82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 부탁드려요. 공증을 재공증 받는 것이 영어로 뭔가요?

공증을 공증 받는것 조회수 : 692
작성일 : 2019-02-11 13:32:50

1차로 회사와 개인간 약속을 공증 받고요

이 공증을 다시 확인하는 절차로 2차 공증을 받아오라고 하거든요.

담당자가 2차 공증을 영어로 말 해줬는데 잊어버렸어요.


영어 단어를 이니셜로도 말 해줬었는데 뭔지 아시는 분 계세요? 

IP : 211.192.xxx.148
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '19.2.11 1:44 PM (59.6.xxx.30) - 삭제된댓글

    이니셜이 뭔데요

  • 2. ...
    '19.2.11 1:45 PM (59.6.xxx.30)

    그 이니셜이 뭔데요

  • 3. Dd
    '19.2.11 2:04 PM (107.77.xxx.95) - 삭제된댓글

    설명하신 경우가 잘 이해되지 않지만 더 secure 함을 원하는 거라면 jurat notarization 인가요?

  • 4. 네,,
    '19.2.11 2:19 PM (211.192.xxx.148)

    jurat notarization와 의미가 같은 행위인데요.
    제가 듣기에는 이런 단어가 아니었어요.
    관공서를 또 가는 수 밖에 없겠네요.
    감사합니다.

    그 부서에서도 몰라서 여기저기 물어물어 알려준것이라,, 전화도 어렵고요

  • 5. . . .
    '19.2.11 5:35 PM (121.65.xxx.28)

    Apostilled the notarized document

  • 6. ....
    '19.2.12 9:01 AM (211.192.xxx.148)

    윗님 감사합니다.
    A.N.D.로 알려주셨던 것 같아요.
    아포스티유 증명서,,감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
902382 지난주 궁금한이야기y 아동실종성폭행 보셨나요? 14 제목없음 2019/02/11 6,334
902381 경남지역 270여개 단체, "경남도민운동본부".. 6 ㅇㅇ 2019/02/11 971
902380 문재인 정부의 패착이 뭐냐면요?? 15 ... 2019/02/11 1,893
902379 국가장하금 2 다자녀가정 2019/02/11 1,967
902378 김진태의원님을 비롯하여 1 잘한다 잘해.. 2019/02/11 854
902377 역류성 식도염에 등아프신분 계신가요? 4 증상 2019/02/11 2,618
902376 문재인 대통령, 자한당 추천 5·18 진상조사위원 2명 임명 거.. 4 자한당빠져라.. 2019/02/11 1,182
902375 문 대통령, 이동욱·권태오 5·18 진상조사위원 임명 거부 8 기레기아웃 2019/02/11 1,531
902374 미레나와 노화 관계있을까요? 6 ㅇㅇ 2019/02/11 6,025
902373 역류성 식도염에 찹쌀이 좋다던데 경험해보신 분 계신가요? 13 ㅇㅇ 2019/02/11 7,276
902372 주변에서 문재인 탓한느데 못견디겠어요 34 2019/02/11 3,435
902371 목엑스레이 이상없어도 mri 5 bogers.. 2019/02/11 1,806
902370 법조계 상당수 “김진태·이종명·김순례 ‘5·18 망언’ 처벌 가.. 8 당연하지 2019/02/11 1,314
902369 < 펌>이혼소송을 하는 전업주부의 착각 45 변호사 블.. 2019/02/11 24,529
902368 멸치볶음요 5 나마야 2019/02/11 1,983
902367 저한테 정말 악플 많이 달았네요 그동안 41 tree1 2019/02/11 7,572
902366 아들만 귀하신 엄마께 성질 좀 부려봤는데 5 ... 2019/02/11 2,655
902365 나이들어 공부하면 학습력같은게 떨어지나요? 11 ..... 2019/02/11 2,689
902364 키 176인 분 계세요? 그 언저리나요. 17 다이어트 2019/02/11 2,850
902363 노래 좀 찾아주세요. 2 가요 2019/02/11 600
902362 역세권 오피스텔 매입은 어떤가요? 7 오피스텔 2019/02/11 2,405
902361 겨울 이대로 끝나나요? 2 올해 2019/02/11 1,748
902360 너무나 좋아하지만 먹기 번거로워서 절대 안먹는 음식 있나요? 27 .. 2019/02/11 7,103
902359 스타일러 전시품 할인 괜찮을까요?? 2 쏭1 2019/02/11 2,683
902358 귓볼에 주름 8 포도나무 2019/02/11 4,634