남편 학교에 원어민 여자선생님이 계세요..
여름쯤 친한 분들끼리 저녁식사자리에 한번갔었는데(실은 남편대신 운전하려갔어요)
어찌하다 2차까지 제가 따라갔고
이야기를 하다보니 제 동생이 있는 미시간이 그 분이 고향이고 해서 이야기를 어찌어찌했어요..
그리고 미국들어가시기 전에 따로 식사하자고 했어요..
근데 남편이 오늘 저녁에 식사약속을 했다네요..ㅠㅠ
그 분은 여자분이시고 한국어는 인사말 정도..
그런데 저희 남편도 영어는 그리..썩...
저 뭐라고 말하야하나요..아 6시약속인데..남은 4시간 동안 영어가 될리도 없고..진짜 난감해요..
저희 남편 저 6살 딸 그 선생님 이렇게 만나는데.. 이 일을 어째요..ㅠㅠ
^^; 영어 잘 하는 사람 하나 통역으로 데려가세요, 밥 제공하시면 되겠네요.
그럴때 다들 말 못하고, 말 잘 못해도 부드럽게 대화 끌어갈줄 아는 사람도 없으면
정말 자리 불편해져요~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 17023 | 태아정밀초음파볼때 의사가 아기가 호랑이입술이라고 하면 무슨뜻인가.. 1 | ........ | 2011/09/27 | 3,071 |
| 17022 | 김치 냉장고 베란다에 둬도 괜찮나요? 4 | 베란다 | 2011/09/27 | 1,839 |
| 17021 | 님들 콜레스테롤 수치는 어느정도세요? 3 | 건강상담 | 2011/09/27 | 2,107 |
| 17020 | 담임선생님이 저희 아이보고 '섬' 같다네요... 9 | 엘리사벳 | 2011/09/27 | 3,752 |
| 17019 | 아이 영어 학원 갔다 오고 놀랐어요! 12 | 학원 | 2011/09/27 | 3,697 |
| 17018 | 미국처럼 인터넷 가입할때 메일주소와 비밀번호로만 하는거.. 2 | 아고라청원 | 2011/09/27 | 1,271 |
| 17017 | 요즘 남자나 여자나 조건 엄청따지네요. 17 | .. | 2011/09/27 | 10,340 |
| 17016 | 일주일만에 아파트가 팔렸어요. 43 | 심란하네 | 2011/09/27 | 17,716 |
| 17015 | [동아] 한국경제 ‘트리플 쓰나미’ 공포에 떨다 13 | 세우실 | 2011/09/27 | 1,935 |
| 17014 | 대학입시 최고 좋은 제도는 5 | 나룻배 | 2011/09/27 | 1,715 |
| 17013 | 대장군 방위를 모면(?)하는 방법은 없나요? 4 | 대장군방위가.. | 2011/09/27 | 5,812 |
| 17012 | 요즘 초등생에게 유행하는 시계,아세요? 7 | 시계 | 2011/09/27 | 2,445 |
| 17011 | 아이들 책 전집 좀 추천해주세요.. 4 | care02.. | 2011/09/27 | 1,761 |
| 17010 | 전기요금 얼마 나왔나요? 10 | 전기세 | 2011/09/27 | 2,755 |
| 17009 | 뮤코타 클리닉 질문(머릿결) 1 | 비와외로움 | 2011/09/27 | 5,260 |
| 17008 | 즐겨찾기 목록이 너무 많아서 삭제하려고 하는데 1 | 복잡해 | 2011/09/27 | 1,502 |
| 17007 | 파리에서 사 올만한 것들? 4 | 핑크맘 | 2011/09/27 | 2,150 |
| 17006 | 오늘 아침에 화가 많이 납니다 13 | 답답하네요 | 2011/09/27 | 3,814 |
| 17005 | 중고등 맘님들~~ 사교육에 대해 여쭤봅니다. 7 | ... | 2011/09/27 | 2,642 |
| 17004 | 차사고나니..갈데가 없네요. 3 | ㅎㅎ | 2011/09/27 | 1,749 |
| 17003 | 냥이 중성화수술 12 | 초초보집사 | 2011/09/27 | 1,930 |
| 17002 | 나영이와의 약속. 아동성범죄 공소시효폐지 100만서명 6 | 밝은태양 | 2011/09/27 | 1,198 |
| 17001 | 88 사이즈 나오는 50대 여성 브랜드가 있나요? (도움절실) 3 | 방가워요 | 2011/09/27 | 2,951 |
| 17000 | 보험판매 전화 받으시면 어떡하세요? 16 | 아줌마 | 2011/09/27 | 1,986 |
| 16999 | 만삭.. 밑 쪽이 너무 아파요 ㅠ.ㅠ 4 | 이글루 | 2011/09/27 | 4,325 |