82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어도 못하는데..ㅠㅠ

걱정이에요.. 조회수 : 4,078
작성일 : 2011-09-21 13:33:22

남편 학교에 원어민 여자선생님이 계세요..

여름쯤 친한 분들끼리 저녁식사자리에 한번갔었는데(실은 남편대신 운전하려갔어요)

 어찌하다 2차까지 제가 따라갔고

이야기를 하다보니 제 동생이 있는 미시간이 그 분이 고향이고 해서 이야기를 어찌어찌했어요..

그리고 미국들어가시기 전에 따로 식사하자고 했어요..

근데 남편이 오늘 저녁에 식사약속을 했다네요..ㅠㅠ

그 분은 여자분이시고 한국어는 인사말 정도..

그런데 저희 남편도 영어는 그리..썩...

저 뭐라고 말하야하나요..아 6시약속인데..남은 4시간 동안 영어가 될리도 없고..진짜 난감해요..

저희 남편 저 6살 딸 그 선생님 이렇게 만나는데.. 이 일을 어째요..ㅠㅠ

IP : 112.150.xxx.131
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 통역 데려가세요
    '11.9.21 1:56 PM (115.64.xxx.165)

    ^^; 영어 잘 하는 사람 하나 통역으로 데려가세요, 밥 제공하시면 되겠네요.
    그럴때 다들 말 못하고, 말 잘 못해도 부드럽게 대화 끌어갈줄 아는 사람도 없으면
    정말 자리 불편해져요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
33863 나경원 이제 백수인가요? 13 ㅋㅋ 2011/10/26 6,646
33862 서울시민 여러분 고맙습니다! 2 딴도시 시민.. 2011/10/26 4,523
33861 속보] 방송 3사 출구조사 박원순 54.4% 나경원 45.2%….. 2 .. 2011/10/26 4,906
33860 박원순 당선예상자 부인 46 여울목 2011/10/26 19,351
33859 예전 출구조사발표때 엄기영이 노통됐다고 좋아했었었나요?? 3 오직 2011/10/26 5,105
33858 오늘 서울시장선거는 사실상 한나라당과 나경원 승리 3 딴나라당 2011/10/26 4,888
33857 이번 선거만은 집안 싸움 피했네요 다행 2011/10/26 4,378
33856 박원순 형 미리 축하드립니다. 2011/10/26 4,276
33855 우리집은 축제분위기~~~~ 4 삼겹살파티 2011/10/26 4,627
33854 노원구 투표율이 9 ㅋㅋ 2011/10/26 5,397
33853 9시에 특집 뉴스..kbs?mbc?뭐 볼까요?? 5 반짝반짝 2011/10/26 4,871
33852 중1딸 녀석이 한 말 6 개념 우리딸.. 2011/10/26 5,217
33851 노인들은 왜 한날당을 지지하나요?? 19 ... 2011/10/26 5,748
33850 재건축 나경원 VS 지역구 정봉주 2 노원구 2011/10/26 4,781
33849 니랑 자고 싶다 --아들 핸펀 문자(중3) 도움 좀 주세요 16 ... 2011/10/26 6,395
33848 박그네가 데쓰노트를 준거래요. 12 푸하하하하 2011/10/26 5,707
33847 사실상 승리라고 생각나네 2011/10/26 4,041
33846 나경원 개불까지 먹었는데ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 8 ㅋㅋ 2011/10/26 5,429
33845 남편만나서 투표 하고 왔네요~ 15 투표 2011/10/26 4,525
33844 공명심이 없이 시장을 하려했던 그녀는 뉘우쳐야합니다. 2 .. 2011/10/26 4,123
33843 이제 애들 전면무상급식 시행되겠네요, 짠합니다.. 3 오직 2011/10/26 4,408
33842 마지막 이벤트 - 오늘 예상투표울과 박후보 예상득표율 맞추기 -.. 6 이벤트 2011/10/26 4,259
33841 소가죽vs합성피혁 - 신발 구입하려구요,, 3 애지중지 2011/10/26 6,520
33840 우리 깔때기 봉도사님은 지금 어디계실까요~ 2 ^^* 2011/10/26 4,302
33839 서울시장 보선 잠정투표율 48.6%.... 봄날 2011/10/26 4,222