영어로 여성 인재 육성, 부당한 임금 격차 해소를 표현하려고 하는데 어떤 표현이 적절할까요?
회사 내 여성위원회(여직원 모임)가 있는데, 여기서 회사에 요청할 안건에 대해 정리중이거든요... 용어가 어려워서 조언 구합니다.
Female workforce development ?? (넘 이상하네요)
unfair fare difference ?? (이것도 해소라는 말이 떠오르지 않아서요..ㅜㅜ)
도와주시면 정말 감사하겠습니다.
감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
(영어고수님들) 여성 인재 육성을 뭐라고 하면 좋을까요?
00 조회수 : 2,094
작성일 : 2018-11-26 10:59:38
IP : 193.18.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.11.26 11:26 AM (183.100.xxx.113)여성 인재 육성 Fostering female workforce
부당한 (남녀사이) 임금 격차 해소 Eliminate the unfair wage gap between men and women2. 원글
'18.11.27 3:29 PM (193.18.xxx.162)윗님, 영어 정말 잘하시는 것 같아요. 지나치지 않으시고 조언 주셔서 정말 정말 감사합니다!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 887204 | 선두에 서면 견제를 받아서 오히려 성공하지 못한다는 글을 어떤 .. 7 | tree1 | 2019/01/01 | 1,913 |
| 887203 | 갈비 손질할 때 핏물이 전혀 안 나올 때까지 씻나요? 4 | 핏물이 계속.. | 2019/01/01 | 1,956 |
| 887202 | 이생에 내 조국산하의 절정 금강산 일견이렸다. 3 | 꺾은붓 | 2019/01/01 | 823 |
| 887201 | 요새 우유 사먹어야하나요 안먹나요? 5 | 질문 | 2019/01/01 | 3,114 |
| 887200 | 스카이캐슬 혜나와 예서 운명 추측 26 | 하니호 | 2019/01/01 | 10,263 |
| 887199 | 레몬꿀청 상온에 꼭 며칠 둬야하나요? 2 | 상큼 | 2019/01/01 | 1,529 |
| 887198 | 빈폴 세일 언제부터였나요? | 지인이 사 .. | 2019/01/01 | 1,687 |
| 887197 | 이재명 강제입원 범죄행각 - 쉽게 읽는 해설판 16 | 눈팅코팅 | 2019/01/01 | 1,125 |
| 887196 | 페미니즘 열풍에... 주류회사 ‘민망한 달력’ 사라진다 5 | 박카스112.. | 2019/01/01 | 2,568 |
| 887195 | 가정적인 남자가 좋은건가요? 17 | .. | 2019/01/01 | 6,056 |
| 887194 | 갑자기..펑합니다 35 | 조언요청 | 2019/01/01 | 7,986 |
| 887193 | 2018년 7월 유통기한 소갈비양념 먹으면 안될까요? 3 | 개봉하지 않.. | 2019/01/01 | 2,563 |
| 887192 | 위내시경 조직검사후 4 | 걱정 | 2019/01/01 | 5,995 |
| 887191 | 고2되면 내신 올리기가 더 힘들까요? 7 | ㅠ | 2019/01/01 | 2,800 |
| 887190 | 루테인이나 오메가3 변비랑상관있나요 3 | 123 | 2019/01/01 | 9,225 |
| 887189 | 아래 김치글 보고 10 | 내가좋다 | 2019/01/01 | 2,198 |
| 887188 | 법인폰은 그랩 가입이 안되나요? | 그랩 | 2019/01/01 | 570 |
| 887187 | 아파트 증여받을때요 2 | 궁금 | 2019/01/01 | 2,692 |
| 887186 | 이재명과 손가혁은 진짜 왜그래요?? 9 | ㅇㅇ | 2019/01/01 | 1,083 |
| 887185 | 그렇게 멀리서 떨어지고 상처를 입지 않을수 없어..영작 좀 도와.. 1 | 해피뉴이어 | 2019/01/01 | 976 |
| 887184 | 사춘기딸의 비듬 8 | 어떻게하죠?.. | 2019/01/01 | 3,279 |
| 887183 | 전현무가 한혜진 라디오에 꽃다발도 보냈네요 32 | .. | 2019/01/01 | 8,533 |
| 887182 | 영화 추천해요 [서치] searching 4 | 82 | 2019/01/01 | 1,722 |
| 887181 | 안정환 부인 이혜원은 꽃꽃이 강습도 하네요 13 | .... | 2019/01/01 | 11,000 |
| 887180 | 컴퓨터 보안학과 어떤가요? 2 | .. | 2019/01/01 | 1,116 |