Personally I wish I had of gave it a go
개인적으로 나는 그것을 가졌어야 해, 가지고 있었으면 좋겠다.
이런 뜻인거 같은데,
had of gave it a go...
a go는 ago인것 같고
써있는것 보면 그냥 그런가보다 이해하겠는데
저보고 이렇게 쓰라면 못쓸것 같아요.
어떻게 이런구조가 나오며
어떻게 응용해서 쓸수 있을까요??
영어고수분들,
미리 감사합니다.
무슨 길거리 영어인가요
페이스북에 친구가 올린 글이에요
페북 글로 영어공부 하면 안되요.
I had to give it a go
가 맞을 것 같아요
스펠링 잘못된거죠.
교육 덜 받은 네이티브 영어 스피커들이 would have 를 would of 로 잘 못 쓰는 경우 많이 봤어요. Wish 가 들어가서 가정법을 쓰려고 한 것 같은데 i wish I had given it a go 를 쓰려고 한 것 같아요. 구글 해보니 딱 그럴때 had pp 대신 had’ve 를 쓰는 사람이 꽤 있다는 글이 있네요. Had’ve 도 잘못된 거지만 그걸 또 had of 로 쓴 것 같아요. 그리고 give it a go 는 가져야했어가 아니고 해야했어가(실행) 좀 더 뜻에 맞을 것 같아요. I wish I had given it ago 가 하려던 말일 경우에 그걸 했으면 좋았을걸 하는 말이네요.
https://forum.wordreference.com/threads/hadve-or-had-of.1215088/
https://forum.wordreference.com/threads/hadnt-of-said-that.2915324/#post-14738...
위의 링크는 구글해서 찾은 글입니다.
감사합니다!!ㅎ
영어공부 많이 해야겠네요~~!!ㅜㅜ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 889378 | 부산에서 1 | 부산여행 | 2019/01/08 | 652 |
| 889377 | 정시 입시결과 이제 다 나왔나요? 9 | ... | 2019/01/08 | 2,563 |
| 889376 | 지만원 "전라도 딸 나경원, 무릎 꿇릴 것"... 7 | ㅋㅋㅋㅋㅋ | 2019/01/08 | 2,172 |
| 889375 | 큰 좌절을 겪을때 될때로 되라는 마음 … 3 | 82쿡스 | 2019/01/08 | 1,367 |
| 889374 | 고등때 제 뒤통수 때린 교사에 대한 울분이 아직도 있어요 5 | 상처 | 2019/01/08 | 1,482 |
| 889373 | 혜나를 바꿔치기했다는 설이 있는데 정애리가 친자검사 2 | ㅇㅇㅇㅇ | 2019/01/08 | 2,920 |
| 889372 | 소시지베이컨 1급발암물질ㅜ 10 | ㄱㄴㄷ | 2019/01/08 | 6,865 |
| 889371 | 학원가방 핸드폰가방으로 키플링 사주려는데 어디가싸죠? 3 | ㅇㅇ | 2019/01/08 | 1,304 |
| 889370 | 좋은 사람만나라는 남친... 38 | 상처ㅈ | 2019/01/08 | 10,249 |
| 889369 | 공수처 신설 국민청원 11 | ㅇㅇㅇ | 2019/01/08 | 616 |
| 889368 | 목걸이반지샀는데 보증서가 없어요 6 | 쥬얼리 | 2019/01/08 | 1,972 |
| 889367 | 워킹맘이어서 좋은점은 뭐가 있나요? 31 | ** | 2019/01/08 | 4,509 |
| 889366 | 전기 밭솥 교체 1 | 겨울이네 | 2019/01/08 | 1,130 |
| 889365 | 양진호는 돈도 많은데..왜 머리 안심었을까요. 16 | ... | 2019/01/08 | 3,673 |
| 889364 | 어머니의 치매증상으로 너무 힘듭니다 21 | 고민 | 2019/01/08 | 7,350 |
| 889363 | 베란다에 수납장 없는데 어디에 수납하세요들?ㅠㅠ 9 | . . . .. | 2019/01/08 | 2,331 |
| 889362 | 가슴수술. 정말 이런가요? 10 | 가슴수술 | 2019/01/08 | 12,967 |
| 889361 | 베트남인데.. | 커피중독 | 2019/01/08 | 1,306 |
| 889360 | 요즘 한라봉 맛있나요? 3 | ㅇㅇ | 2019/01/08 | 1,283 |
| 889359 | 컬쳐랜드, 상품권번호 14자리 입력하라는데 상품권은 12자리번호.. 1 | ??? | 2019/01/08 | 710 |
| 889358 | 과외교사는 세금 내나요? 7 | ㅂㅂ | 2019/01/08 | 2,254 |
| 889357 | 수한엄마랑..우주아빠 14 | ㅇㅇ | 2019/01/08 | 5,555 |
| 889356 | 카드발급 영업을 이상하게 하네요 4 | 카드 | 2019/01/08 | 1,397 |
| 889355 | 중국집에서 가장 비싼 요리가 뭔가요? 3 | 요리 | 2019/01/08 | 2,597 |
| 889354 | 임종석 실장 총선 나오면 어디로 나올까요? 37 | ... | 2019/01/08 | 3,098 |