82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(영어고수님들) 여성 인재 육성을 뭐라고 하면 좋을까요?

00 조회수 : 1,936
작성일 : 2018-11-26 10:59:38

영어로 여성 인재 육성, 부당한 임금 격차 해소를 표현하려고 하는데 어떤 표현이 적절할까요?


회사 내 여성위원회(여직원 모임)가 있는데, 여기서 회사에 요청할 안건에 대해 정리중이거든요... 용어가 어려워서 조언 구합니다.


Female workforce development ?? (넘 이상하네요)

unfair fare difference ?? (이것도 해소라는 말이 떠오르지 않아서요..ㅜㅜ)


도와주시면 정말 감사하겠습니다.

감사합니다.

IP : 193.18.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '18.11.26 11:26 AM (183.100.xxx.113)

    여성 인재 육성 Fostering female workforce
    부당한 (남녀사이) 임금 격차 해소 Eliminate the unfair wage gap between men and women

  • 2. 원글
    '18.11.27 3:29 PM (193.18.xxx.162)

    윗님, 영어 정말 잘하시는 것 같아요. 지나치지 않으시고 조언 주셔서 정말 정말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
876611 김장배추 언제 사야 맛있나요? 언제나봄날 2018/11/26 615
876610 출산후 뱃살은 안빠지나요? 4 이런 2018/11/26 2,407
876609 준주거지 땅값은 주거지랑 많이 차이 나나요? 1 2018/11/26 724
876608 하나투어 여행패키지 괜찮을까요? 8 궁금 2018/11/26 2,225
876607 독감 확진은 발열 후 얼마나 시간이 지나야 알 수 있나요? 3 ........ 2018/11/26 1,928
876606 한양대 수리논술 스펙 없고 내신도 별로인대 논술로 붙은 경우 잇.. 7 ... 2018/11/26 3,101
876605 생리중인데 질염치료 받을 수 있나요?.... 6 ㅈㅈ 2018/11/26 4,658
876604 임성민씨 남편은 돈을 하나도 안주는거 같아요 45 ........ 2018/11/26 30,964
876603 (영어고수님들) 여성 인재 육성을 뭐라고 하면 좋을까요? 2 00 2018/11/26 1,936
876602 크로키는 어디서 배우나요? ㅇㅇ 2018/11/26 545
876601 마른55. 무릎정도까지 오는 민자(박음질없는) 탄탄한 겨울 패딩.. 2 20만원 내.. 2018/11/26 1,067
876600 청약통장이 집 살 때 유용한가요? 24 ㅇㅇ 2018/11/26 4,601
876599 중등 수학선행시 에이급 2 엄마 2018/11/26 1,956
876598 19)갑자기 생긴 덧살? 제거 궁금해서요 3 ... 2018/11/26 4,147
876597 종로둘레길 7 둘레 2018/11/26 1,350
876596 4시간동안 비행 시간에 뭘하세요? 10 시간 2018/11/26 2,034
876595 남자친구네 인사드리고 왔어요 4 878954.. 2018/11/26 2,385
876594 신기하게 예뻐 보이는 선배언니 29 후배 2018/11/26 19,232
876593 입병 달고사는 사람은 왜 그럴까요? 5 피곤 2018/11/26 2,473
876592 샤머니즘 국가였구나 5 .. 2018/11/26 1,328
876591 2개월 파견계약직 이력서에 쓰면 공백기보다는 나을까요? 2 .. 2018/11/26 967
876590 눈에서 꿀 떨어지는 남편 43 밤이 2018/11/26 18,039
876589 이명박 구속됐을때 치킨100마리 쏜사람 근황 7 2018/11/26 3,568
876588 남성용 긴양말 어디서 팔까요? 6 플럼스카페 2018/11/26 866
876587 61억→6조 만든 마법…‘삼바’가 이재용 승계 마지막 한수였다 4 사기 2018/11/26 933