영어 질문해봅니다
작성일 : 2019-01-28 19:04:17
2711571
I like him who likes animals.
보통, 선행사에 인칭 대명사가 나오면 부자연 스럽나요?
아님 아예 문법적으로 틀린 문장이 되는 건가요?
IP : 220.77.xxx.117
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㆍㆍ
'19.1.28 7:06 PM
(122.35.xxx.170)
너무나 자연스럽습니다.
2. 원글
'19.1.28 7:19 PM
(220.77.xxx.117)
-
삭제된댓글
앗 감사합니다^^
3. dd
'19.1.28 9:48 PM
(221.148.xxx.14)
문법적으로 완전 틀린 문장이에요
우리말과 달리 영어에서
인칭대명사는 형용사가 꾸며주지 못해요
I like kind him.
Tall I can play basketball very well.
이런거 없잖아요
4. 원글
'19.1.28 10:33 PM
(124.54.xxx.213)
저도 디디님 말씀처럼 알고 있었기에 여쭤본겁니다(근데 확실치가 않아서ㅜ)
beautiful she ~이런식으로 쓰지않으니깐요...
어차피 관계사도 형용사절이니 선행사엔 명사가 아닌 인칭대명사가 나오면 문법적으로 틀린 문장으로 간주하겠습니다
감사합니다
5. dd
'19.1.28 10:58 PM
(221.148.xxx.14)
그렇죠 형용사절인 관계사도 안돼요
시나 성경에 보면 he who ~ 표현은 볼 수 있는데
이건 옛영어의 잔재이고 그냥 사람이라는 뜻으로 쓴거지 인칭대명사 he는 아니에요
6. 원글
'19.1.28 11:31 PM
(124.54.xxx.213)
글쿤요^^
dd님 넘 감사드립니다♡
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 897998 |
황교활이 너무 웃겨요 ㅋㅋㅋㅋ 23 |
웃김 |
2019/01/29 |
3,451 |
| 897997 |
요즘 공중파 드라마들 고민 많겠네요 26 |
ㅇㅇ |
2019/01/29 |
4,378 |
| 897996 |
안방에 독서의자 두면 어떨까요? |
초등엄마 |
2019/01/29 |
877 |
| 897995 |
패딩이나 코트 다 롱기장이 이뻐보여요 12 |
^^ |
2019/01/29 |
2,856 |
| 897994 |
아이진로문제 2 |
상담 부탁 |
2019/01/29 |
504 |
| 897993 |
스테이크소스에 넣을 씨겨자 질문요 1 |
설 |
2019/01/29 |
874 |
| 897992 |
백내장수술은 급한게 아닌가봐요? 6 |
모모 |
2019/01/29 |
2,408 |
| 897991 |
승리 클럽 사건으로 시끌하네요 글 읽고나니 화나요 8 |
승리 |
2019/01/29 |
5,201 |
| 897990 |
뉴스룸팩트체크-박근혜 청와대보다 '공개 일정'이 적다? 1 |
조작뉴스였음.. |
2019/01/29 |
594 |
| 897989 |
김미숙의 가정음악 22 |
... |
2019/01/29 |
5,710 |
| 897988 |
아침부터..욕 얻어먹고... 5 |
아 |
2019/01/29 |
2,002 |
| 897987 |
유통기한 지난 화장품 바르면 큰일 날까요? 2 |
ㅇㅇ |
2019/01/29 |
2,067 |
| 897986 |
단순한성격 |
koikl |
2019/01/29 |
829 |
| 897985 |
천주교 신자분들.. 묵주의9일 기도 할때 하루라도 쉬면 안되나요.. 8 |
... |
2019/01/29 |
1,707 |
| 897984 |
황교안 당권도전 발표.."무덤 있어야할 운동권철학이 국.. 5 |
오메! |
2019/01/29 |
779 |
| 897983 |
같은 30살 대학원 다니는 조카와 돈버는 조카의 용돈 17 |
? |
2019/01/29 |
6,782 |
| 897982 |
에어프라이어에 돈까스 맛있게 되던가요? 14 |
ㅇ |
2019/01/29 |
4,668 |
| 897981 |
어머니 눈에 실핏줄이 터지셨는데 병원에 안가려고 하시네요 5 |
ㅇㅇ |
2019/01/29 |
2,237 |
| 897980 |
대구에서 부평역까지 가야하는데요. 20 |
질문드립니다.. |
2019/01/29 |
1,665 |
| 897979 |
저렴하게 여행다니고 싶어요 12 |
... |
2019/01/29 |
2,790 |
| 897978 |
나경원, 손혜원, 장제원등의 억울함을 풀어주고 싶어요. 4 |
ㅇㅇ |
2019/01/29 |
668 |
| 897977 |
자녀들 딱 자기 의지만큼 대학 들어가던가요? 4 |
선배맘님들 |
2019/01/29 |
1,792 |
| 897976 |
미성년자가 학생신분이 아닐 경우 증명할 서류가 있나요? 9 |
라벤다향기 |
2019/01/29 |
724 |
| 897975 |
과장님, 차장님이라고 호칭한다고 했더니 심지어 동양인들도 놀라더.. 2 |
호칭 |
2019/01/29 |
1,526 |
| 897974 |
나경원 특검(혹은 국정조사)으로 원내대표님의 억울함을 풀어드리고.. 4 |
점박이 |
2019/01/29 |
589 |
