근데 제가 일어를 못알아듣는다는 것을......생각 못했네요..
근데 상대방이 "오야스미데스"라고 하는데..
오야스미나사이 는 아는데 오야스미데스가 뭔 뜻인지 도통 모르겠어요..
혹시 일어 하시는분?^^; 도움좀 요청합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 질문있어요ㅠ 오야스미데스가 뭔 뜻인가요?
cherry 조회수 : 9,312
작성일 : 2018-12-14 13:03:19
식당에 예약을 해보려고 했는데, 제 멘트는 구글 번역기로 준비해서 식당이랑 통화는 했거든요?
IP : 119.74.xxx.64
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.12.14 1:06 PM (110.70.xxx.69)편한 밤되세요
2. 야스미
'18.12.14 1:06 PM (211.251.xxx.97)가 휴가,휴식,휴일 이런 말에 쓰이니깐,
그날 영업 안한다는 소리같은데요.3. cherry
'18.12.14 1:09 PM (119.74.xxx.64)아.....야스미가 휴일 휴식이란 뜻이 있군요...감사해요^^;;
4. 잘모르지만
'18.12.14 1:11 PM (119.149.xxx.20) - 삭제된댓글나사이는 하세요 하십시오
데스는 입니다
오야스미 나사이가 편안한밤 되세요니까
편안한 밤입니다...
아름다운 밤입니다가 생각나네요. ㅎ5. ....
'18.12.14 1:13 PM (112.144.xxx.107) - 삭제된댓글식당 홈페이지나 sns계정 없나요?
영어로 써서 보내는게 나아요.
그 사람들도 회화는 못해도 읽고 쓰는건 잘 해서
영어를 글로 써서 주고 받으면 됩니다6. ..
'18.12.14 1:14 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글오 야스미 나사이... 휴식하세요. 안녕히 주무세요
오 야스미 데스.... 휴일입니다...7. loveahm
'18.12.14 1:14 PM (1.220.xxx.156)휴일입니다 에요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 881625 | 동물 싫어하지 않으시는 분들 도와주셔요 13 | 야옹야옹 | 2018/12/15 | 1,663 |
| 881624 | 아들 결혼할때가되니 68 | 미래시어머니.. | 2018/12/15 | 20,658 |
| 881623 | 열 조금나고 몸쑤시는데 독감? 4 | . | 2018/12/15 | 1,401 |
| 881622 | 영화 질문(답 주셨습니다) 1 | 급급 | 2018/12/15 | 693 |
| 881621 | 이 일자리 어떤가요? 2 | .. | 2018/12/15 | 1,334 |
| 881620 | 혈압조절 7 | mabatt.. | 2018/12/15 | 1,635 |
| 881619 | 냉동실에 잠자고있는 감말랭이 처치할방법 3 | ㅇㅇ | 2018/12/15 | 1,458 |
| 881618 | 문재인 정부는 사회를 거세시키는거 같아요. 24 | 슈퍼바이저 | 2018/12/15 | 2,830 |
| 881617 | 피부에 좋은 피부과 시술종류 없나요? 9 | 진정 | 2018/12/15 | 4,861 |
| 881616 | 靑 '우윤근 첩보', 박근혜정부서도 불입건 처리 1 | .. | 2018/12/15 | 934 |
| 881615 | 조언부탁드려요. 2 | 입시맘 | 2018/12/15 | 511 |
| 881614 | 기차타고 영등포역억 내려요..교통편좀~~ 8 | 교통 | 2018/12/15 | 919 |
| 881613 | 사람 잘 끊어내시나요? 12 | ..... | 2018/12/15 | 3,998 |
| 881612 | 당뇨신분들 설사가 잦나요? 3 | 당뇨 | 2018/12/15 | 2,437 |
| 881611 | 혹시 포두부를 아시는 분들 어디서 사시나요? 6 | 오늘의 요리.. | 2018/12/15 | 1,567 |
| 881610 | 따로 담근 겉절이 두개를 합쳐도 될까요? 1 | 맹연습 | 2018/12/15 | 628 |
| 881609 | 가볍게 인터넷만 주로 사용할 노트북...뭐 사면 될까요? 4 | 놋북 무식자.. | 2018/12/15 | 1,164 |
| 881608 | 시어머니에 대한 스트레스가 심하네요 24 | danee7.. | 2018/12/15 | 8,907 |
| 881607 | 싱싱한 굴이 많은데요 11 | 굴요리 | 2018/12/15 | 1,772 |
| 881606 | 한번 한 번 띄어쓰기 8 | ..* | 2018/12/15 | 1,167 |
| 881605 | 재수 vs 반수 고민 좀 들어주실래요? 15 | 대입 | 2018/12/15 | 3,297 |
| 881604 | 중학교 도서관사서는 어떻게 되는걸까요 13 | 이불속이 따.. | 2018/12/15 | 3,979 |
| 881603 | 면세점 시계 살려고요 5 | 시계 | 2018/12/15 | 1,715 |
| 881602 | 저보고 착하지 않대요.. 13 | . | 2018/12/15 | 3,650 |
| 881601 | 온수매트와 건조기는 신이 주신 선물 7 | .. | 2018/12/15 | 2,695 |