82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

would you rather be a bullfrog??

훈이 조회수 : 1,766
작성일 : 2011-09-20 22:05:46

닥터수스의 유명한 책 이름인데요...

4살부터 읽는 책이라던데,,저는 왜 책 제목도 해석이 어려울까요...

rather-꽤,상당히

bullfrog--황소개구리..

그럼'

would you rather be a bullfrog??는 무슨 뜻 일까요??

IP : 115.21.xxx.51
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. eee
    '11.9.20 10:17 PM (121.174.xxx.177)

    황소개구리가 되어 보는게 어때?

  • 2. 훈이
    '11.9.20 10:23 PM (115.21.xxx.51)

    감사합니다...그럼 여기서 rather는 무슨뜻으로 쓰였는지 함 알려주심 안될까요~~^^
    자녀 키우기 참 힘듭니다...학원서 배운 책 내용 집에서 복습하려해두,,그것두 힘드네요~~...

  • 3. 모나리자
    '11.9.20 10:27 PM (219.248.xxx.50)

    "차라리" 차라리 황소 개구리가 될래?

  • 4. eee
    '11.9.20 10:29 PM (121.174.xxx.177)

    would rather: ~하고 싶다, 차라리~하겠다, ~하는 편이 낫다


    Wou you rather 동사~? ~하고 싶니?

    be: 되다,


    Would you rather be~? ~ 되고 싶니?

  • 5. 훈이
    '11.9.20 10:31 PM (115.21.xxx.51)

    정말 감사드려요...^^ 사전 찾아두 안나오고 영어로된 문장만 나와서요^^
    그럼 이 문구만 외우면 책 내용이 다 해석이 되네요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
15301 수업하는 아이중에.. ... 2011/09/22 1,197
15300 두돌 넘은 아이 콧물나는 건 소아과인가? 이비인후과인가요? 8 아기엄마 2011/09/22 1,913
15299 투자목적으로 광장동 24평 아파트 사는것 어떤가요? 5 ..... 2011/09/22 3,980
15298 9월22일(목) 방사능 수치 측정, 뜨악! 306 nSv/h 1 연두 2011/09/22 1,452
15297 천도복숭아가 많이 생겼어요.ㅠㅠ 5 // 2011/09/22 1,746
15296 방사능 측정기 싸다고 측정을 못하는가? 프랑스 연구소의 식품측정.. 연두 2011/09/22 3,149
15295 나이스 교원평가에 실명 이름 적는란에 글이 안쳐져요 평가 2011/09/22 1,180
15294 나꼼수!! 딴지티셔츠 해외판매 개시 3 glitte.. 2011/09/22 2,274
15293 아기 낳고 두 달 정도 지나면 외출 가능한가요? 14 결혼식 2011/09/22 3,805
15292 나이들어 공부가 .. 2 www 2011/09/22 1,877
15291 암! 치료하나 않하나 결과는 마찬가지! 치료는 자기자신이... 5 건강은내손으.. 2011/09/22 2,613
15290 초등학생 염색해줘도 되요? 5 ... 2011/09/22 2,474
15289 정신장애자가 같은 아파트에 산다면 90 이런.. 2011/09/22 16,085
15288 결과가 궁금한 게시글 2개^^(휴가사진,남편&시집과의 엄청난 일.. 3 애독자 2011/09/22 2,605
15287 왜 절에서 왔다고 하는지 이해할 수 없네요 9 참으로..... 2011/09/22 3,058
15286 제발 절좀 도와 주세여 9 사랑 행복 .. 2011/09/22 2,723
15285 운동용 모자 추천해주세요 2 운동할래요 2011/09/22 2,011
15284 모모에 대해서. (긴글입니다.) 10 barrio.. 2011/09/22 2,440
15283 장롱혼수때문에 엄마랑 맨날 싸워요..ㅠㅜ 56 초보예비주부.. 2011/09/22 12,499
15282 생리불순에 좋은 게 뭘까요? 3 속상해 2011/09/22 2,754
15281 우울하신 분께 추천하고 싶은 4 ㅋㅋ 2011/09/22 2,181
15280 현명한 주부의 하루 생활 6 비법 2011/09/22 3,327
15279 키톡 앤드님 둘째 아드님^^* 1 *^^* 2011/09/22 2,191
15278 식사 한끼에 그릇 몇개나 쓰세요? 7 설거지 2011/09/22 1,956
15277 짝 이번회를 기점으로 남자 6호는 비호감의 길로.. 14 likemi.. 2011/09/22 4,470