82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

프랑스어 잘 아시는 분 계실까요?

발음을 몰라요 조회수 : 1,514
작성일 : 2019-03-15 17:40:25

제라늄(펠라고늄) 이름 중에서 Mme Salleron이라는 품종이 있는데요.

Salleron가 프랑스의 성이기도 하고 강 이름이기도 하다는데요.

어떻게 발음해야 정확할까요?

발음을 몰라서 못 부르고 있어요.

프랑스어 잘 아시는 분 도와 주세요~

IP : 220.85.xxx.134
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 살르론
    '19.3.15 5:43 PM (86.13.xxx.143)

    살르론인데 론 발음에서 ㄹ이 흐와 르 중간 소리입니다. 목 젖을 울려서 내는데 살르혼 살르론 이러면 알아 들을 거에요

  • 2. 전공
    '19.3.15 5:46 PM (122.36.xxx.253)

    마담 살르홍 이런 식으로 발음됩니다
    (살~잘 사이의 발음으로 잘르홍)이렇게 하셔도 되고

  • 3. 살르론님 감사해요
    '19.3.15 5:47 PM (220.85.xxx.134)

    이 품종을 다들 마담 살롱이라고 부르고 있어서
    계속 이상했거든요.
    살롱은 Sallon이잖아요.

    알려 주셔서 이제 제대로 부를 수 있겠어요
    감사합니다^^

  • 4. 전공님 감사해요
    '19.3.15 5:49 PM (220.85.xxx.134)

    마담 살르홍이 정확한 발음에 가깝겠군요.
    외국어 표기법을 따른다면
    마담 살르롱이 맞을까요?

  • 5. 전공
    '19.3.15 5:50 PM (122.36.xxx.253)

    맨 마지막의 n은 비음이라 ~응소리가 나서 ron이 ~홍 이런 발음이 되요

  • 6. 전공님
    '19.3.15 5:52 PM (220.85.xxx.134)

    감사합니다!

  • 7. 표기법
    '19.3.15 6:53 PM (175.223.xxx.125)

    표기법은 살르롱 맞아요. r음의 기본 음가는 ㄹ이라 ㅎ 비슷하게 나도 ㅎ으로 표기하진 않습니다.

    https://www.howtopronounce.com/french/salleron/
    발음은 여기 잘 나와요

  • 8. //
    '19.3.15 7:40 PM (175.223.xxx.91)

    마딤 샬홈처럼 들리네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
920895 [YTN LIVE] YTN - 변상욱의 '뉴스가 있는 저녁' 4 ㅇㅇㅇ 2019/04/15 820
920894 중견기업인데 연월차 없는 회사 있나요 마눌 2019/04/15 641
920893 피부에 좋다는 아기주사라고 아세요? 1 아기주사? 2019/04/15 2,091
920892 남친이나 남편에게 배신 두려움 없는 사람이나 결혼하는 걸까요? 9 ... 2019/04/15 3,171
920891 시원한 김치 추천해주세요 3 김치찾아삼만.. 2019/04/15 1,582
920890 파닉스 모르는 중1아이 영어를 가르쳐주고싶어요. 7 도움요청 2019/04/15 2,284
920889 화장안하면 나이 엄청 들어보이나요들? 16 40중반 분.. 2019/04/15 6,279
920888 유기견 사이트 알려주세요..k 로 시작하는것.. 2 ... 2019/04/15 668
920887 지인의 출산 선물.. 뭐가 좋을까요? 7 ㅇㅇ 2019/04/15 1,006
920886 아이가 방과후 생명과학 다니는데요. 4 산더미 2019/04/15 1,651
920885 ..... 7 ..... 2019/04/15 1,495
920884 대입에 아직도 현실을 모르시는분들이 12 ㅇㅇ 2019/04/15 7,266
920883 세상에서 제일 예쁜 내 딸에서 연하 신입사원이요 5 ... 2019/04/15 2,372
920882 백인 미남들 실제보면 어떤가요 17 ㅇㅇ 2019/04/15 6,181
920881 누수로 배관 다시 깔고 도배장판까지 비용 3 . . . .. 2019/04/15 2,050
920880 사시를 패스했다고 똑똑한건 아니군요. 13 .. 2019/04/15 4,476
920879 '김학의 사건 '관련 곽상도 피의자 전환 14 곽상도 감옥.. 2019/04/15 2,273
920878 배달의민족 이벤트 치킨 1 .. 2019/04/15 1,543
920877 文대통령, 후쿠시마 수산물 분쟁 승소에,분석자료 남겨 차후 대비.. 10 역쉬 2019/04/15 2,305
920876 고기 재울 때 말고 구울 때 미림 뿌리면 안 되나요? 1 ... 2019/04/15 1,611
920875 20회중 4회가고 16회남은 미술학원비 환불을 한달째 안해주네요.. 4 어떡할까요?.. 2019/04/15 1,497
920874 명화 모아놓은 사진집 같은 것 어떤 것 사면 좋을까요? 미도리 2019/04/15 516
920873 치매환자 모셔본 분들에게 여쭙니다. 12 돌겠다 2019/04/15 3,637
920872 여대가 인터넷에서만 후려쳐지지 현실은 다르죠 31 .. 2019/04/15 9,129
920871 마이너스통장 만들때 1 필요해요 2019/04/15 1,164
< 35511 35512 35513 35514 35515 35516 35517 35518 35519 35520 >> 이전 자유게시판
게시판 검색