시나요? 6 궁금해서 2019/04/27 3,228
924569 김학의 사건. 버닝썬 승리 등 구속 안해요??? 6 이런 2019/04/27 1,270
924568 뻣뻣녀에게 발레 ? 플라잉 요가? 4 뻣뻣녀 2019/04/27 1,941
924567 오늘 날씨 어때요??옷차림 어떻게 해야 할까요? 1 belief.. 2019/04/27 2,506
< 36061 36062 36063 36064 36065 36066 36067 36068 36069 36070 >> 이전 자유게시판
게시판 검색