82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어도 못하는데..ㅠㅠ

걱정이에요.. 조회수 : 4,098
작성일 : 2011-09-21 13:33:22

남편 학교에 원어민 여자선생님이 계세요..

여름쯤 친한 분들끼리 저녁식사자리에 한번갔었는데(실은 남편대신 운전하려갔어요)

 어찌하다 2차까지 제가 따라갔고

이야기를 하다보니 제 동생이 있는 미시간이 그 분이 고향이고 해서 이야기를 어찌어찌했어요..

그리고 미국들어가시기 전에 따로 식사하자고 했어요..

근데 남편이 오늘 저녁에 식사약속을 했다네요..ㅠㅠ

그 분은 여자분이시고 한국어는 인사말 정도..

그런데 저희 남편도 영어는 그리..썩...

저 뭐라고 말하야하나요..아 6시약속인데..남은 4시간 동안 영어가 될리도 없고..진짜 난감해요..

저희 남편 저 6살 딸 그 선생님 이렇게 만나는데.. 이 일을 어째요..ㅠㅠ

IP : 112.150.xxx.131
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 통역 데려가세요
    '11.9.21 1:56 PM (115.64.xxx.165)

    ^^; 영어 잘 하는 사람 하나 통역으로 데려가세요, 밥 제공하시면 되겠네요.
    그럴때 다들 말 못하고, 말 잘 못해도 부드럽게 대화 끌어갈줄 아는 사람도 없으면
    정말 자리 불편해져요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
35757 스판 들어간 청바지 늘어나면 원상복구 시킬 수 있나요? 2 무릎나온바지.. 2011/10/31 8,709
35756 친구가 암이래요.. 14 파나마 2011/10/31 13,397
35755 곶감 건조 3일째 곰팡이~~ 어떻해야하나요? 5 쏠라파워 2011/10/31 5,148
35754 보육료 지원되는 7살때는 병설보다는 사립이 나을까요? 3 ... 2011/10/31 5,893
35753 만나면 자기 얘기만 하는 사람 12 ..... 2011/10/31 13,068
35752 왜 딴지일보가 안열릴까요? 딴지일보 2011/10/31 4,087
35751 충격흡수가 잘되는 쿠션좋은 운동화 추천해주세요. 2 쿠션좋은 운.. 2011/10/31 10,693
35750 여야 원내대표, 한미FTA 통과 뒤 ISD 재협상 추진 15 세우실 2011/10/31 5,294
35749 아이허브 사이트에서 모르고 주문 눌렸는데 자동 결제 되버렸나봐요.. 3 2011/10/31 4,474
35748 역시 자식사랑은 엄마 맞나봅니다~ 14 오드리 2011/10/31 5,890
35747 머그컵 어디꺼 사용하시나요? 6 살빼자^^ 2011/10/31 5,254
35746 오늘이 한명숙 전 총리님의 법원판결이 있는 날입니다. 2 ^^별 2011/10/31 4,680
35745 미니 튀김기 쓰시는 분 계시나요? 5 살림살이 중.. 2011/10/31 9,643
35744 무청으로 시레기 만드는 방법 좀 알려주세요~ 3 시레기 2011/10/31 6,958
35743 스페인 빵 중에 을 뭐라고 읽나요? 4 ... 2011/10/31 5,060
35742 14k로 된 펜던트 고리만 파는 곳 있을까요? 4 궁금이^^ 2011/10/31 4,699
35741 1시 결혼식 끝나고 경복궁 다녀오기 괜찮을까요? ^^; 7 궁금 2011/10/31 4,632
35740 [보도자료] 한미FTA 여야정 합의문에 대한 민주노동당 입장 13 참맛 2011/10/31 4,540
35739 상조회사 어느 곳이 좋은가요? -추천해주세요. 2 알려주세요 2011/10/31 4,690
35738 좋은 인상 1 웃자웃자 2011/10/31 4,709
35737 책에 관심없는 아이 엄마가 노력해 성공하신분 계신가요? 5 독서 2011/10/31 4,926
35736 시금치는 잎만 먹나요?? 3 저녁메뉴 2011/10/31 4,390
35735 임신하고 싶으신 분들 우리 사무실로 오십셔~~ 7 당황스럽네 2011/10/31 5,079
35734 나꼼수 관객들 “재미와 진실을 현장에서 보고 싶었다” ^^별 2011/10/31 4,045
35733 한미FTA 광고에 참여정부 홍보참모들 뿔났다. 3 ^^별 2011/10/31 4,530