82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한국 영화에 일본말 나오는거요.

..... 조회수 : 834
작성일 : 2018-12-16 20:17:57
이일화가 첨 주연했다고 해서 본 영화. 
거기서 뜬금없이 주인공이 일어로 말하는게 나와요.
일본말이 꼭 나와야 하는것도 아닌데..줄줄줄......
자막 처리 했고요.

지금 군산 보고 있는데 여기서도 일어가 줄줄줄 나오면서 자막처리 했네요.

재일교포면 한국말 하다 갑자기 일본말 해야하나요?

이상하네요..
일본자금 투입됐나 하는 생각 들어요.

IP : 115.238.xxx.37
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.12.16 8:41 PM (182.216.xxx.43) - 삭제된댓글

    우리말로 해도 될걸 밑두끝두 없이 갑자기 일본말로 지껄이는건 작가가 왜눔이거나 아님 뇌 대신 두부로 채우고 살거나 정신머리가 배알도 없는것들이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
884265 중1 학생들 선행 얼마나 하고 있나요? 3 수학 2018/12/16 1,833
884264 기억에 남는 예쁜 이름 있나요? 35 기억 2018/12/16 12,825
884263 티비와 인터넷의 통신사를 바꾸려는데..... 1 인터넷 2018/12/16 935
884262 고르곤졸라치즈 소프트콘 과자 1 노브랜드 2018/12/16 871
884261 나이드니 침대보다 바닥이 좋네요 23 2018/12/16 6,752
884260 요즘 여권사진같은거 어디서 만드나요 1 사진관 2018/12/16 1,583
884259 이사에관해 점봤는데요 1 이사 2018/12/16 1,053
884258 1년 전 2200만원 비트코인의 현재는.. 6 큰일날뻔 2018/12/16 6,290
884257 어제 밤에 에어프라이어 사왔는데 벌써 3번째 돌려요 73 ... 2018/12/16 21,004
884256 오늘 겁나 빨리 끝남 10 000 2018/12/16 4,181
884255 유아식과 어른밥 같이할 메뉴 추천해주세요 6 하하 2018/12/16 1,708
884254 빚투 김모개그맨 엄마말예요.... 37 짜쯩만 2018/12/16 23,328
884253 11시5분 MBC 스트레이트 올해 정리편해요 8 고마운 프로.. 2018/12/16 805
884252 아기 첫 교육 (교재,교구,방문학습) 어떤게 좋나요 4 Dd 2018/12/16 1,216
884251 연애의 맛 보니 연애하고 싶은데. 2 .... 2018/12/16 1,721
884250 엄마랑 안 맞지만 같이 살아야 한다면 21 .... 2018/12/16 4,987
884249 70대 고관절 나사못 수술 해야 할까요? 4 ㅇㅇ 2018/12/16 2,016
884248 새 코트에 먼지가 너무 많이 묻어요 3 먼지 2018/12/16 2,974
884247 남편이 수상해요 13 탐정 2018/12/16 6,569
884246 해가 안들어와도 신축아파트가 좋은가요? 10 2018/12/16 3,695
884245 아이들 공부시키기 너무 힘들어 울고있어요. 12 고행 2018/12/16 6,725
884244 길잃은 고양이가 울어요 25 익명1 2018/12/16 2,930
884243 국가부도의날 보고왔어요 6 경각심 2018/12/16 2,741
884242 박주미 얼굴에 엄정화가 보이네요 5 2018/12/16 8,398
884241 주변에 화가 있으신가요? 6 ㅇㅇ 2018/12/16 1,939